Material Taller de lengua guaraní (Prof. Sonia Emmert).pdf


Vista previa del archivo PDF material-taller-de-lengua-guaran-prof-sonia-emmert.pdf


Página 1 2 3 4 5 6

Vista previa de texto


Dice Girala Yampey en Miscelania. Rumores en el arcón de mis vivencias.
“Soy un aprendiz de la tizona, frustrado en encuentros imaginarios, aunque sigo soñando con
empuñar una espada ganadora y, en supuestas lides, continuar lanzando mandobles hasta
desterrar la imagen de la capitulación aterradora. Desde luego, sin bregas solamente soñadas.
Como quien marcha con las tripas doloridas ante una dura batalla, estoy listo para la tarea. La
acepté, convencido de ser buena y de utilidad.” (Editorial Moglia Corrientes Argentina, 2010)
TEXTO: Sueño aborigen por Girala Yampey
SUEÑO ABORIGEN
A veces sueño que recobro tus favores

en frutos del guaviju,

y que me acuno en tu cálido regazo,

y percibo el sigilo del jaguareté

con las pujanzas que brillan

acechando entre las maciegas

en los vuelos de jakavere

de filosas hojas, y me urge

o con el brillo multicolor de las aves.

beber tu leche en copas de maizales.

No me quedo en lejanía,

Así, con dulce embriaguez, te camino

bulle en mi sangre tu pulso

y me engolfo en el vigor reverdecido

y mi corazón reverdece de júbilo

de tu acunar nunca olvidado.

al estímulo tibio de tu aliento tibio.

Con esas visiones voy en busca de tu ombligo,

Entonces, me encrespo en algo nuevo,

quiero encontrar aquellos tajy florecidos,

Empecinada espiga de avatiky,

con los signos de tus cántaros de arcilla.

pugno por abrirme en Jeguaka dorado,

Hacia allá marcho con ufana confianza,

me empelecho en tus albardones,

enamorado teju, palpando cicatrices,

y soy carpincho con olor a esteros,

y pongo mis oídos sobre tu pecho

y penetro en las lagunas, enajenado

para escuchar tu generoso lenguaje,

por las garzas y los juncales,

desde las sombras fabulosas del timbó

y miro al goloso colibrí libando

hasta el samu`ũ de orquídeas violetas.

el dulce néctar de tus flores

Creo ahora, merecer tu cálido regazo,

desde tiernos ojos de un guasuvira.

poncho y mortaja de voces y huesos,

Canturrean mis emociones,

y persigo sin fatigarme, tu cálida envoltura

como encandilados zorzales,

para hacerme tu dueño verdadero

y ensayo nuevos silbos,

y que tú seas mi dueña verdadera.

al contemplar tu rostro embellecido
por tatuajes de lagartos y tucanes.
Saboreo tu azucarada piel,