ESTATIVOS

desnudo/ desvestido/ con
poca ropa

mojado

montado sobre/ encaramado

prensado/ aprisionado en las
manos

abierto

ch’anël

ch’eqël

ch’oköl

chakël

jaqël

boca abajo

tirado en el suelo (cosas y
animales)

boca arriba

acostado/ horizontal

de pié

jupül

k’aqël

k’awël

kotz’öl

pa'ël

tirado en el suelo (persona)

sentado con piernas abiertas

recostado

asoleado/ asado

sentado con piernas cruzadas

punül

xakël

raq’ël

sa’ël

sepël

enroscado/ enrollado

cerrado

sentado

colgado de algo

acuclillado

sotöl

tz’apël

tz’uyül

tzeqël

wunül

en cuclillas

amarrado

torcido/ desviado

arrodillado

subido/ sobre una cuesta

wuq’ül

ximïl

xotöl

xukül

jotöl