Colloquial Phrases in English. Charlie, your teacher of English
48.

Talking of the devil – Hablando del rey de Roma

49.

Thanks in advance – Gracias por adelantado

50.

That’s quite dodgy – Eso es muy cutre

51.

That’s the straw that brokes the camel’s back – Esta es la gota que colma el
vaso

52.

That’s what I mean - A eso me refiero

53.

That’s what matters/That’s all that matters – Eso es lo que cuenta

54.

The more the merrier – Cuanto más, mejor

55.

The seal is broken – Me estoy meando. Lo usan sobre todo las chicas

56.

The sooner the better – Cuanto antes, mejor

57.

Think twice – Piénsalo dos veces

58.

This is my bread and butter – Con esto me gano la vida

59.

This is not rocket science – No es tan difícil (si alguien está intentando hacer
algo fácil y no sabe cómo)

60.

To ask for the moon – Pedir peras al olmo)

61.

To be between the devil and the deep/between a rock and a hard place –
Estar entre la espada y la pared

62.

To be caught between a rock and a hard place - Entre la espada y la pared –
British

63.

To be high/stone – Estar colocado/ciego/borracho

64.

To be on the ball – Estar en la onda/al día

65.

To be/sit on the fence – Dudar

66.

To be over the moon – Estar feliz, contento

67.

To be such a [adjetivo] – Ser un auténtico [adjetivo]

68.

To be wasted/blackout/legless – Estar bastante borracho

69.

To be/feel under the weather – Sentirse mal/enfermo

70.

To blackmail – Chantajear

71.

To call it a day – Dar algo por terminado

72.

To cheat on; cheating – Poner los cuernos
11