Soncillo, un nombre y una historia

el permiso para la celebración de mercados todos los miércoles del año, y de las dos
ferias: una la víspera del Corpus Christi y otra la víspera de la Ascensión.
En la solicitud que presentan, firmada también por varias personas de las zonas
circundantes, aducen las siguientes razones:
“En dichos mercados se surtían de mantenimientos necesarios los vecinos del Valle
y de otras zonas circundantes. La necesidad de traer acarreando de lugares muy
lejanos las mercancías y productos de primera necesidad de los que carecían. Por
la aspereza del terreno y de las montañas, que sólo servían para poder alimentar a
sus ganado. Despoblación de la zona”.

.

Hay otro documento, que data del 5 de octubre de 1679, en el que el Real

Consejo de Hacienda envía un resumen de la anterior solicitud al Rey. En él se dice
que, desde su punto de vista, la solicitud puede ser concedida.

2. P R I M E R A C O N C E S I O N

Nota aclaratoria: Las dos aprobaciones reales, tanto la primera como la
definitiva, han sido transcritas del documento original de la parroquia de Soncillo. He
respetado escrupulosamente la ortografía y los signos de puntuación de la época.
Solamente he separado el documento en párrafos, para hacer su lectura más
fácil y comprensible.
“ Yo, Don Carlos segundo de este nombre, por la gracia de Dios Rey de
Castilla, de Leon, del Aragon, de Las dos Sicilias, de Jerusalen, de Navarra,
de Granada, de Toledo, de Valencia, de Galicia, de Mallorca, de Sevilla, de
Cerdeña, de Corcega, de
Murcia, de Jaen, de Los Algarves, de Algeciras, de Cordoba, de Gibraltar,
de las Islas Canarias, de las Indias Orientales y Occidentales y tierra firme
del mar aceano, Archiduque de Austria, Duque de Borgoña y Bravante y
Milan, Conde de Aspurg (Haugsburgo), de Flandes, Tirol, Rosellón y
Barcelona, Señor de Vizcaya y de Molina, etc.
Por cuanto por parte de Vos, la Villa de Soncillo, jurisdiccion del Valle
de Valdebezana, en las montañas de la ciudad de Burgos, se dio memorial en
55