RadioA icionados

Revista Virtual para los Radioa icionados de la Repú blica Argentina

AR

Argentina
DIC 2014
Nro. 3

QSL
confeccionamos
correctamente ?

Aprender a
ENSEÑAR

REGLAMENTACION

Dipolo
Rotativo ?

¿En nuestros clubes
hace mucha falta,
verdad ?

25 Aniversario LUSAT-1

TECNICA

Comet Cha
250b
¿ un espejismo ?

TECNICA

Protecció n de fuentes
de radioa icionados
Doble Protección para 13.8 volts

TECNICA

Noticias
y Novedades
compilado de noticias
y novedades del
mundo de la
radioa ición

Editorial

Sumario
Protección de Fuentes de Radioaficionados
por : Carlos Pérez Doldán LU7HCA

Dipolo Rotativo con Carga lineal para la banda de 40 metros
por : Sergio Landoni LU7YS

Tarjetas QSL - Versión 4.0
por : Carlos R. Martinez LU2CRM

Aprender a Enseñar
por : Radio Club Ushuaia LU8XW

Antena Comet Cha 250b
por : Miguel A. Lavalle LU1XW

Noticias y novedades del mundo de la Radioafición
compilado por el Editor

La tercera revista está enteramente dedicada a los colegas y
radioclubes que propusieron distintas notas y temas de interés.
Empezando por Carlos Pérez Doldán con su Protección de Fuentes, que fue parte de su
presentación para el ascenso de categoría ante el Radio Club Córdoba, me resultó de alto
interés el equipo presentado para compartirlo con todos ustedes.
Sergio Landoni propuso publicar el Dipolo Rotativo, nota ya presentada en su Blog que
invitamos a visitar donde encontrará más del mundo de la radioafición.
Las QSL, que tema !!, personalmente tengo inconvenientes para obtener las de los colegas a
los cuales le he enviado mi tarjeta, pero aún así ni por e QSL recibo confirmación, parece que
NO todo es cuestión de costos o ¿será un tema del servicio de correo que .........? , fuera de
este dilema personal, la confección correcta de una QSL puede abarcarse bastante bien en
la nota de Carlos R. Martínez.
Aprender a Enseñar, todo un punto de vista planteado por la gente del RC Ushuaia, a través
de LU1XU, fuera de que los instructores de los radio clubes tiene la sobrada capacidad
técnica para enseñar, nadie duda en que para enseñar hay que prepararse, personalmente
creo que un “correcto modo de enseñar” puede lograr mejores resultados sobre los
aspirantes, pero NO queda en duda la amplia capacidad y predisposición de los instructores
de los RC, que ponen de su tiempo, conocimientos y personalidad en preparar los futuros
radioaficionados; como comentabamos por email con el autor de la nota sobre este tema,
creo que debemos seguir analizando y proponiendo ampliar esta temática, la cual se
comprometió a ampliar, mejorar y continuar.
Por último, una propuesta de Miguel A. Lavalle sobre el “espejismo de antenas”, la: Comet
Cha 250 b.
Esperamos que esta tercera revista sea de vuestro agrado e incentive a enviar su nota de su
autoría o analizando un tema en particular. Nuevamente están invitados los colegas, los
radioclubes, los interesados en la radioafición a hacer, de esta, una revista para nosotros
....por nosotros, los radioaficionados de la República Argentina.
Aclaramos que los notas no son “temas cerrados” e invitamos a comentarlos, ampliarlos,
mejorarlos o hacer un análisis constructivo.
Por último gracia a cada Autor y Radio Club que publicó .

73 !!
Editor

25 ANIVERSARIO LUSAT-1
El 22 de Enero de 2015, el primer satélite argentino LUSAT cumplirá su 25° aniversario de la
puesta en órbita y aun emite una tenue portadora.
Para conmemorarlo Amsat Argentina, LU7AA, emitirá una QSL Conmemorativa, a un solo
contacto, durante la
25° Aniversario LUSAT- Cuarto de Siglo del 1er Satélite Argentino
16 al 25 Enero 2015 QSL LUSAT por radio, sked
Se operará en 80/40/6m/2m/70cm en FM, SSB, CW, J3E, PSK31, Packet, SSTV-R36, vía
satélites amateur activos y la ISS.
Se llamará
'LUxxx estación colaboradora de Amsat Argentina, otorga QSL Conmemorativa por el 25°
Aniversario del LUSAT'.
Schedules: AQUI
Se otorgará también y como un contacto válido para el Certificado Satelital via repe
UV+APRS+SSTV+CW+DTMF desde BsAs, que operó desde globos/parapentes con subida en
435.950 Subtono 123Hz, y bajada 145.950 Voz, APRS A*, CW C*, SSTV D* y report CW con B*
(x* son comandos DTMF) y/o transponder LUSEX subida 435.850 LSB, bajada 145.850 USB.
Festejando su permanencia en el espacio nuestro LUSAT sigue emitiendo luego de 25 años
una tenue portadora de su oscilador local, recibibe con direccional en 437.125 KHz. +/- Doppler.
Ver http://www.lu1cgb.com.ar/renacer_del_lusat.htm
Si desea la QSL conmemorativa, envíe QSL como se describe a continuación:
1. Electrónica:
Enviar eQSL a LU7AA por cada QSO que se realice en distinta banda, modo, satélite, etc.
2. Física por correo:
Enviar a LU7AA antes del 28 de Febrero de 2015 su QSL con la leyenda "25° Aniversario del
LUSAT" y sobre autodirigido y estampillado con franqueo mínimo a: Av. Avellaneda 3942 - 8°
"B", 1407 Ciudad de Buenos Aires, Argentina.
Para estaciones no LU/LW adjuntar además del SAD (Sobre Auto Dirigido) 2(dos) cupones IRC
para retorno de la QSL conmemorativa. No se responderán QSLs que no cumplan los
requisitos.
La confirmación con estaciones colaboradoras, es a discreción.
Gracias por acompañar al LUSAT !! y por la presencia, contacto y colaboración.
73, LU7AA Amsat-LU
info arroba amsat.org.ar
www.amsat.org.ar
www.lusat.org.ar

Las antenas de los Radioaficionados
JVP

140

JPV

36 D

XX

Antenas de Julio Granata LU4DJC .
JVP Antenas.- ( JPV 36 DXX - 28-21-14 MHZ / JVP 140 / 7 Mhz)

TECNICA

Protección de fuentes de
radioaficionados
Doble protección para 13,8 volts.
por Carlos PÉREZ DOLDÁN - LU7HCA

“Crowbar"
Este circuito de protección contra sobretensiones (OVP) protege los circuitos electrónicos
sensibles contra transitorios de sobretensión o fallos del regulador de la fuente cuando se utiliza
junto con un SCR externo "crowbar". El dispositivo detecta la condición de sobretensión y
rápidamente cortocircuita la fuente "crowbar", obligando a la fuente de alimentación a limitar la
corriente o abrir el fusible o disyuntor.

