YASHAR

YASHAR

57 Y Elohé YAHWEH puso temor y bondad hacia Yaakov en los hombres que vinieron con
Esav, y ellos también besaron a Yaakov y lo abrazaron.
58 Y también Elifaz el ben de Esav, con sus cuatro ajim, los hijos de Esav, lloraron con
Yaakov, y ellos lo besaron y abrazaron, porque el temor de Yaakov había caído sobre ellos.
59 Y Esav levantó sus ojos y vio a las mujeres con sus hijos, los hijos de Yaakov, caminando
detrás de Yaakov e inclinándose en el camino hacia Esav.
60 Y Esav dijo a Yaakov: ¿Quiénes son estos contigo, mi ají ¿Son ellos tus hijos o tus
sirvientes Y Yaakov respondió a Esav: Ellos son mis hijos, cuales Elohé YAHWEH ha
misericordiosamente ha dado a tu sirviente.
61 Y mientras Yaakov estaba hablando a Esav y sus hombres, Esav miró al campamento
completo, y dijo a Yaakov: ¿De dónde sacaste todo el campamento que me encontré ayer
por la noche Y Yaakov dijo: Para encontrar favor a la vista de mi adon/amo, es eso cual el
Elohé YAHWEH misericordiosamente dio a tu sirviente.
62 Y el regalo vino delante de Esav, y Yaakov presionó a Esav, diciendo: Toma para ti, por
favor, el regalo que he traído para mi adon/amo. Y Esav dijo: ¿Por qué razón debo hacer eso
Quédate con eso que tú tienes.
63 Y Yaakov dijo: Es importante para mí darte todo esto, puesto que he visto tu rostro, y
que tú aún vives en Shalom.
64 Y Esav rehusó tomar el regalo, y Yaakov dijo a él: Yo te suplico, mi adon/amo, si yo he
encontrado favor a tu vista, Entonces recibe el regalo de mi mano, porque yo he visto tu
rostro, como si hubiera visto la semejanza del rostro de Elohé YAHWEH porque estabas
complacido conmigo.
65 Y Esav tomó el regalo, y Yaakov también dio a Esav plata, oro y piedras preciosas, y él lo
presionó tanto que lo tomó.
66 Y Esav dividió el ganado que estaba en el campamento y dio la mitad a los hombres que
habían venido con él, porque ellos habían venido a jornal, y la otra mitad él entregó en las
manos de sus hijos.
67 Y la plata, el oro y las piedras preciosas entregó en las manos de Elifaz su ben mayor. Y
Esav dijo a Yaakov: Deja que permanezcamos contigo, e iremos despacio contigo hasta que
tú vengas a mi lugar conmigo, para que vivamos juntos.
68 Y Yaakov respondió a su ají, y dijo: Yo lo haría como mi adon/amo me habla, pero mi
adon/amo sabe que los niños están tiernos, y los rebaños y manadas con sus crías que están
conmigo, vamos pero despacio, porque si van rápido todos morirán, porque tú conoces sus
cargas y su fatiga.
69 Por lo tanto, que mi adon/amo pase delante de su sirviente, y yo iré despacio por
amor/ahavah a los niños y los rebaños, hasta que llegue al lugar de mi adon/amo en Seir.
70 Y Esav dijo a Yaakov: Yo te pondré con alguna de la gente que está conmigo para que te
cuiden en el camino , para que lleven tu fatiga y carga, y él dijo: ¿Quién lo necesita mi
adon/amo, si he encontrado favor a tu vista
71 He aquí, yo iré a ti a Seir para plantar sus hogares allí juntos como tú has hablado, ve
Entonces con tu gente y yo te seguiré.
72 Y Yaakov dijo esto a Esav para poder remover a Esav y sus hombres de él, para que
Yaakov después pudiera ir a la bayit de su avi/padre en la tierra de Kenaan.
73 Y Esav escuchó a la voz de Yaakov, y Esav regresó con los 400 hombres que estaban con
él en su camino a Seir, y Yaakov y todo lo perteneciente a él fueron ese día hasta la
extremidad de la tierra de Kenaan y sus fronteras, y él permaneció allí por algún tiempo.
33

KITBE HA KODESH RESTAURADA 5994

384