42

LA VIDA MI'STICA DE JEStfS

millas al noroeste de Tiberiades, donde nacio Ma­
rfa Magdalena.
E n otros pasajes de la Biblia leemos que era
galileo el rey de Hamath, que envio a su hi jo a saludar a David. Los almacenes o graneros que Sa­
lomon instalo en H am ath estaban situados cerca
del m ar de Galilea.
La fonfa asiria de H am ath es Hammati, que
significa “ fuente term al”.
Muchas otras citas podrfan aducirse en demostracion de que H am ath estaba en Galilea; y de
otras referencias se infiere que gran mimero de
asirios, todos ellos arios, fueron a establecerse
como colonos en H am ath. Tambien Sargon II dice
que deporto a H am ath al jefe Median con toda
su parentela.
A causa del establecimiento de los arios asi­
rios en Galilea, los arios egipcios pertenecientes
a la Gran F ratern id ad Blanca y a la corporation
esenia, dirigieron a su gente hacia el norte de
Palestina, en las costas de Galilea, p ara que se
relacionaran con los de su propia raza.
E n las cronicas egipcias y en las de la G ran
F ratern id ad Blanca hay varios pasajes que dem uestran la fntim a relation m utua entre los arios
de Galilea y los de Egipto.
Tambien se infiere de n uestras crdnicas, que
cuando nacio Jesus, los galileos no hablaban el
idioma hebreo. Los escriturarios saben desde hace
siglos que el M aestro Jesus hablaba en otro idio­
m a adem as del hebreo, y hay indicios de que poseia varios idiomas.
Estos indicios han confundido a muchos escri­
tu rario s y suscitado entre ellos vivas discusiones,
aunque todos convienen en que Jesus hablaba al

LOS PADRES DE JESUS

43

pueblo en arameo, y suponen que tam bien usaba
otro idioma distinto del hebreo.
N uestras cronicas expresan claram ente que J e ­
sus empleaba el griego y el aram eo en su publica
predicacidn, y unicamente hablaba en hebreo a
los que no entendfan aquellos dos idiomas.
La m ayorfa de sus herm osas parabolas y platicas eran en aram eo o en griego. Mas adelante
veremos como y cuando aprendio Jesus el griego;
pero que conocfa este y otros idiomas se infiere
de los siguientes pasajes del evangelio de San M ar­
cos: V : 41; V II : 34; XIV : 36 y algunos otros.
El dialecto arameo era objeto de continua burla por p arte de los judios. El apdstol Pedro era
tam bien galileo, de raza gentil, y segun vemos en
Mateo XXVI : 73: “ los que estaban por allf dijeron a P edro: V erdaderam ente tam bien tu eres de
ellos porque aun tu habia te hace manifiesto”. Mu­
chas notas historicas dem uestran que los judios
conocian que un sujeto era galileo porque en su
idioma no podia pronunciar distintam ente los sonidos guturales del hebreo.
Los datos precedentes son unos cuantos de los
centenares que podrian aducirse en demostracion
de que los padres de Jesus eran gentiles y habla­
ban idioma diferente del hebreo.
P o r lo tanto, no podemos menos de re fu ta r la
genealogia que tan completamente aparece en los
Evangelios con el intento de dem ostrar que Jesus
descendia de la casa de David.
L a genealogia de Jesus esta expuesta en la
Biblia en dos pasajes distintos por dos diferentes
autores, y no concuerdan am bas genealogias. Pero
prescindiendo de esta discrepancia, la genealogia
solo es un intento, por parte de los posteriores