YASHAR

YASHAR

36 Y cuando Avram estaba viviendo en la tierra, los pastores de Lot pelearon con los
pastores de Avram, porque su propiedad era muy grande para ellos permanecer juntos en la
tierra, y la tierra no los podía sostener por causa de su ganado.
37 Y cuando los pastores de Avram fueron a pastar su rebaño, ellos no podían ir a los
campos de la gente de la tierra, pero el ganado de los pastores de Lot lo hicieron de otra
forma, porque ellos estaban apremiados para pastar en los campos de la gente de la tierra.
38 Y la gente de la tierra vio esta ocurrencia diariamente, y ellos vinieron a Avram y
pelearon con él por causa de los pastores de Lot.
39 Y Avram dijo a Lot: ¿Qué es esto que me estás haciendo, de hacerme despreciable a los
habitantes de la tierra, y que tú ordenas a tus pastores pastar tu ganado en los campos de
la gente de la tierra ¿No sabes tú que yo soy un extranjero en esta tierra entre los hijos de
Kenaan, y por qué vas a hacerme esto a mí 40 Y Avram peleaba diariamente con Lot por
causa de esto, pero Lot no quería escuchar a Avram, y él continuó haciendo lo mismo y los
habitantes de la tierra vinieron y lo dijeron a Avram.
41 Y Avram dijo a Lot: ¿Por cuánto tiempo serás para mí piedra de tropiezo con los
habitantes de la tierra Ahora, te suplico, que no haya más peleas entre nosotros, porque
somos parientes.
42 Pero yo pido que te separes de mí, ve y escoge un lugar donde puedas vivir con tu
ganado y todo lo perteneciente a ti, pero mantente a distancia de mí, tú y tu bayit.
43 Y no temas en irte de mí, porque si cualquiera te hace un daño a ti, me dejas saber y yo
vengaré tu causa de él, sólo remuévete de mí.
44 Y cuando Avram había hablado todas esas palabras a Lot, Entonces Lot se levantó y alzó
sus ojos hacia las planicies de Yardén.
45 Y cuando él vio que todo este lugar estaba bien abastecido con agua, y bueno para el
hombre como también para pastizales para ganado.
46 Y Lot se fue de Avram hacia ese lugar, Entonces él allí plantó su tienda y vivió en Sedom,
y ellos fueron separados uno del otro.
47 Y Avram vivió en las planicies de Mamre, cual es Hevron, y él plantó su tienda allí, y
Avram permaneció en ese lugar por muchos años.
16
1 En ese tiempo Kedorlaomer melej de Elam envió a los melejim vecinos, a Nimrod, melej de
Shinar, quien estaba Entonces bajo su poder, y a Tidal melej de Goyim, y a Aryoj melej de
Elasar, con quienes él había hecho pacto, diciendo: Vengan a mí a asístanme para que
podamos derribar a todos los pueblos de Sedom y sus habitantes porque ellos se han
rebelado contra mí esos 13 años.
2 Y todos esos cuatro melejim subieron con sus campamentos, alrededor de 800,000
hombres, y ellos fueron como estaban, y golpearon a todos los hombres que encontraron en
su camino.
3 Y los cinco melejim de Sedom y Amor/ahava, Shinav melej de Admah, Shemever melej de
Tze voyim, Bera melej de Sedom, Birsha melej de Hamor, y Bela melej de Tzoar, fueron a
encontrarse con ellos, ellos todos se reunieron en el valle de Siddim.
4 Y esos nueve melejim hicieron la guerra en el valle de Siddim; y los melejim de Sedom y
Hamor fueron golpeados delante de los melejim de Elam.
5 Y el valle de Siddim estaba lleno de pozos de cal, y los melejim de Elam persiguieron a los
melejim de Sedom, y los melejim de Sedom con todos sus campamentos cayeron en los
pozos de cal, y todos los que quedaron fueron a las montañas para seguridad, y los cuatro
melejim de Elam vinieron tras ellos y los persiguieron hasta las puertas de Sedom, y se
llevaron todo lo que había en Sedom.

KITBE HA KODESH RESTAURADA 5994

342