MELAKHIM ALEF

1a REYES

20:29 Por siete días estuvieron acampados unos frente a los otros. Al séptimo día se
enfrascaron en batalla y los Yisraelitas derribaron en un día a 100,000 hombres de
infantería de los aramitas.
20:30 Los sobrevivientes huyeron a la ciudad de Afeq, pero el muro cayó encima de los
27,000 sobrevivientes. También Ben Hadad huyó y se refugió en la ciudad, en un cuarto
interior.
20:31 Sus ministros le dijeron: Mira, hemos oído que los melejim de la Bayit de Yisrael son
melejim clementes. Así que pongámonos luto en la espalda y sogas en el cuello, y
rindámonos ante el melej de Yisrael; quizás te perdone la vida.
20:32 Así que se ciñeron las espaldas con luto y se pusieron sogas en el cuello, y fueron al
melej de Yisrael y dijeron: Tu siervo Ben Hadad dice: Por favor, perdóname la vida. Y él
respondió: ¿Todavía vive? ¡Él es mi ají!
20:33 Aquellos hombres adivinaron lo que quería decir y se apresuraron a tomarle la davar,
diciendo: ¡Sí, Ben Hadad es tu ají! El dijo: Vayan y tráiganlo. Ben Hadad se presentó ante
Ajav, y éste lo invitó a subir en su carro.
20:34 Luego Ben Hadad le dijo: Yo devolveré las ciudades que mi padre le quitó a tu padre;
y tú podrás establecer centros comerciales en Daméseq, como mi padre hizo en Shomrón.
Y yo por mi parte, dijo Ajav, te dejaré ir libre bajo esos términos. Así que hizo un
convenio con él y lo dejó ir.
20:35 Cierto hombre, un talmid de los nabí, le dijo a su compañero, por mandato de
YAHWEH: ¡Golpéame, por favor! Pero el hombre rehusó golpearlo.
20:36 Y él le dijo: Porque no has obedecido la voz de YAHWEH, un león te Matará tan
pronto te alejes de mí. Y cuando se alejó de él, un león se le abalanzó y lo Mató.
20:37 Luego se encontró con otro hombre y le dijo: ¡Golpéame, por favor! El hombre le dio
un golpe y le ocasionó una herida.
20:38 Entonces el profeta, disfrazado con un paño sobre los ojos, fue y se puso a esperar al
melej en el camino.
20:39 Cuando el melej pasaba, aquél le gritó al melej y dijo: Tu siervo estuvo en medio de
la batalla. De pronto uno se apartó trayéndome a un hombre y me dijo: ¡Guarda a este
hombre! Si llega a escapar, tu vida responderá por la suya, o tendrás que pagar un
talento de plata.
20:40 Mientras tu siervo estaba ocupado en una y otra cosa, el hombre desapareció.
Entonces el melej de Yisrael respondió: ¡Esa será tu sentencia! ¡Tú mismo la has
pronunciado!
20:41 Enseguida se quitó la venda de los ojos, y el melej de Yisrael lo reconoció como uno
de los nabí.
20:42 Y éste le dijo al melej: Así ha dicho YAHWEH: ¡Por cuanto dejaste libre al hombre que
yo había designado para destrucción, tu vida responderá por la suya, y tu pueblo por el
suyo!
20:43 Desanimado y enfadado, el melej de Yisrael se fue a su bayit y llegó a Shomrón.
21:1 Lo siguiente Ocurrió algún tiempo después: Navot el yezreelita tenía una viña en
Yezreel, junto al palacio de Ajav, melej de Shomrón.
21:2 Ajav le dijo a Navot: Dame tu viña para que me sirva como huerto de verduras, ya
que está junto a mi palacio. Yo te daré a cambio otra viña mejor. O si prefieres, te
pagaré su precio en dinero.
21:3 Pero Navot le respondió: ¡YAHWEH me libre de darte lo que he heredado de mis
padres!

KITBE HA KODESH RESTAURADA 5994

772