French & and English Expressions, by Carlos Mirasierras

Quand on veut, on peut

Where there's a will, there's a way.

Quant à moi

As for me

Une quantité de problèmes
leur est tombée dessus

They had a whole series of
problems

un 45 tours

(record, album) single

un quart de tour

quarter turn

Que demande le peuple ?

What more could you ask for?

Que dites-vous ?

I beg your pardon? What did you
say?

Que faire ?

What is to be done?

Que faites-vous dans la vie ? What do you do for a living?
Que faut-il leur dire ?

What should I/we tell them?

que je sache

as far as I know, to the best of my
knowledge

Que je t'y prenne !

If I ever catch you doing that
again...!

Que le meilleur gagne.

May the best man win.

Quelle mouche t'a piqué ?

What's eating you?

Quel métier faites-vous ?

What do you do for a living?

quelque autre + noun

some other/more

quelque chose (indefinite
pronoun)

something

quelque chose de + adjective something + adj
quelque chose de (bizarre,
intéressant...)

something (strange, interesting...)

quelquefois (indefinite
adverb)

sometimes

quelque part (ind adverb)

somewhere

quelque peu

somewhat, rather, a bit
88