Introducción
Consejos y Objetivos Es bien conocido el problema y peligro con que nos encontramos cuando
compramos una fuente para nuestro equipo transceptor, que por lo general nos cuesta mucho
esfuerzo adquirir o construir, para dejar simplemente librado al azar el buen funcionamiento de
los transistores reguladores de salida de una fuente de 13,8 volts.
Generalmente nos encontramos con una protección elemental contra cortocircuitos que de
ninguna manera pondría al resguardo la carga aplicada en caso de fallo de la etapa reguladora
si no muy por el contrario después que se haya destruido la mayor parte de los circuitos
sensibles, con mucha suerte nos encontraríamos con el hecho de que se activó la protección
contra cortocircuitos. Si es que entendemos necesaria una estabilidad en la tensión de
alimentación de los equipos transceptores como parte necesaria para una buena transmisión
conforme a los requerimientos del fabricante; deducimos que toda fuente regulada debiera estar
como mínimo en los 24 volts después de la etapa de rectificación y filtrado, con lo cual
entendemos que peligra de allí en adelante nuestro valioso equipamiento si estos más de 24
volts se aplicaran directamente; como sucedería en caso de que los transistores de salida
entrasen en cortocircuito.
En el presente trabajo vamos a desarrollar de manera práctica dos clases de protección para
fuentes de radioaficionados, las cuales pueden utilizarse de manera conjunta (lo cual
recomendamos) o individualmente para aíñadirlas a nuestra fuente de 13.8 volts. En primer
lugar el conocido "Crowbar" u O.V.P. (Over Voltage Protection) y en segundo lugar un sistema
de apertura de alimentación llevado a cabo con un relé de alta corriente comandado por un
pequeíño circuito detector y driver. Normalmente usamos de un doble filtro de rectificado en la
fuentes convencionales a transformador, con una etapa reguladora de un circuito integrado
regulador y sus correspondientes transistores de potencia, en medio de los dos; para lo cual
aplicaremos el sistema de apertura con relé después del primer filtro y el "Crowbar" para
producir un franco cortocircuito a la salida que descargue rápidamente el capacitor de salida.

El umbral de tensión de protección es ajustable y el MC3423 se puede programar para una
duración mínima de condición de sobretensión antes del disparo, proporcionando así inmunidad
al ruido. El MC3423 es esencialmente un sistema de "dos terminales", por lo tanto, se puede
utilizar con cualquier tipo de fuente positiva o negativa.

Configuración básica del circuito
La configuración básica del circuito del MC3423 OVP (Over Voltage Protection) se muestra en la
Figura para tensiones de alimentación entre 4,5 V a 36 V. La tensión de umbral o de corte a la
que el MC3423 se disparará y de excitación de la compuerta de alimentación al "crowbar" SCR,
Q1, se determina por la selección de R1 y R2. Sus valores pueden ser determinados por la
ecuación dada en la figura, o por el gráfico que se muestra en la figura contigua

El valor mínimo de resistencia para la limitación
de corriente de compuerta, RG, se da en la
Figura. Utilizando este valor de RG, el SCR, Q1,
recibirá la mayor corriente de compuerta posible
sin dañar el MC3423. Si se requieren corrientes
de salida inferiores, RG se puede aumentar de
valor. El interruptor, S1, que se muestra en la
Figura se puede usar para restablecer el
"crowbar".

Circuito definitivo y componentes

De lo contrario, la fuente de alimentación, a través del cual está conectado el SCR, debe ser
apagada para restablecer el "crowbar". Si se utiliza un fuente que no es limitada en corriente, un
fusible o un disyuntor, se debe intercalar F1,
para proteger el SCR y/o la carga.
La configuración de circuito mostrada en la
Figura tendrá un retardo de propagación típico
de 1,0 ms. Si se desea un funcionamiento
más rápido, el pin 3 puede estar conectado al
pin 2, con el pin 4 dejándolo flotante. Esto
dará lugar a la disminución del retardo de
propagación a aproximadamente 0,5 ms a
expensas de un ligero aumento del TC para el
valor de tensión de corte.

Cálculo de las resistencias a usar en nuestro "crowbar”
Aplicando la fórmula práctica y aproximada que proporciona el fabricante del MC3423 debemos
escoger R2 en un valor comercial para el cual la curva trazada y de allí en más calcular el valor
de R1 para un valor determinado de Tensión de corte.
Utilizamos en nuestro caso una resistencia R2=2k7
Vcorte = 16 volts = 2.6 volts (1+(R1/2K7))
De esta simple ecuación sacamos un valor de R1=13.900 ohms, que conseguiremos a partir de
dos valores comerciales como 10k y 3k9 en serie, de manera tal que podamos ajustar un valor
fijo, preciso y deseado de Tensión de corte. Aplicando la curva del fabricante para obtener el
valor de la resistencia RG deducimos un valor aproximado de 12 ohms el cual tenemos dentro
de los valores comerciales siendo esta de 1 watt asegurándonos que su corriente no haga
variar su valor por efecto de la temperatura.

Montaje sobre la fuente
El montaje no requiere mayores
explicaciones ya que las
fotografías muestran por sí
mismas la sencillez y la
practicidad de la aplicación de
este circuito de protección.
Solamente debe considerarse la
forma de montarlo sobre nuestra
fuente de manera personal y
adaptar los terminales a la salida
recordando que deben utilizarse
cables de diámetro necesario
acorde al consumo máximo de
nuestro equipo para no producir caídas de tensión no deseadas. Recordar siempre: "buenas
soldaduras y conexiones lo más cortas posibles".

Sistema de apertura de alimentación con relé
Este sistema de protección, como vamos a ver, es tanto más sencillo que el
desarrollado anteriormente en este trabajo. Se trata de la conexión de los
contactos "normal-cerrado" de un relé de alta corriente, en este caso uno de
automotor de 50 amperes, en el camino de la corriente sin regular, después
de la etapa de rectificado y primer filtrado, y antes de la etapa reguladora. La
intención es abrir el circuito de alimentación hacia la etapa reguladora donde
se produce el fallo de los transistores de potencia; si bien es cierto que la
velocidad de conmutación del relé será muy baja como para defender por sí
solo la integridad de los componentes sensibles conectados a nuestra fuente, justamente en
combinación con el crowbar es que aumenta notablemente su eficiencia. Será entonces útil a la
hora de poner en corto la salida a través del crowbar evitando en primer lugar que la corriente

circule hacia la salida mientras el primer sistema descarga completamente el filtro de salida y
evita que la tensión de salida suba por encima de los 16 volts por más de 0,5 microsegundos.
Protegiendo también, en último caso el tiristor de potencia, SCR, y evitando la degradación del
material semiconductor.
Por supuesto el comando del relé se llevará a cabo con un transistor de mediana potencia como
el TIP31 quien a su vez entra en condición de saturación cuando en la base conectamos un
diodo zener que actúa como elemento de sensado de tensión y dando una correcta polarización
del transistor de control. Cuando la tensión sobre los bornes del zener supera los 15 volts este
entrará en avalancha y provocará la saturación del transistor alimentando la base de este
último.
Las resistencias R1 y R3 en el circuito de la figura polarizan el transistor junto con R3 que en
este caso posee mayor disipación de potencia porque sobre ella caerá prácticamente el resto
de la tensión de la fuente sin regulación y por lo tanto debe soportar dicha condición hasta que
se restablezca la normal condición de funcionamiento de la fuente.
En el caso de D2 lo colocamos para evitar que la sobretensión producida por la conmutación de
la bobina del relé pueda daí±ar algún semiconductor.

Montaje sobre la Fuente
En el montaje hemos de aprovechar la robustez de la
carcaza del relé para montar directamente los
componentes evitando largas conexiones y plaquetas
extras como se puede ver en la fotografías. Apreciamos,
al mismo tiempo, las
conexiones con cable
apropiado para evitar caídas
de tensión indeseable
puesto que a altas corrientes el diámetro pequeño y las malas
soldaduras o contactos eléctricos comienzan a hacerse
verdaderamente apreciables.
Vamos a ver, en el próximo punto, los dos sistemas sobre un circuito
muy común de fuente regulada por negativo donde se ve aplicada la
doble protección de manera práctica. Dicho circuito ya ha sido
montado y actualmente está en perfecto funcionamiento.

