JUICIO A MICHAEL JACKSON - 31 DE ENERO - 13 DE JUNIO -2005

20 y 21 de abril de 2005: 43º Día del Juicio.

DECLARACION DE BRIAN BARRON, EX GUARDIA DE NEVERLAND
Brian Barron, ex-guardia de seguridad de Neverland, dijo que al personal del lugar se le instruyó para que
impidiera la salida de Gavin.
Barron, que trabajó en Neverland de 1997 al 2004, dijo que a principios del 2003 se redactó la nota en la
oficina de seguridad del rancho: "Expresaba simplemente que el niño no podía abandonar la propiedad", dijo
Barron, que no sabe quién escribió aquéllo en la pizarra.
Barron agregó que la nota se escribió en una pizarra y permaneció allí una semana y que había entendido
que ésto significaba que "no podían marcharse de la propiedad sin permiso".
Durante el interrogatorio de Sanger, Barron admitió que Neverland tenía la política de no permitir que
ningún niño abandonara el lugar sin estar debidamente acompañado.
Brian Barron dijo que en principio no se dejaba salir sin permiso a ningún niño, no sólo a Gavin.
Barron es policía en Guadalupe (Santa María) y hacía el turno de noche en Neverland durante 3 años, pero
dejó el trabajo cuando registraron el rancho en el 2003 por consejo de sus superiores. El día del registro él no
estaba presente.
Le llamaron de la oficina del sheriff para que fuera a trabajar aquélla noche pero él no quiso. Cuando
declaraba para Sanger, reconoció que como policía que es habría informado sobre cualquier cosa
sospechosa que hubiera visto en el rancho, pero que nunca vió nada.
Sanger le preguntó si la orden de no dejar salir a Gavin estaba también en el registro de entradas y salidas
de Neverland. Sanger leyó una página del registro, del 19 de febrero del 2003, en la que pone: "Los
chicos no deben salir con Joe". Los chicos se refiere a los Arvizo, y Joe es uno de los responsables
del rancho. El 19 de febrero es el día en que los Arvizo fueron a Los Angeles a grabar el video de respuesta
a Bashir.
Preguntado por el fiscal Auchincloss, Barron dijo que la actitud de los empleados del rancho era tensa
cuando Michael estaba presente. "Es muy perfeccionista. Todo tiene que estar correcto. Había mucho
trabajo que hacer. Todo el mundo estaba esforzándose mucho para asegurarnos de que todo estaba
correcto". Barron dice que el ambiente era tenso porque Michael es un poco maniático.
Auchincloss le enseño fotos de tres chicos de Los Olivos (el pueblo que está más cerca de Neverland) que
solían ir al rancho, para que explicara cómo era su comportamiento. Barron dice que eran "destructivos. Allá
donde fueran, había carritos de golf rotos. Me tiraron huevos en el coche patrulla, y me refiero a un montón
de huevos".
Durante el último día de interrogatorio a Barron, la defensa de Jackson se centra en los registros de
seguridad. Los registros mostraban, entre otras cosas, que el día 20 de febrero del 2003 Gavin fue golpeado
por un carrito de golf que conducía un familiar del actor Marlon Brando. Un médico de emergencia examinó al
chico y no requirió ninguna atención más, según el registro revisado por el ex guardia de seguridad Brian
Barron durante el interrogatorio de Sanger.
Una entrada del 24 de febrero del 2003 mostraba que toda la familia salió de Neverland y regresó unas
horas después. Sanger preguntó si la familia había ido al dentista aquel día y Barron dijo que no lo
sabía.
La madre del chico testificó que llevó a la familia a una visita innecesaria a un dentista porque
esperaba poder escapar de alguna forma. Sin embargo volvieron a Neverland.
( mas adelante la declaración de la dentista…).
La defensa interrogó después a Barron sobre los registros de los visitantes y quedó claro que la línea
temporal de llegadas y salidas del rancho del acusador y su familia era diferente a la descripta por la madre y
otros testigos de la acusación.
La madre y otros han dicho que la familia volvió a Florida para estar con Jackson justo antes de que se
emitiera el documental sobre Jackson el día 6 de febrero del 2003. La mujer dijo que Jackson no les permitió
ver el programa allí.
Pero los registros de las puertas de Neverland mostraron que la familia ya estaba en el rancho los
días 6 y 7 de febrero del 2003.
Gordon Auchincloss preguntó a Barron por qué el registro del 7 febrero del 2003 indicaba que la familia había
pasado la noche anterior allí pero en el registro del día 6 no constaba su llegada: "O bien se nos pasó por alto
o ellos no estaban allí", dijo Barron.
Auchincloss le preguntó por un pasaje del registro del día 6 de febrero que decía "el propietario e invitado"
habían llegado en esa fecha. Barron dijo que la referencia era realmente inusual porque las llegadas de
Jackson y salidas no se incluían nunca: "Por su privacidad nunca lo registrábamos al entrar ni al salir" dijo el
testigo.
Barron también dijo que no reconocía la letra que decía "propietario e invitado".
El testimonio del guardia sobre los detallados registros que recogían las entradas y salidas del
rancho, entraron en conflicto en varias formas con el relato ofrecido por Janet Arvizo. Por ejemplo,
los registros indican que la madre del acusador y sus hijos eran invitados en Neverland durante

89