MASHAFA KUFALE

JUBILEOS

Por aquel tiempo comenzaron los ruaj bastardos a provocar a los benei de Noaj, a burlarse,
ofender, engañar y herir con enfermedades, dolores y toda clase de plagas de asesinos y
exterminadores de seres humanos.
Vinieron a una todos los benei de Noaj y sus benei y relataron sus desgracias a Noaj, su
abba, y le informaron de las circunstancias dolorosas vistas por sus benei. Noaj se espantó
cuando supo que por culpa del hombre y por su conducta pecaminosa eran afligidos con toda
clase de enfermedades y dolencias, y santificó a sus benei y a los benei de su bayit y a toda
su bayit. Se acercó al altar y ofreció holocaustos y suplicó a Elohé y le rogó.
Y Elohé envió del lugar de los kadoshim a uno de los malajim de la Presencia, cuyo nombre
era Rafael, para acabar con los ruaj bastardos de debajo de los Shamaim, para que no se
exterminara ya a los benei del hombre.
Así lo hizo el MALAJ y los encadenó en el lugar de condenación. Sólo una décima parte (de
los ruaj bastardos) quedó para vagar por la tierra delante del príncipe Mastema (1), para
oprimir (a los hombres) por medio de malhechores y golpearlo s y devolverles toda clase de
dolencia y enfermedad y para producir dolores. Pero el MALAJ comunicó los remedios para
las calamidades de los seres humanos y todo tipo de medicinas para curar por medio de los
árboles de la tierra y los vegetales del suelo y las raíces y envió Elohé al resto de los jefes de
los ruaj para mostrar a Noaj e informarle de los árboles medicinales con todas sus hierbas,
sus plantas, sus raíces y sus semillas y del fin para que fueron creados y para enseñarle todo
lo referente a sus medicamentos para la curación y la vida.
y Noaj escribió estas cosas en un Sefer que entregó a Sem, su ben mayor, y de aquel Sefer
copiaron los sabios antiguos y escribieron muchos Sefer, cada uno en su lengua...Los sabios
de Macedonia comenzaron los primeros a curar en la tierra, y los sabios de Mitzrayim fueron
los primeros en hacer conjuros y adivinaciones por medio de las constelaciones y de las
estrellas y en aprender el Sefer de la ciencia de los caldeos, que copió Qengar ben Ur ben
Kesed, referente a todas las acciones de los adivinos.
(1) Mastema: O Mastemah (Os 9,78), sustantivo de la raíz stm, «odiar, enemistarse»; está
emparentado con stn, «Ha satán, demonio». Aparece aquí personificando al jefe de los
malajim
caídos.

KITBE HA KODESH RESTAURADA 5994

637