Circuito definitivo y Componentes

Las zonas en azul punteado muestran el punto de inserción de los circuitos de protección
respectivos los cuales se muestran en esta fuente regulada por negativo; lo que a su vez

Construcción paso a paso de fuente de 13.8 volts 40 ampers

Agradecimientos
Radioaficionados del Radio Club Córdoba y Comisión Directiva
Grupo der Comunicaciones Córdoba
Docentes e Instructores 2014 RCC
Bibliografía: http://pdf1.alldatasheet.com/datasheet-pdf/view/127015/MOTOROLA/MC3423.html

LU4HH -Radio Club Córdoba
Los nuevos colegas , en espera de su licencia, siguen realizando experiencias
armando un balún, una antena y preparándose para sus primeros comunicados
un gran grupo de alumnos (ahora colegas) que desde la reglamentación, la técnica al morse
se desenvolvieron excelentemente.

TECNICA

Dipolo rotativo con carga
lineal para la banda de 40
metros

cabeza la idea de al menos, construir un dipolo con ese sistema, inspirado, además, en el buen
rendimiento de la recién aparecida en el mercado antena Walmar 3340, que contando con un
dipolo acortado en un 50% para 40 metros, superaba en rendimiento para DX al mejor dipolo de
½ de alambre.
La conclusión a la que había llegado era que si
solo acortaba un 30% o menos la longitud de un
dipolo, tal como recomiendan los libros de
antenas, esa era la proporción justa para cargar
una antena sin que se degrade su performance.
También pensé en la dificultad en conseguir
el duraluminio, por lo que dos

por Sergio LANDONI - LU7YS

En este artículo trataré de
explicar de la manera mas clara y sencilla
la construcción de un dipolo rígido, rotativo con carga
lineal para la banda de 40 metros.
Sin duda se trata de la antena de construcción propia que mas satisfacciones me ha
dado por su comportamiento, luego de algunos años de pruebas y por la
información recopilada por otros amigos quienes la han fabricado, resurge el
interés en mi de insistir a los colegas que la armen y se dejen sorprender.
Como casi todo lo que uno encara o arma en nuestro hobby,
existe una historia, la misma comienza por el principio de los
´80, escuchando a don César Galli LU2FN (SK),
reconocido radioveterano y experimentador de la
ciudad de Rosario, quién, en ese entonces, todas
las tardes y noches se lo podía escuchar en
40 metros probando sus diseños de
direccionales yagi con carga lineal.
Con sus antenas comunicaba
con Europa y Japón como si
estuviese en 20 metros,
desde ese
entonces
rondaba en
mi

antenas de banda
ciudadana de buena calidad me permitirían llevar a cabo el
proyecto. Pasaron algunos años y ya radicado en San
Martín de los Andes y con dos antenas de BC
gentilmente donadas por Marcelo
LU6DTS de La Plata (en
realidad se las
secuestré y no
le di la

menor posibilidad de protestar), me dirigí al corralón del pueblo y compre un trozo de
tubo estructural de hierro de 3X6cm, un trozo de tubo de PVC de ½ pulgada,
abrazaderas varias, bulones, arandelas y la mejor ocurrencia, cuatro T de 1¼ de
pulgada también de PVC y cuatro tapas ciegas, a continuación describiré el armado.

pero con las “T” de PVC). En el centro del
tubo estructural hice 4 perforaciones donde
irían dos abrazaderas de caño de escape de
1½ para sujetarlo al mástil. Un dato
importante es no hacer perforaciones en el
irradiante, todas las sujeciones deberán ser
por medio de abrazaderas, al perforar los
tubos se debilita considerablemente el
material y con el tiempo se rompe.

Armado
El primer paso es armar las antenas de BC
estirando al máximo las mismas (en mi caso
agregué 1 metro mas por cada lado en el
inicio, de tubo de una medida mayor que el
tubo del mas grueso de la antena de BC),
para obtener una longitud de 7,20 metros por
lado, recomiendo utilizar abrazaderas del tipo
de alambre ya que son las que menos les
afecta las vibraciones. Para soportar el dipolo
utilicé tubo estructural rectangular de 3X6cm
y de 1,20mts de largo, al cual le atornillé
cuatro tapas ciegas de PVC de 11/4” por
medio de un buloncito y una arandela de
buen diámetro, donde les enrosqué a cada
tapa una “T” del mismo diámetro, dos de
cada lado, a los efectos de que trabajen
como aisladores y soporte de cada brazo del
dipolo (similar al soporte de una Palombo,

Los trombones de las cargas lineales se
arman enderezando lo mejor posible dos
trozos de 4,80 metros tubo de gas de 6mm y
el doblez del extremo se puede hacer
utilizando alguna botella de vidrio para darle
la forma, para obtener una separación de
10cm, una vez doblados se cortan a una
longitud de 2,35mts c/u. Para sujetarlo al
irradiante corté 6 tubos de PVC
de ½ pulgada de 12 cm de largo (tres para
cada lado), a los cuales lea practiqué un
agujero de 6,5mm a 1cm del extremo de
tubo, donde pasará el caño de la carga lineal,
para sujetarlo al irradiante utilicé unas
abrazaderas en U de 4mm.
Una vez montadas ambas cargas lineales, se
deberán aplanar las puntas de los trombones
y hacer agujeros de 3mm, uno de los
extremos de fijará por medio de un tornillo
con tuerca niquelado y arandela al extremo
de irradiante, el otro extremo del trombón se
fijará a uno de los extremos de un centro de
dipolo tipo Tameco, el agujero del centro de
dipolo que tiene el tornillo prisionero se
empleará para sujetar la bobina del inductomatch.
Este inducto-match, es un dispositivo que va
en paralelo al punto de alimentación de la

antena y su función es la de adaptar la
impedancia independientemente del punto de
resonancia de la antena (similar a los
adaptadores que utilizan las antenas móvil
es de HF). Para armar este adaptador se
deberá bobinar al aire sobre una forma de
5cm, 4 espiras de alambre de cobre o
aluminio de 4mm de espesor.

Ajuste
Una vez armada la antena, y habiendo
revisado la sujeción de los elementos, instalar
el dipolo en situación de ajuste, (a unos tres
metros del suelo), donde podamos acceder al
con comodidad a la antena, conectamos el
medidor de ROE al pie de la antena y
procedemos a inyectarle señal con el
transmisor, (en mi caso empleé un analizador
de antenas MFJ), el primer paso es adaptar la
impedancia, cortocircuitando las espiras del
inducto-match sin importar la frecuencia de
resonancia de la antena, para un ajuste fino
de impedancia se podrá separar o acercar las
espiras de la bobina hasta obtener 1:1 de
ROE , luego acortar o alargar el irradiante
hasta llegar a la frecuencia de resonancia
deseada. En el caso de preajustarla a baja
altura, se deberá sintonizar unos 50kHz por
debajo de la frecuencia de trabajo a los
efectos de que al elevarla se compensen las
capacidades por la diferencia de altura.
Una vez sintonizada y adaptada, eliminar las

espiras innecesarias de la bobina del inductomatch, ajustar nuevamente las abrazaderas y
tornillos y hacer una medición final de la
misma.

Pruebas
En el aire esta antena se comporta
excelentemente bien, he podido observar
diferencias contra un dipolo convencional de
alambre de hasta 15dB a favor del rotativo,
otro dato interesante es la relación frentecostado, según la distancia del corresponsal,
de entre 5 y 15dB con una ancho de banda
de unos 150kHz con 1:5 de ROE, con muy
buenos resultados para contactos de DX o
cercanos.
Desde que armé esta antena he pasado por
varias casas, por lo que la he probado a
diferentes alturas y en próxima a otras
antena, siempre con un comportamiento
destacable.
Si se desea instalar por encima de una
antena tribanda, se deberá separar al menos
2 metros y es condición imperativa alinearla
paralelo al boom de la yagi en cuestión, caso
contrario se desintonizarán ambas antenas.
También ha estado instalada a 20 metros de
altura, entre los elementos de una Quad
Cúbica de 2 elementos tribanda con
excelentes resultados y sin interacción.
Si están buscando una antena para los 40
metros que sea eficiente y hasta le arrime a
una yagi, aquí tienen una buena opción de
bajo costo, anímense y déjense sorprender...

