Informe Anual 16 17.pdf


Vista previa del archivo PDF informe-anual-16-17.pdf


Página 1...96 97 9899100477

Vista previa de texto


que el preso de conciencia Ibrahim Karimi
fuera expulsado de Bahréin cuando
cumpliera su condena a 25 meses de prisión
en 2018.

TORTURA Y OTROS MALOS TRATOS
Continuaron recibiéndose informes de tortura
y otros malos tratos, sobre todo de personas
sospechosas de terrorismo y otros delitos
sometidas a interrogatorio por la Dirección de
Investigaciones Criminales de la policía.
Seguían celebrándose juicios sin garantías, y
los tribunales continuaban basándose en
“confesiones” supuestamente obtenidas
mediante coacción para dictar sentencias
condenatorias por delitos de terrorismo.
Internos de las prisiones de Dry Dock y
Yaw denunciaron malos tratos, como
reclusión en régimen de aislamiento y
atención médica insuficiente.

IMPUNIDAD
Prevalecía en gran medida un clima de
impunidad, aunque el defensor del Pueblo
del Ministerio del Interior y la Unidad de
Investigaciones Especiales de la Fiscalía
continuaron investigando presuntas
violaciones de derechos humanos cometidas
por las fuerzas de seguridad. Se procesó a
varios miembros de baja graduación de las
fuerzas de seguridad, pero a ningún mando.
La Unidad de Investigaciones Especiales
afirmó que durante el año había recibido 225
denuncias y había remitido a los tribunales a
11 miembros de las fuerzas de seguridad por
cargos de agresión. Durante 2016 se
dictaron sentencias condenatorias al menos
contra 4 miembros de las fuerzas de
seguridad, y al menos 12 fueron absueltos.
En enero, el Tribunal de Apelación elevó de
dos a siete años las penas de prisión
impuestas a dos agentes de policía por
causar la muerte bajo custodia de Ali Issa
Ibrahim al Saqer en 2011. En marzo, el
Tribunal condenó a un policía a tres años de
prisión por el homicidio ilegítimo de Fadhel
Abbas Muslim Marhoon en 2014, anulando
así la decisión anterior de absolverlo.
En febrero, el Tribunal de Apelación
confirmó la absolución de un agente de

98

policía que había sido grabado en vídeo
cuando disparaba a quemarropa a un
manifestante pacífico en enero de 2015, al
resolver que no había pruebas que
confirmasen la presencia de la víctima ni de
lesiones, a pesar de las imágenes. En marzo,
el Tribunal anuló las sentencias
condenatorias dictadas contra tres policías
en 2015 por haber causado la muerte bajo
custodia de Hassan Majeed al Shaikh en
noviembre de 2014 y redujo la condena de
otros tres agentes de cinco a dos años.

DERECHOS DE LESBIANAS, GAYS,
BISEXUALES, TRANSGÉNERO E
INTERSEXUALES
Las autoridades continuaban aplicando las
disposiciones del Código Penal sobre “actos
licenciosos” y “obscenidad” para enjuiciar y
encarcelar a personas por mantener
relaciones homosexuales.
En enero y febrero, los tribunales
rechazaron las solicitudes de cambio de
género en los documentos oficiales
presentadas por tres bahreiníes que se
habían sometido a operaciones de cambio de
sexo en el extranjero.
En septiembre, un tribunal condenó a 28
hombres a entre seis meses y dos años de
prisión tras declararlos culpables de “actos
licenciosos” y “obscenidad” por haber
asistido a una fiesta privada en la que
algunos vistieron ropa de mujer. En
noviembre, un tribunal de apelación les
redujo las condenas a entre uno y tres
meses.

DERECHOS DE LAS MUJERES
Las mujeres estaban discriminadas en la
legislación y en la práctica. En mayo, el
Parlamento decidió abolir el artículo 353 del
Código Penal, que permitía que los violadores
eludieran la pena de prisión si la víctima
consentía en casarse con ellos.

DERECHOS DE TRABAJADORES Y
TRABAJADORAS MIGRANTES
Los trabajadores y las trabajadoras migrantes
continuaban sufriendo explotación y abusos
a manos de los empleadores. En julio, más

Informe 2016/17 Amnistía Internacional