Revista de Actualidad Jurídica “LA TRIBUNA DEL ABOGADO”

entre dos sujetos en cuyo marco se
produce el daño76.

de las diferencias que requieren
mayor atención77.

La identificación de especiales
deberes de cuidado que, como
fundamentadores
de
la
responsabilidad
extracontractual,
concreten el genérico alterum non
laedere, permite una aproximación a
la responsabilidad contractual en
algunos puntos en los que la
existencia de una previa obligación
es decisiva.

2. LOS
CRITERIOS
IMPUTACIÓN
RESPONSABILIDAD.

DE
DE

Los criterios de imputación no
pueden trazar en general una
diferencia entre ambos tipos de
responsabilidad, aunque se señale
tradicionalmente
como
una
característica de la responsabilidad
aquiliana que en ella se responde
también por la culpa levísima. Es
claro que en el actual estado de
nuestro Derecho existen diversos
regímenes de responsabilidad tanto
contractual como extracontractual
en función del criterio de imputación
de la misma. En ambos campos se
manifiesta desde hace tiempo una
tendencia hacia la objetivación, pero
no cabe desconocer que existen
diversos
regímenes
de
responsabilidad contractual que no
pueden ser caracterizados en bloque
frente
a
la
responsabilidad
extracontractual. En ésta también se
distinguen sectores en los que se
mantiene el tradicional criterio de
responsabilidad por culpa (por ej.

Las diferencias de régimen entre la
responsabilidad contractual y la
extracontractual son importantes y
justifican de sobra su delimitación.
No obstante, algunas son discutidas y
otras dependen en gran medida de la
evolución que la jurisprudencia
impone
especialmente
en
la
responsabilidad
extracontractual,
cuyas reglas han sido y son en gran
parte
desarrolladas
por
los
Tribunales.
A
continuación
trataremos sin carácter exhaustivo

GARCÍA GÓMEZ DE MERCADO. El nuevo
sistema de responsabilidad patrimonial de la
Administración. La Ley. Buenos Aires 1993-4, pág.
956.
76

REYES
MONTERREAL:
"Acción
y
responsabilidad civil derivados de delitos y faltas",
Civitas, Madrid, 1956, págs. 156 y 157.
77

Instituto de Capacitación y Desarrollo – ICADE

76