Sergio LANDONI - LU7YS
http://lu7ys.blogspot.com.ar/

Objetivo cumplido: Preservamos la actividad
En el lugar indicado, en el momento preciso, con el conocimiento adecuado…
El Congreso de la Nación sancionó la ley Argentina Digital, nuevo marco regulatorio para las
tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC).
Como resultado de la intervención del Radio Club Argentino, la versión final del proyecto
incorporó el Artículo 89º, que preserva el encuadre normativo del Servicio de Radioaficionados
de la Ley 19.798.
La redacción original dejaba a la Radioafición Argentina en una suerte de limbo legal de
consecuencias imprevisibles.
Este fue el escenario en el cual, una vez más, honramos la historia del RCA: Dimos muestras
claras de estar a la altura de los acontecimientos y cumplimos con nuestra responsabilidad de
defender los intereses de todos los radioaficionados de la Argentina, frente a cualquier
circunstancia, fieles al compromiso asumido por las Sociedades Nacionales de todo el mundo
que integran la IARU.
El reconocimiento de legisladores y funcionarios al profesionalismo del trabajo que realizamos
desde hace décadas, nos abrió las puertas y nos permitió ser escuchados en medio de la trama
de un contexto tan complejo.
Así, fuimos capaces de incidir positivamente en todos los espacios políticos donde se debatió el
proyecto de ley –Cámaras de Senadores y de Diputados, SeCom y CNC–, exponiendo y
argumentando en defensa de la actividad.
Esta es una de las la misiones del RCA.
En ella se fundamenta la importancia de sostenerlo y hacerlo crecer.
Siempre estamos ahí, al servicio efectivo de la Radioafición.
Somos una institución sólida y de puertas abiertas a la participación de los radioaficionados de
todo el país que quieran sumarse, individual o colectivamente.
Vaya nuestro sincero agradecimiento a todas las instituciones hermanas, socios y colegas que,
una vez más, nos acompañaron y apoyaron en las acciones realizadas en defensa de nuestros
intereses.
Otro hito en el camino.
Hechos, más que palabras.

Les propongo entonces
una metodología
sencilla de medición
que no demanda
instrumentos de
laboratorio sino solo
utilizar elementos
disponibles en nuestra
estación.

Antena COMET CHA 250b
¿un espejismo?
En Este sitio podemos leer comentarios sobre
la Antena Comet modelo CHA250b
multibanda que puede transmitir entre 3,5 y
57 MHz y recibir entre 2 y 90 MHz y claro
para una longitud de apenas 7,13 metros y
una curva de ROE tan buena quien “no se
entusiasma y dice quiero una…”
http://www.eham.net/ehamforum/smf/index.ph
p?topic=3040.0
Sin embargo la alegría de encontrar un
diseño como este “casi ideal” nos mueve a
investigar un poco sobre su historia y es asi
que encontramos en eham algunos post muy
interesantes que develan el misterio.
Algún colega la llamo: this "dummy-load" of
an antenna, o sea algo así como antena de
carga ficticia, que arroja una lectura de ROE
mas que aceptable pero en términos de
radiación ¿Hummmm???

Mi reflexión: la antena ideal no existe, es un
sueño, sabemos que cuando se trata de
antenas multibanda, siempre algunas bandas
se ven comprometidas y el rendimiento
general no es bueno, de ahí que las antenas
“tuttifruti” sean una solución de compromiso y
las monobandas “lo ideal”.
Claro que me dirán pero Miguel, anda, si
anda pero ¿Cómo?... y el rendimiento no
depende si es Comet, Cuscharft, High Gain, o
XX, depende fuertemente del largo del
irradiante y las resistencias de pérdidas.
Por esta razón es tan importante saber
realmente que podemos esperar, de nuestra
antena, y si no medimos, poco sabremos,
solo podremos “suponer” que anda y confiar
solo en los reportes de señal de los
corresponsales, o confiar en PSK Reporter
para darnos una idea de cómo funciona.
No está nada mal hacer esto, pero mejor
además de hacer esto es medir en el campo
cercano y verificar señales.

TECNICA

Montando esta
instalación sencilla
podemos determinar el
campo cercano a una
distancia de digamos
unas dos lambda, y
claro si usáramos una
estación móvil para
emitir una señal de
referencia de baja
potencia con una antena de polarización
idéntica a la ensayada, podríamos hasta
intentar hacer un diagrama polar, pero eso
queda a criterio de cada uno.

BALUN de la vertical CHA250b

Agradezco la información publicada por
Martin G8JNJ sobre esta antena para
terminar de convencernos de su rendimiento.
73
Miguel Angel Lavalle - LU1XU

ROE de la vertical CHA250b

Circuito de la vertical

Las antenas de los Radioaficionados
Force 12 rotativo

3.7 MHz
a 41.50 mts de altura

2 elementos

7 MHz
a 40 mts de altura

4 elementos
20, 15, y 10 metros
a 27 mts de altura

6 elementos

50 MHz
4 elementos
17 y 12 metros

6.30 mts de boom
a 18 mts de altura

Antenas de Angel Villar LU1ECZ

REGLAMENTACION

TARJETAS QSL versión 4.0
por :

Carlos R MARTINEZ - LU2CRM

lu2crm.blogspot.com.ar
foto de : K5WG en QRZ.com

Aquí viene el primer tema:

¿Sabían Ustedes ?
La mayoría de los radioaficionados, sabe qué
es una tarjeta QSL, pero una gran parte de
ellos aún no sabe como completarla
correctamente.
Sabían Uds. que una tarjeta QSL mal
confeccionada no tiene ningún valor, al igual
que si está tachada, corregida o escrita con
lápiz. Si no lo sabían, es bueno que lo sepan
desde ahora.
Trataré entonces de comentarles como
confeccionar una tarjeta QSL para que la
misma tenga valor. Quizás para muchos este
tema sea muy trivial, pero si prestan atención,
la gran mayoría de las tarjetas QSL
nacionales están mal confeccionadas.
Aclaración
Antes que nada quiero aclararles que en caso
de algún problema legal, la tarjeta QSL como
el libro de guardia, tienen valor declaración
jurada ante la ley.
Lo primero es lo primero
En primer término tendríamos que decir que
la tarjeta QSL tiene medidas normadas por el
buró internacional, estas son 9 x 14 cm.
14 cm

9 cm

La razón de estas medidas obedece
simplemente a tratar de estandarizarlas en
una sola medida, impidiendo de esta forma
que se rompan o se deterioren si son de
mayor tamaño. Cuando se arman los
paquetes de 300/400 QSL en los distintos
buró del mundo, se proceden a hacer los
paquetes y, aquellas QSL de mayor tamaño
que sobresalen de las medidas estándares
se pueden llegar a dañar.
Señal Distintiva
La señal distintiva debe siempre estar
impresa en la tarjeta QSL, o en su defecto se
puede reemplazar con un sello, si se confirma
con una tarjeta QSL con la señal distintiva
escrita a mano, o utilizando los barra ( / )
alguna división política de la Argentina o
mencionando que operamos barra ( / ) Móvil
Marítimo, Móvil Aéreo, Móvil de Mano, Móvil
Terrestre, esta tarjeta QSL tampoco tiene
valor. Que quiero decir con esto, que si
LU2CRM se fue a operar a Mar del Plata ( es
decir /D ó /E ) es mi obligación contestar con
tarjetas QSL impresas o selladas de esta
forma LU2CRM/D, y no agregando a nuestra
tarjeta QSL que solo dice LU2CRM a secas
con una lapicera el
bar ra ( / ) D ó E.,
esta última opción no distintiva impresa tien
e valor, por lo tanto la o sello
QSL
est
aría mal
confeccionada.
LU2CRM

Una tarjeta rota no tiene valor, especialmente
para los certificados internacionales.
Datos Obligatorios Mínimos
Datos obligatorios mínimos que tiene que
tener una tarjeta QSL.
Son los siguientes:
1.- Señal distintiva (la nuestra)
2.- Nombre y apellido
3.- Dirección postal
(preferentemente una casilla de
correo)
4.- Localidad
5.- País

Datos Complementarios
Los datos complementarios que no inciden
sobre el valor de la tarjeta: (solamente
inciden en el arte de su diseño). Aunque lo
que abunda no daña.








