Français Unite 05.pdf


Vista previa del archivo PDF francais-unite-05.pdf


Página 1...3 4 56718

Vista previa de texto


Precios en francos y céntimos
Empecemos por un verbo irregular, prcndre (tomar). La conjugación del presente de indicativo aparece en la grabación. Escúchela con
atención, deteniéndose en las particularidades fonéticas que le señalamos. Luego, si le interesan otras explicaciones sobre las
características del verbo, lea en la página 94 la sección GRAMMAIRE.

Un menú à... En francés, para indicar el precio de algo, se usa la preposición à, que en este caso equivale a la española de: así diremos
Je prends le menu à 125 F; une glace à 27,50 F. La moneda francesa, como ya sabe, es el franco: F (sin punto) es el símbolo con el
que se indica abreviada.

En la cassette oirá cómo se dicen los precios en francos y en céntimos. Debe pronunciar el número entero, seguido de la palabra francs
y por último los céntimos. Por ejemplo, une glace à 27 francs 50. Pero recuerde que. al escribirlo, debe separar las cifras con la coma:
27,50 F.

¿Qué tomas?
Escuche y repita el presente de indicativo del verbo irregular prendre. Preste atención al sonido nasal de las tres personas singulares:
je prends __

nous prenons ___

tu prends ___

vous prenez ___

il prend __

ils prennent ___

elle prend _

elles prennent __

Observe que la e seguida de la doble consonante, en este caso la n, se pronuncia como en la voz verbal est. Repita una vez más las tres
personas plurales:
nous prenons ___

ils prennent ___

vous prenez ___

elles prennent ___

En las oraciones que oirá a continuación, empezará a usar el verbo tomar, junto a las indicaciones de precio y a las fórmulas est-ce
que, il y a, qu'est-ce que:
Est-ce que vous prenez le menu? Non, je mange à la carte. __
Qu'est-ce que vous prenez comme menu?___ Nous prenons le menú à 125 F. __
Qu'est-ce qu'il y a comme entrée? _ Quenelles de poisson, á 78,50 F. ___
Qu'est-ce que tu prends? __ Je prends seulement des fruits. __