YESHAYAH

ISAIAS

54:5 Porque el que te hizo te desposará –Yahweh Tzva’ot es su nombre. El Kadosh de
Yisrael te redimirá –se llama el Elohé de toda la tierra.
54:6 YAHWEH te ha vuelto a llamar como a una mujer dejada y abandonada. ¿Puede uno
desechar a la esposa de su juventud? –dijo tu Elohé.
54:7 Por un breve momento te dejé, pero con inmenso amor te volveré a traer.
54:8 Al desbordarse mi ira, por un momento, escondí de ti mi rostro; pero con bondad
eterna te volveré a traer en amor –dijo YAHWEH tu Redentor.
54:9 Porque esto para mí es como las aguas de Nóaj: Como juré que las aguas de Nóaj
nunca más inundarían la tierra, así he jurado que no me enojaré contigo ni te reprenderé.
54:10 Porque podrán moverse los montes y derrumbarse las colinas, pero mi lealtad nunca
se apartará de ti, ni será conmovida mi alianza de amistad –dijo YAHWEH, el que te
vuelve a recibir en amor.
54:11 ¡Pobrecita, arrebatada por la tempestad, sin consuelo! Yo pondré turquesas como tus
piedras de construcción y haré tus cimientos de zafiros.
54:12 Haré tus almenas de rubíes, tus puertas de berilo, y todo tu muro alrededor, de
piedras preciosas.
54:13 Y todos tus benei serán talmidím de YAHWEH, y grande será la felicidad de tus benei.
54:14 Serás establecida mediante la justicia. Estarás a salvo de la opresión, y no temerás
de la ruina, y no se te acercará.
54:15 Ciertamente ningún perjuicio puede hacerse sin mi consentimiento: si alguien te
perjudica caerá por causa tuya.
54:16 Yo fui el que creó al herrero que sopla los carbones en el fuego y produce las
herramientas para su trabajo; también yo he creado al instrumento de destrucción.
54:17 Ningún arma formada contra ti tendrá éxito, y tú condenarás toda lengua que se
Levante contra ti en el juicio. Esta es la heredad de los siervos de YAHWEH, este es su
triunfo de parte mía –declara YAHWEH.
55:1 ¡Oigan!, todos los sedientos, vengan a las aguas, aún si no tienen dinero, vengan,
compren alimento y coman: compren alimento sin dinero, vino y leche sin costo.
55:2 ¿Por qué gastan dinero en lo que no es pan, sus ganancias en lo que no satisface?
Háganme caso, y comerán alimento selecto y disfrutarán los más ricos manjares.
55:3 Inclinen su oído y vengan a mí; escuchen, y serán revividos. Y yo haré con ustedes
una alianza eterna, la lealtad perdurable prometida a Dawid.
55:4 Como lo hice caudillo de pueblos, príncipe y comandante de pueblos,
55:5 así tú llamarás a una nación que no conocías, y una nación que no te conocía vendrá
corriendo hacia ti –por causa de YAHWEH tu Elohé, el Kadosh de Yisrael, que te ha
glorificado.
55:6 Busquen a YAHWEH mientras puede ser hallado, llámenlo mientras está cercano.
55:7 Abandone el malvado su camino, el hombre pecador sus planes; vuélvase a YAHWEH,
y él lo perdonará; a nuestro Elohé, que perdona libremente.
55:8 Porque mis planes no son sus planes, ni mis camino s son sus caminos –declara
YAHWEH.
55:9 Como los shamaim están muy por encima de la tierra, así mis caminos están muy por
encima de sus caminos, y mis planes por encima de sus planes.
55:10 Porque como la lluvia y la nieve caen del shamaim y no vuelven allá, sino que
empapan la tierra y hacen producir vegetación, y dar semilla para sembrar y pan para
comer,
55:11 así es la davar que sale de mi boca: No vuelve a mí vacía, sino que hace lo que me
propongo, logra lo que la envío a hacer.

KITBE HA KODESH RESTAURADA 5994

861