Dentro de la grilla:
- Confirmando QSO con
- Día, mes y año
- Hora UTC preferentemente.
- Frecuencia en Mhz.
- RST
- Modo










LU2CRM
NO se puede agregar
barras o agregados
con lapicera
foto de : SV1DPI

CQ 13
ITU 14
Latitud y Longitud
Grid Locator
Escudos alusivos de clubes o
entidades.
Fotografías
Tnx (gracias por enviarme la tarjeta
QSL ó he recibido su tarjeta QSL)
Pse (Por favor, envíeme su tarjeta
QSL).
Datos de la estación. (Equipos,
cables coaxiles, modelos, marcas,
etc.)
Datos de la antena.
Potencia utilizada.
Frecuencia exacta.
QSB (si hubo Fading –
desvanecimiento- o no)
QRM ó QRN (si tenía alguna clase
de interferencia)

Dentro de la grilla, los datos se deberían ordenar de la siguiente forma:
Confirmo QSO
con:

DÍA

MES

AÑO

UTC

Mhz

RST

MODO 2X

Dentro de esta cuadrícula debemos escribir la señal distintiva de la estación que contactamos.
A) Para el caso de ser una estación fija, es decir que transmite desde la base, con solo anotar “LU2CRM” es suficiente.
B) En el caso que esta estación estuviese portátil, en un domicilio o lugar o zona dentro de su división política, se deberá escribir para el caso de
- la capital federal. LU2CRM/A.
- Si estuviese en la zona de Santa Fe la misma sería LU2CRM/F.
C) Si esta portátil dentro de la zona A, y se realizase como móvil terrestre, aérea, marítima, de mano, deberemos consignar que tipo de movilidad tenía la estación al momento del comunicado,
quedando la misma:
- LU2CRM/A/móvil de mano.
- LU2CRM/A/móvil terrestre. ....Etc.
D) Si la estación LU2CRM, estuviese operando la estación de otro radioaficionado, como ser LU1TA, se deberá consignar LU1TA/LU2CRM.
En este caso por mas que LU2CRM operando a la LU1TA, contactó con W1KA, la tarjeta QSL con que se deberá confirmar el QSO a W1KA es con la tarjeta QSL de LU1TA nombrando al
operador, en este caso a LU2CRM, y no enviar la tarjeta de LU2CRM, ya que W1KA contactó con la estación LU1TA, .....
...... por gentileza podríamos también enviar una tarjeta QSL de LU2CRM operando a LU1TA, esperando que W1KA también nos envíe la suya, pero esta última no tiene obligación de
contestarla y no tiene ningún valor de confirmación, ya que el contactó con la estación jujeña, que al fin y al cabo es la válida para él. De recibir la tarjeta QSL LU2CRM de parte de W1KA solo
tendrá valor de recuerdo y no de tarjeta confirmatoria, porque se considera que la estación de LU2CRM NUNCA CONTACTÓ CON W1KA, la estación contactada fue la LU1TA y la única válida
para dar valor a ese contacto.
Cabe recordar nuevamente que los radioaficionados no contactamos operadores radioaficionados, contactamos estaciones de radio.
Tampoco es necesario en este caso poner la división política porque al nombrar a la LU1TA ya estamos significando la provincia y la localidad de donde estamos operando.
Para el caso que esté móvil, la misma sería: LU1TA/LU2CRM/móvil (y la modalidad).
E) Si la estación LU2CRM estuviese trabajando desde el Uruguay (prefijo CX), dentro de la grilla consignaremos CX/LU2CRM, pero como dentro del Uruguay seguramente esta estación estará
dentro de una provincia o estado, digamos F (por Colonia), consignaríamos de esta forma: CX/LU2CRM/F.
F) Si a esta última condición le agregamos que se encontraba móvil, la misma será: CX/LU2CRM/F/móvil de mano .......... CX/LU2CRM/F/móvil terrestre ... etc.

Dentro de la grilla, los datos se deberían ordenar de la siguiente forma:
Confirmo QSO
con:

DÍA

MES

AÑO

UTC

Mhz

RST

MODO 2X

FECHA Es quizás la grilla que mas claro tiene uno, simplemente escribir el día, mes y año del
contacto, pero acá tenemos un tema importante que aclarar.
Es menester que aclaremos siempre “día” “mes” y “año”, por ejemplo:
Hay tarjetas QSL donde simplemente figuran la “FECHA”- ó “DATE”.
Dejando libremente la interpretación de la fecha.
a) en muchos países escriben primero el mes, después el día y por último el año, imagínense que si
nosotros vemos 10/9/02, podríamos interpretar -10 de septiembre del 2002- cuando en realidad el
corresponsal nuestro escribió justamente la fecha al revés, es decir – octubre 9 del 2002.b) Si nosotros en la grilla definimos el día, mes y año, no dejaremos duda que la fecha es la
correcta.
c) Otro tema importante es que, es muy común ver hora LU y hora GMT ó UTC.
Cuando dentro de la grilla veamos esto, marquemos que hora queremos mencionar, si la hora local
o la internacional, es decir para el caso de la Argentina si escribimos las 20 hs. LU, en GMT/UTC
serían las 23 hs.
He visto infinidad de veces que en esta grilla figura Hora/LU/UTC, y escriben 14:20 hs. ¿qué hora
quisieron poner?, claro está que a nivel nacional, sería fácil darnos cuenta, pero cuando
empezamos a trabajar DX la diferencia horaria entre un corresponsal extranjero y nosotros
empieza a ser importante, entonces es necesario empezar a escribir en hora GMT/UTC, de esta
manera no habría inconveniente alguno en interpretar correctamente, a que hora hicimos el
contacto. El porqué no se utiliza la hora LU para el mundo, es porque nadie tiene la obligación de
saber en que uso horario está la Argentina, por uso, estaríamos menos 4 horas, pero por un tema
político quedamos en la Argentina menos 3 horas GMT/UTC. Cabe aclarar también que hay países
que cambian su uso, en verano y en invierno por el tema de al luz solar.

HORA Al escribir la hora dentro de la cuadrícula, obviamente estamos significando, a que
hora realizamos el contacto con nuestro corresponsal.
Es muy importante, marcar a cual de las horas nos referimos, si a la LU ó a la UTC/GMT.
Yo les recomiendo que siempre usen la hora UTC/GMT, ya que si en algún momento se
cambia la hora dentro del país teniendo dos husos horarios (ya lo hemos tenido con nuestra
zona cuyana) ó bien contactamos con otro país, nunca vamos a tener la duda si la hora
corresponde a la LU ó a la UTC.
Un punto muy importante a recalcar es el siguiente:
Cuando trabajamos con hora UTC/GMT y, recibimos una QSL que viene con fecha 10marzo-2002, hora 00:18 hs. nosotros tenemos que tomar este dato como que el contacto se
realizó el día 9- marzo-2002 a las 21:18 hs. LU.
Como verán, si en nuestro libro de guardia, en vez de acostumbrarnos a trabajar con la hora
internacional, nos basamos en la hora local, a la larga y después de varios cientos de
contactos nos vamos a crear una confusión muy grande, pudiendo enviar tarjetas QSL con
los datos errados sin darnos cuenta.
La hora que debemos consignar es la nuestra local medida en nuestro reloj y no como hace
la mayoría de la gente, pregunta ¿cuál es mi QTR?, preguntar esto último a nuestro
corresponsal es incorrecto.

