MASHAFA KUFALE

JUBILEOS

15 Añadió Yitzjak:
Repose en vosotros la berajot/bendición, benei míos, y en vuestro linaje, en este yom
porque me habéis dado descanso, y no atormenta mi lev/corazón el temor de que por la
primogenitura tú cometas maldad. 16 YAHWEH Altísimo bendiga al que hace justicia, a él y a
su linaje eternamente.
17 Y acabó de darles órdenes y bendecirles. Comieron y bebieron ante él juntos, y se alegró,
pues había concordia entre ellos. Salieron de su lado, descansaron aquel yom y durmieron
allí.
MUERTE DE YITZJAK Y DE LÍA
18 Yitzjak se durmió en su lecho aquel yom, contento, y durmió el sueño eterno. Murió a los
ciento ochenta años, habiendo cumplido veinticinco septenarios y cinco años, y lo sepultaron
sus dos benei, Esaú y Yaacob.
19 Luego Esaú fue a la tierra de Edom, al monte Seír, y moró allí.
20 Yaacob, por su parte, moró en el monte Ivrimrón, en la torre de la tierra a la que había
emigrado su abba Avraham, y adoró a YAHWEH con todo su lev/corazón, según los
preceptos revelados, de acuerdo con la división de los yom de su generación.
21 Murió su varona, Lía, el año cuarto del segundo septenario del jubileo cuadragésimo
quinto, y la sepultó en la cueva de Macfela, junto a su madre, Rebeca, a la izquierda de la
tumba de Sara, madre de su abba. 22 Vinieron los benei de ambos a llorar con él a Lía, su
varona, y a consolarlo, pues estaba en duelo por ella,
23 porque la amaba muchísimo desde que murió su ajot Rajel. Era perfecta y recta en toda
su conducta y honraba a Yaacob: en todos los yom que vivió con él no oyó nunca de su boca
davar áspera, pues tenía mansedumbre, shalom, rectitud y honradez.
24 Se acordaba Yaacob de todas sus acciones que había hecho en vida, y hacia gran duelo
por ella, pues la amaba con todo su lev/corazón y con toda su nefhes.
ESAÚ GUERREA CONTRA YAACOB
37
1 El yom en que murió Yitzjak, abba de Yaacob y Esaú, oyeron los benei de éste que Yitzjak
había otorgado la primogenitura a su ben menor, Yaacob, y se enojaron mucho.
2 Discutieron con su abba y le dijeron:
¿Para qué eres el mayor y Yaacob el menor? Tu abba ha otorgado la primogenitura a Yaacob
y te ha abandonado a ti.
3 Les respondió Esaú:
Yo vendí mi primogenitura a Yaacob por un simple plato de lentejas. El yom en que mi abba
me mandó cazarle una presa para que comiera y me bendijese, llegó él con astucia, llevó a
mi abba comida y bebida, y mi abba lo bendijo, poniéndome a mí bajo su mano.
4 Y ahora nuestro abba nos ha hecho jurar a ambos que no nos procuraremos mal el uno al
otro, que nos mantendremos en shalom y amor mutuamente y no arruinaremos nuestros
caminos.
5 Le respondieron:
No te obedeceremos en lo de hacer la shalom con él, pues nuestra fuerza es mayor que la
suya. Somos más fuertes que él, iremos contra él, lo mataremos y haremos perecer a sus
benei. Y si no vienes con nosotros, te ultrajaremos.
6 Óyenos, pues: enviemos recado a Aram, a los cananeos, a Moab y Amón; escojámonos
hombres selectos, ardorosos en el combate, y vayamos contra él, a Silvanor con él y
extirparlo de la tierra, antes de que adquiera fuerza.

KITBE HA KODESH RESTAURADA 5994

620