BERESHIT

GENESIS

34:22 Pero solamente con esta condición los hombres llegarán a un acuerdo con nosotros
de habitar entre nosotros como una sola familia: que todos nuestros varones se
circunciden como ellos están circuncidados.
34:23 Su ganado y sus propiedades y todas sus bestias serán nuestras, si solamente
estamos de acuerdo con sus términos, para que se establezcan entre nosotros.
34:24 Todos sus compueblanos le hicieron caso a Jamor y a su ben Shekhem, y todos los
varones, todos sus compueblanos, se circuncidaron.
34:25 Al tercer día, cuando estaban aún doloridos, Shimón y Lewí, dos de los benei de
Yaakov, los ajís de Dina, tomaron cada uno su espada, vinieron contra la ciudad que
estaba tranquila, e inmolaron a todos los varones.
34:26 Pasaron a espada a Amor y a su ben Shekhem, sacaron a Dina de la bayit de
Shekhem, y se fueron.
34:27 Los otros benei de Yaakov vinieron sobre los inmolados y saquearon el pueblo,
porque habían contaminado a su ajot.
34:28 Se apropiaron de sus rebaños y manadas y asnos, y de todo que había dentro del
pueblo, y en las afueras;
34:29 todas sus riquezas, todos sus niños, y sus esposas, a todos los que estaban en las
Casas, se los llegaron como cautivos y como botín.
34:30 Yaakov les dijo a Shimón y a Lewí: Ustedes me han traído problemas, haciéndome
odioso entre los habitantes del país, los kenaanitas y peresitas; mis hombres son pocos
en Número, de modo que si se unen contra mí y me atacan, mi familia y yo seremos
destruidos.
34:31 Pero ellos respondieron: ¿Debe nuestra ajot ser tratada como una ramera?
35:1 Elohé le dijo a Yaakov: Levántate, sube a Bethel y quédate allí; y edifica allí un altar al
Elohé que se te apareció cuando estabas huyendo de tu ají Esaw.
35:2 Así que Yaakov le dijo a su familia y a todos los que estaban co n él: Desháganse de las
deidades extranjeras que hay en su medio, purifíquense, y cámbiense de ropa.
35:3 Vengan, subamos a Bethel, y edificaré allí un altar al Elohé que me respondió cuando
yo estaba en angustia y que ha estado conmigo dondequiera que he ido.
35:4 Le dieron a Yaakov todas las deidades extranjeras que tenían, y los aretes que tenían
en las orejas, y Yaakov los enterró bajo la encina que estaba cerca de Shekhem.
35:5 Mientras ellos pasaban, un terror inmenso se apoderó de las ciudades de alrededor, de
modo que no persiguieron a los benei de Yaakov.
35:6 Así llegó Yaakov a Luz, esto es, Bethel, en la tierra de Kenaan, él y todas las personas
que estaban con él.
35:7 Allí edificó un altar y llamó el sitio El Bethel el Poderoso de Bethel, porque fue allí que
Ha´Elohé se le reveló cuando iba huyendo de su ají.
35:8 Deborah, la nana de Rivqah, murió y la enterraron bajo el roble que hay más abajo de
Bethel; de modo que lo llamaron Alón Bakhut Roble del llanto.
35:9 Elohé se le apareció de nuevo a Yaakov a su llegada de Padán Aram, y lo bendijo.
35:10 Elohé le dijo: Tú que te llamas Yaakov, tu nombre no será más Yaakov, sino que te
llamarás Yisrael. Y así lo llamó Yisrael.
35:11 Elohé le dijo: Yo soy El Shadai el Poderoso Omnipotente. Sé fecundo y multiplícate;
una nación, sí, una asamblea de naciones descenderá de ti. Melejim saldrán de tus lomos.
35:12 La tierra que le asigné a Avraham y a Yitsjaq te la asigno a ti; y a tu linaje venidero
le asignaré el país.
35:13 Elohé se retiró de él en el lugar donde le había hablado;

KITBE HA KODESH RESTAURADA 5994

45