DATOS COMPLEMENTARIOS
Estos datos como el título lo dice,
complementarios, no le quitan valor a lo
consignado a la tarjeta.



Para evitar estos percances y no nos
invaliden las tarjetas QSL es preferible
imprimir una cierta cantidad de las
mismas, en vez de tratar de enviar QSL
sin valor para el corresponsal.

Hasta ahora analizamos los datos mínimos y
obligatorios, todos los nombrados dentro de
este ítem son anecdóticos y sirven para
ilustrar a nuestro corresponsal, nuestra
condición de trabajo en nuestra radio
estación.

Particularmente en mi caso he recibida una
gran cantidad de estas últimas. No creo que
por mala voluntad, pero si por no conocer las
normas de confección de una simple tarjeta
QSL.

RECOMENDACIONES:

2° PARTE.



Acostúmbrense a usar el idioma ingles y
la hora internacional. No pasa el tema por
ser menos patriotas si lo hacemos en otro
idioma, recuerden que el mundo se
mueve en ingles.

Es muy común escuchar en la radio a
muchos LU que colaboran activando sus
clubes operando desde sus estaciones y no
es necesario dar nombre ni apellidos para
saber que no es un solo RC el que saca al
aire, certificados, diplomas o tarjetas QSL a
un solo contacto, etc, etc.

b) Ahora bien, cuando un radio club con la
señal distintiva LU1AAA es operada por un
radioaficionado en forma oficial, es decir que
el club por desición de la CD saca al aire a su
club para otorgar un certificado, concurso,
..etc..etc, con solo identificarse como LU1AAA
es suficiente, no es necesario repetir como un
loro que la LU1AAA esta siendo operada por
la LU2CRM.
c) No es correcto decir tampoco que la
LU2CRM se encuentra a bordo de la
LU1AAA, esto es una doble barbaridad,
primero porque no es correcto identificarse de
esta forma, y segundo porque la palabra “a
bordo” no aplica para usarla en este caso, “a
bordo” aplica cuando uno opera desde una
embarcación náutica o de un avión,
excepcionalmente desde un automóvil, pero
debe cuidarse de usar este tipo de
barbarismos idiomáticos, porque no es
correcto.

RECORDATORIO:
No es muy común pero, está permitido
escribir en números romanos.
 También es permitido y válido utilizar
etiquetas autoadhesivas impresas por
computadoras con los datos de la grilla, el
problema es que con el tiempo estas se
despegan de la QSL.
 Solamente tiene valor los datos
obligatorios si los mismos están impresos,
no se consideran válidos los agregados
con bolígrafos, marcadores, sellos, etc.
 Los agregados sellados tienen valor
siempre y cuando el sello sea toda la
tarjeta, no se considerará válida si una
tarjeta QSL impresa se le agrega con un
sello una condición distinta a la impresa
originalmente, como ser: /Móvil (cualquier
variedad de condición móvil), - / un país
determinado, - /una zona determinada
dentro del país o fuera del mismo, etc.


a) Cuando una estación de un radio club con
la señal distintiva LU1AAA es operada por un
radioaficionado en forma personal, es decir
que no sale al aire otorgando ningún
certificado o cosa que se le parezca y lo hace
por el mero hecho de “hacer radio” este
operador debe “obligatoriamente”
identificarse de esta forma
LU1AAA/LU2CRM, claro está que al decir
primero la señal distintiva LU1AAA estoy
significando que estoy operando desde esa
estación, nunca puedo decir
LU2CRM/LU1AAA porque si así fuera, estaría
significando que la LU1AAA esta operando
desde mi estación, cosa que por obvias
razones es imposible.

Siguiendo con esta temática, pasamos ahora
al tema confirmación del contacto con una
tarjeta QSL.
Confirmación del Contacto con una QSL
Si la activación del RC se realizó bajo el
ejemplo “a”, la tarjeta QSL debe decir
LU1AAA/LU2CRM
 Si la activación del RC se realizó bajo el
ejemplo “b” la tarjeta QSL debe decir
LU1AAA y el operador solo debe firmar la
tarjeta para darle valor a la misma, no es
necesario identificar como en el ejemplo
“a”.

Los radioaficionados no contactamos con
operadores de radio, los radioaficionados
contactamos entre estaciones de radio, es
decir:


LU1AAA es una estación de radio y la
LU2CRM también lo es, pero para el caso
de que la LU2CRM opere a otra estación
el contacto es solo válido contra la
LU1AAA y no contra mi estación de radio,
la LU2CRM solamente ofició de operador
y nada más, es decir en la tarjeta QSL
solo debería figurar esto:
LU1AAA (como estación contactada)
y como operador de ese momento
LU2CRM

Es por este simple motivo por la cual es
incorrecto que el operador de turno solicite
descaradamente una tarjeta QSL para él (su
estación) si así fuese estaríamos diciendo
que el contacto se realizó con la LU2CRM y
no con la LU1AAA, vemos como quedaría si
lo ejemplifico:
LU2CRM (como estación contactada)
y como operador de ese momento
LU1AAA



Por esto simples motivos es que es incorrecto
o ilegal, que el operador de turno que opera
una estación que no es la suya, sea la de un
RC o la de un compañero, solicite una tarjeta
QSL para el operador.

Como se habrán dado cuenta los que alguna
vez cometieron este error (enseñando o
operado) es gravísimo y completamente
deshonesto.

MODO 2 x: Los modos de transmisión son los siguientes: AM, SSB (single side band ó
banda lateral única), USB (up side band ó banda lateral superior), LSB (low side band ó
banda lateral inferior), FM, RTTY, CW, PSK31, PACKET, etc.

Dentro de la grilla, los datos se deberían ordenar de la siguiente forma:
Confirmo QSO
con:

DÍA

MES

AÑO

UTC

Mhz

RST

MODO 2X

Con esto quiero aclarar lo que la mayoría de la gente equivoca, dentro de esta grilla
solamente se escribe el modo y no el código clasificador del modo, por ejemplo: hay que
escribir FM y no F3E, SSB y no J3E, CW y no A1A.
Les recuerdo que las “clasificaciones de las emisiones” se normaron a nivel de nuestra
reglamentación, pero no a nivel de cómo completar una tarjeta QSL. La confección de
una tarjeta QSL, nada tiene que ver con nuestra reglamentación local vigente.

Mhz (Megaherz)

Con respecto a 2 x, simplemente estamos significando que la comunicación bilateral que
realizamos la hicimos en el mismo modo y no transmitiendo en SSB y recibiendo en FM
por ejemplo.

Simplemente debemos significar la frecuencia, expresada en KHz ó MHz, no es necesario escribir
la frecuencia exacta.
Algunas QSL en vez de consignar la frecuencia escriben la banda trabajada: 80, 40,20....2.
Mts,.....70 cm. etc., siendo válida también de esta forma.
Cuando trabajamos una estación a través de un satélite, debemos escribir las dos frecuencias de
trabajo, la de subida al satélite y la de bajada. (También es necesario aclarar que satélite se
trabajó).
Si trabajamos a otra estación, a través de una RPT, también debemos consignar las dos
frecuencias, la de entrada y la de salida (también es necesario mencionar cuál RPT y localidad de
la misma trabajamos).

