Nivel Educativo

Educación Básica
www.boleta.sep.gob.mx y www.sep.gob.mx/es/sep1/registro_nacional_
de_formatos_de_certificacion_de_
Documento de Transferencia del Estudiante Migrante Binacional México-EUA: Se expide en el marco del
Memorándum de Entendimiento sobre Educación entre el Gobierno Mexicano y el Gobierno de los Estados
Unidos de América. Tiene como objetivo otorgar reconocimiento oficial a los estudios de educación primaria o
secundaria que realiza la población migrante que viaja con frecuencia entre México y Estados Unidos y
viceversa, facilitándoles su ubicación en la escuela receptora, de acuerdo al grado que le corresponde.
Igualmente, mediante este documento se promueve el registro de calificaciones de los estudiantes, así como la
educación continua de esta población. En México los Documentos de Transferencia se pueden obtener en las
escuelas, en las Secretarías de Educación de los Estados o en sus unidades regionales. En Estados Unidos, los
pueden obtener también en las escuelas o a través de los Consulados Mexicanos. Cabe destacar que este
documento sólo se expide para los niveles de Primaria y Secundaria. No obstante, no es requisito indispensable
para que un alumno pueda ingresar a cualquier escuela de estos niveles.
Certificado de Terminación de Estudios: Se expide previa acreditación de los estudios del nivel educativo.
Certificación de Estudios: Se expide en caso de extravío del Certificado o error en el mismo – duplicado-.
También se expide con base en la presentación del Documento de Transferencia del Estudiante Migrante
Binacional -equiparable a 9º grado-.
Resolución de Revalidación de Estudios: El formato se utiliza para otorgar validez oficial a los estudios
totales o parciales cursados y acreditados en el extranjero, equiparables al primero, segundo o tercer grado de
la educación secundaria.
Resolución de Equivalencia de Estudios: Se utiliza para facilitar el tránsito entre distintos servicios educativos
con planes y programas de estudio diferentes a los de la SEP, equiparables a la educación secundaria. La
equiparación puede realizarse de acuerdo a cualquiera de los criterios previstos en las normas aplicables
(acuerdo 286).

Secundaria

Boleta de Evaluación: Se expide durante el ciclo escolar, con objeto de informar a los educandos y, en su
caso, a los padres de familia o tutores, los resultados de la evaluación del aprendizaje del alumno, así como, de
haberlas, las inasistencias y aquellas observaciones sobre el desempeño académico de los propios educandos
que permitan lograr mejores aprovechamientos. Este documento cumple los propósitos del artículo 50 de la Ley
General de Educación y podrá ser emitido mediante los sistemas automatizados de control escolar de las
entidades federativas, en formatos propios, validados por la Dirección General de Acreditación, Incorporación y
Revalidación e incluidos en el Registro Nacional de Formatos de Certificación de Educación Básica
emitidos por las Entidades Federativas. Estos formatos podrán ser consultados en las direcciones
electrónicas: www.boleta.sep.gob.mx y www.sep.gob.mx/es/sep1/registro_nacional_
de_formatos_de_certificacion_de_
Informe de Calificaciones de Estudios Parciales: Puede expedirse a petición de los interesados, como
comprobante parcial de estudios.
Documento de Transferencia del Estudiante Migrante Binacional México-EUA: Se expide en el marco del
Memorándum de Entendimiento sobre Educación entre el Gobierno Mexicano y el Gobierno de los Estados
Unidos de América. Tiene como objetivo otorgar reconocimiento oficial a los estudios de Educación Básica que
realiza la población migrante que viaja con frecuencia entre México y Estados Unidos y viceversa, facilitándoles
su ubicación en la escuela receptora, de acuerdo al grado que le corresponde. Igualmente, mediante este
documento se promueve el registro de calificaciones de los estudiantes, así como la educación continua de esta
población. En México los Documentos de Transferencia se pueden obtener en las escuelas, en las Secretarías
de Educación de los Estados o en sus unidades regionales. En Estados Unidos, los pueden obtener también en
las escuelas o a través de los Consulados Mexicanos. Cabe destacar que este documento sólo se expide para
los niveles de Primaria y Secundaria. No obstante no es requisito indispensable para que un alumno pueda
ingresar a cualquier escuela de estos niveles.