RST (Readability- Strong- Tone) – Legibilidad- Fuerza- Tono.
Cuando hacemos el curso a novicio nos enseñan los diferentes valores de cada uno de estas
mediciones.
La R. la realizamos a través del sentido del oído y nuestra comprensión
La T, vuelve a ser una medición netamente subjetiva, por ser una medición de un tono
de CW a través de nuestros oídos, no siendo siempre lo que para uno es un tono
agudo quizás para otro es semi agudo.
 por último; la S, es una medición mecánica, a través del decibelímetro del equipo de
radio



Este último punto es bastante polémico, y les voy a demostrar porqué:
Para que un contacto sea válido, nuestra estación tiene que tener la aptitud de transmitir y recibir
las señales de nuestro corresponsal. Cuando lo hacemos a través de un sistema de repetidoras,
nuestra estación está contactando con la RPT y no con nuestro corresponsal, por tal motivo no se
toma en cuenta este tipo de contactos, por considerarse que nunca contactamos con el
corresponsal en directo. Si sirven en el caso que se trabajen certificados o diplomas por trabajar X
cantidad de RPT.

Para que un contacto sea válido, las señales recibidas deberán ser no menor a 4-2 y no
mayor a 5-9 , ya que se supone que por debajo del 4-2 la comprensión es ininteligible y el
nivel de señal es muy bajo como para dar por valedero/verdadero el contacto.

Así que cuando se abre la propagación y trabajamos a un Brasileño vía la RPT de Gualeguaychú,
en realidad nuestro contacto no fue con el brasileño, sino con la RPT de por medio.

Para el caso de la T, no hay inconveniente alguno.

(RECUÉRDENLO PARA NO RECIBIR SORPRESAS).
Por ende los contactos a través de RPT no tiene valor, por lo tanto las QSL de confirmación
tampoco se toman en cuenta, a menos claro que obviemos el detalle y nunca mencionemos que
contactamos con Brasil a través de una RPT, pero esto no sería honesto de ninguna de las dos
partes.

Hay una vieja regla no escrita, que dice –“cualquier contacto que la suma de la R y la S de
por resultado un número menor a 6, no se dará por válido el contacto.

No es costumbre consignar señales mayores a los 5-9, dejando de lado los 10, 20, 30...60
dB de ganancia.
Es decir que para un reporte real 5-9 +20 dB, con consignar 5-9 es suficiente, interpretando
que la señal es por lejos, muy buena.

Lo mismo ocurre cuando uno opera a través de una RPT, el contacto no se realiza entre
dos estaciones, en realidad existe una tercera estación (la RPT) la que permite realizar el
contacto (asistido por), por lo tanto el intercambio de tarjetas QSL no es válido.
LA ESTACIONES DE RADIOAFICIONADO CONTACTAN ESTACIONES DE
RADIOAFICIONADOS Y NO OPERADORES DE RADIO, dicho de otra forma, las estaciones de
radioaficionados contactan entre antena, y los dueños de las antenas
son los que deben confirmar con una tarjeta QSL
Para el caso de los satélites, las tarjetas QSL son válidas, porque lo
que se premia es la habilidad técnica para realizar un contacto de
estas características.
Desgraciadamente la mala praxis en los operadores que han burlado
deliberadamente la norma éticas que rigen a nuestra actividad, fueron
víctimas de la desesperación de muchos dirigentes faltos de criterio y
de sentido común que avalaron esta mala práctica, pensando que le
hacían un bien al hobbie porque sino se moría mas rápido, como
podrán apreciar el daño causado fue mucho mayor que la muerte
pronosticada, dañó el espíritu mismo de la radioafición.
Espero haber podido aclarar este tema que es tan crucial e importante
en el mundo de la radioafición.

Slds
Carlos LU2CRM
http://lu2crm.blogspot.com.ar

GENERALES

Aprender a ENSEÑAR
¿En nuestros clubes hace mucha falta, verdad ?
Aprender a “enseñar”…
Aprender a enseñar para la Sociedad
del Conocimiento
¿En nuestros clubes hace mucha falta,
verdad?
¿Sera que no sabemos cómo enseñar
a las nuevas generaciones y por esta
razón nos cuesta tanto trabajo
atraerlos y retenerlos en la actividad?
El profesor Carlos Marcelo de la
Universidad de Sevilla dice en uno de
sus trabajos:
“Nuestras sociedades están envueltas
en un complicado proceso de
transformación. Una transformación no
planificada que está afectando a la
forma como nos organizamos, como
trabajamos, como nos relacionamos y
como aprendemos. Estos cambios
tienen un reflejo visible en la escuela
como institución encargada de formar a
los nuevos ciudadanos. Nuestros
alumnos disponen hoy en día de
muchas más fuentes de información
que lo que ocurría no hace ni diez
años. Fuentes de información que,
aportadas por las nuevas tecnologías
de la información y comunicación,
están haciendo necesario un replanteo

de las funciones que tradicionalmente se han
venido asignando a las escuelas y a los
profesionales que en ella trabajan: los
profesores y profesoras. ¿En qué afectan
estos cambios a los profesores? ¿Cómo
debemos repensar el trabajo del profesor en
estas nuevas circunstancias? ¿Cómo
deberían formarse los nuevos profesores?
¿Cómo adecuamos los conocimientos y las
actitudes del profesorado para dar respuesta
y aprovechar las nuevas oportunidades que
la sociedad de la información nos ofrece?
¿Qué nuevos escenarios educativos y
escolares son posibles/deseables?
Algunas conclusiones del trabajo
mencionado…

Sin embargo aun sin serlo en el estricto
sentido de la afirmación, ejercemos la
“docencia” de muchas maneras en el “Club”
Formalmente cuando somos Instructores, y es
ahí donde debemos “aprender” nuevas
técnicas, pero antes, debemos comprender
que esta sucediendo con la sociedad y la
aldea globalizada.

bucean un mundo de tecnologías extrañas
que no comprenden muy bien…y que
todavía no tienen demasiado sentido para
ellos…
Estará en nosotros como viejos LU, con
mucha experiencia demostrables que “no
nos quedamos en el tiempo…”

Que sin competir con ellos (algo
Lo que si sabemos es que no es posible
imposible...) usamos los mismos recursos
seguir insistiendo en viejos esquemas, con los
que la tecnología hoy pone en nuestras
que aprendimos en su momento, otro
manos, que el WhatsApp , el mail, el
momento histórico
mensaje de texto
que nada tiene que
es algo habitual
“...Sin embargo aun sin serlo en el
ver con el que hoy
para nosotros, y no
vivimos.
algo extraño.
estricto sentido de la afirmación,

ejercemos la “docencia” de muchas
Los cambios que se están produciendo en
nuestra sociedad, y a los que dedicamos la
primera parte de este artículo, nos están
demandando un giro tanto en los programas
de formación como en la investigación sobre
estos programas. Y para ello hace falta un
esfuerzo y compromiso compartido hacia una
dirección que fomente el aprendizaje, la
innovación, la flexibilidad, la autonomía, el
trabajo en red y el aprendizaje colaborativo.
A nivel de nuestros clubes…
Algún colega con seguridad podrá pensar al
leer estas lineas que “no somos profesores,
no somos docentes...”

Si no aceptamos
Si lográsemos
maneras en el “Club”...”
que vivimos en la
romper esta
Sociedad de la
barrera de hielo…
pudríamos comenzar a enseñar como usar
Información, y en la Era de la
las viejas tecnologías, de otra manera...
comunicaciones, difícilmente podamos dar un
“no way…no way…” estarán un tiempo
Curso LU que conduzca a alguna parte en
con nosotros y luego seguirán su camino
términos de resultados.
sin haber comprendido la “magia de la
Radio”
Un club que no posee conexión a Internet, ni
computadora con un sistema operativo nuevo
Nuestras limitaciones son el peor
se enfrentara a un rechazo inicial cuando los
impedimento, para lograr la renovación
aspirantes pongan un pie en la institución y
que la actividad necesita.
perciban “estamos en el lugar equivocado”
¿Cuál es la razón y el fundamento de esta
afirmación? Ellos son Nativos digitales, que

73
LU1XU

Un sueño cumplido
Nuestra institución logro este año que la CNC nos distinguiera con la autorización para dictar el Curso de Operador Radiotelefonista Restringido, siendo en estos
momentos la única escuela de la Patagonia en condiciones de dictar este curso.
Hemos realizado tres cursos este año de los cuales surgieron veintisiete nuevos ORR - Felicitamos a todos nuestros egresados deseándoles lo mejor. CD del RCU

LU8YE Radio Club de los Andes,
monobanda 2 elementos para 40 metros con carga lineal,
monobanda de 5 elementos OWA para 10 metros,
Halo para baliza de 50MHz, (todo construido en el Club)
más estación meteorológica
foto vista en : Antenas Radioaficionados publicado por Sergio Landoni

El nuevo IC 7851 de ICOM
ver detalles en IC-7851 en QRZnow.com

Novedades - Noticias ......

Mapa Azimutal
LU8KBH , mostró este mapa azimutal
totalmente personalizable.

Radio Club Pinamar LU3DRP

Ver :

AQUI

declarada :

“Entidad de Bien Público”
Chaco Radioclub
Entrega de Elementos a la Fundación Ciudad
Limpia, con destino solidario a la construcción
de Casa Garrahan Chaco, recolectados por
socios y amigos y colaboradores del Chaco
Radio Club.

Mapa Zonas ITU por ICOM
Interesante PDF para bajar e imprimir de la
empresa ICOM.

Glosario de términos en Inglés p / ICOM
Glosario de radioaficionados en inglés ,
texto de ICOM
Bajar de AQUI

Conferencia nacional
en radiocomunicaciones
Video de la conferencia
Ver en :

Bajar de

AQUI

Youtube

Municipalidad de Pinamar
Desde el inicio de su gestión la Comisión
Directiva del RADIO CLUB PINAMAR tiene
como uno de sus principales objetivos la
difusión de su actividad en todos los ámbitos
que sea posible. Es así que ha gestionado
últimamente el reconocimiento como Entidad
de Bien Público ante la Municipalidad del
Partido de Pinamar.
En el dia de la fecha se nos ha hecho llegar
el Decreto, firmado por el Sr. Intendente
Municipal (int.) Prof. Pedro A Elizalde, que
en su Art. 1º RECONOCE como Entidad de
Bien Público a la Asociación Civil
denominada "RADIO CLUB PINAMAR"
quedando registrada bajo el número 154
conforme a la Ley 9388/79 y el decreto 882
bis/81.
Una muy buena noticia para terminar el
año...Nos sentimos muy felices y nos
comprometemos a seguir trabajando en
2015. Felicidades para todos..!!!

Space Shutle de LU8YE
durante el CQWW CW 2014

2015 Calendar HAMRADIOWEB
Visto en Radio Club Zona Norte
Ver :

AQUI

Novedades - Noticias ......
Radio Club Argentino
November 11 at 9:48am ·
Banda de 60 metros.
Como resultado de las gestiones realizadas
por el Radio Club Argentino ante la Secretaría
de Estado de Comunicaciones, la delegación
de nuestro país apoyó la asignación, a título
secundario, de un
segmento continuo en la
banda de 5275 – 5450
kHz para el Servicio de
Radioaficionados, en la
XXIV Reunión del Comité
Consultivo Permanente II
(CCP II) de la Comisión
Interamericana de
Telecomunicaciones (CITEL) celebrada el
mes pasado en la ciudad de Mérida, México.
La iniciativa logró el acompañamiento de la
cantidad de países necesaria para
convertirse en una Propuesta Interamericana
(IAP). Las IAP de CITEL son propuestas que
representan la posición regional sobre un
ítem específico de la agenda de una
Conferencia Mundial de
Radiocomunicaciones. Para su aprobación
debe lograrse el apoyo de al menos seis
administraciones, sin una oposición mayor a
la mitad del número de quienes las
promueven.
La asignación del segmento mencionado está
incluida para su tratamiento, en el Punto 1.4
de la Agenda de la Conferencia Mundial de
Radiocomunicaciones que se llevará a cabo
el año próximo en Ginebra, Suiza.

Repetidoras HF - VHF - UHF
"Activas"
REPUBLICA ARGENTINA
Grupo en Facebook
Un interesante grupo de facebook ha lanzado
y está elaborando un importante listado de
las repetidoras activas de la República
Argentina, además, están siendo ubicada en
una página web utilizando la tecnología de
Click 2 Map.
FELICITACIONES a Javier Grosso
(LU6UBM). Axel Oberhauser (LU5ELR) y
Colaboradores (colegas del grupo) por
brindar información contínua sobre
repetidoras, ubicación, funcionamiento y más.

http://www.repetidoras-ar.info/map.html

Novedades - Noticias ......
Radio Club Bahía Blanca
14 Noviembre 2014
El día Domingo
14/12/20147 en
instalaciones del
batallón de
comunicaciones 181
Sargento Mayor
Santiago Buratovich

El Radioclub Bahia Blanca presto un
invaluable aporte con sus equipos, antenas,
torres y operadores los cuales fueron Mario
Fazzio lu4eou, Oscar Luis Corinaldesi lu2eit y
Ricardo Ruben Arrieta lu2elt

pedidos para poder realizar la operación,
brindaron ospedaje a los lu/lw para que
pudieran quedarse en su casino de oficiales y
nos brindaron un muy lindo almuerzo.
Agradecemos por la muy buena
predisposición al Batallon 181, al Sare por
confiar en nuestro Radioclub y a los colegas
que viajaron para estrechar mas los vinculos

CÓMO PUEDO PARTICIPAR
EN LA REVISTA ?

Están invitados los radio clubes, colegas e
interesados en la radioafición a participar
enviando sus notas tamaño A4 en formato pdf
o jpg o en word adjuntando las fotos , tamaño
mínimo de letra 11 pts.
enviar al editor:

con asiento en la ciudad de Bahía Blanca se
procedió a la activación de dicha unidad con
su señal distintiva propia LU1DRM, dicha
señal llevaba aproximadamente mas de 10
años sin salir al aire.

También se contó con la presencia de lu/lw
de la zona ya que estubieron presente
integrantes del Radioclub Neuquen Manuel
Perez lu presidente de dicho radioclub y por
Radioclub Necochea Francisco Rincon
lw2dcx secretario de dicho radioclub
Esto tampoco se hubiera podido llevar acabo
sin la invaluable colaboración del batallon 181
en nombre de su Sr Jefe Teniente Coronel
Miguel Augusto Keller y su personal, nos
abrieron las puertas muy amablemente, nos
pusieron equipamiento de ellos sin ser

lu1hdm@hotmail.com

indicando en el contenido del email una breve
reseña del contenido, el objetivo de lo
enviado, su nombres y apellidos completos,
su licencia de radioaficionado, un email para
que los lectores lo contacten o un teléfono fijo
o movil.

La actividad estuvo a cargo del Sare (
Servicio Auxiliar Radioperadores del Ejercito)

ENVÍE SUS NOVEDADES
Y NOTICIAS A:
lu1hdm@hotmail.com
aclarar : autor, fechas y todo detalle
necesario, adjuntar fotos

Gracias RC Boulogne

Editor : Lu1HDM
Se aclara que la revista no tienen ningún fin de lucro, ni ningún objetivo personal a presente o a futuro del editor, sólo se trata de una revista virtual que
compila la participación de diferentes colegas, radio clubes e interesados en la radioafición. Cada nota fue autorizada por el autor , realizando corrección y
observación a la compilación. Comentarios ? Críticas ? Observaciones ? Errores ? ... .cualquier comentario favor enviarlo a : lu1hdm@hotmail.com
NO LO OLVIDE ! : revista por y para los radioaficionados, radioclubes e interesados por la radioafición argentina o mundial.

73s