YASHAR

YASHAR

35 Avram le dijo al melej: el Shadday del shamaim/cielo y de la tierra en quien yo confío y
quien tiene todo bajo Su Poder, El me liberó del fuego en el cual tú me echaste.
36 Y Haran el ají de Avram fue quemado hasta las cenizas, y ellos buscaron su cuerpo y lo
encontraron consumido,
37 Y Haran era de 82 años de edad cuando fue consumido en el fuego de Kasdim. Y todos
los príncipes y los habitantes de la tierra, viendo que Avram fue liberado del fuego, ellos
vinieron y se inclinaron hacia Avram. 38 Y Avram les dijo a ellos: No se inclinen ante mí,
inclínense delante del Shadday del mundo quien los hizo, y sírvanle, y caminen en Sus
sendas porque Él quien me liberó de este fuego, y es Él quien creó los nefeshim y los ruajim
de todos los hombres, y formó al hombre en el vientre de su ima/madre, y lo hizo nacer en
este mundo, y es Él quien liberará a aquellos que confían en El de todo dolor.
39 Y esta cosa pareció muy maravillosa a los ojos del melej y sus príncipes; que Avram fuera
salvado del fuego y Haran fue quemado; y el melej dio a Avram muchos regalos y le dio sus
dos sirvientes principales de la bayit del melej; el nombre de uno Oni, y el nombre del otro
era Eliezer.
40 Y todos los melejim y príncipes y sirvientes dieron a Avram muchos regalos de plata y oro
y perlas, y el melej y sus príncipes lo despidieron, y él se fue en Shalom.
41 Y Avram salió del melej en Shalom, y muchos de los sirvientes del melej lo siguieron, y
alrededor de 300 hombres se unieron a él.
42 y Avram regresó en ese día y fue a la bayit de su avi/padre, él y los hombres que le
siguieron, y Avram sirvió a YAHWEH su Shadday todos los días de su vida, y él caminó en
Sus sendas y siguió Su Toráh.
43 Y desde ese día en adelante Avram inclinó los co razones de los hombres a servir a
YAHWEH/. ‫יהוה‬
44 Y en ese tiempo Najumor y Avram tomaron para sí esposas, las hijas de su ají Haran; la
esposa de Najumor era Miljah y el nombre de la esposa de Avram era Sarai. Y Sarai la
esposa de Avram era estéril; ella no tuvo hijos en esos días.
45 Y al término de dos años que Avram salió del fuego, esto es, el año 52 de su vida, He
aquí que el melej Nimrod sentado en Bavel sobre su trono, y el melej se durmió y soñó que
él estaba con sus tropas y su ejército en un valle opuesto al horno del melej.
46 Y alzó sus ojos y vio a un hombre en la semejanza de Avram saliendo del horno, y que él
vino y se paró delante del melej con su espada desenfundada, y después saltó hacia el melej
con la espada, cuando el melej huyó del hombre, porque él tuvo temor, y mientras estaba
corriendo, el hombre tiró un huevo sobre la cabeza del melej, y el huevo se convirtió en un
gran río.
47 Y el melej soñó que todas sus tropas se hundieron en el río y murieron, y el melej huyó
con tres hombres que estaban delante de él y él escapó. 48 Y el melej miró a esos hombres
y estaban vestidos con ropas principescas como los atuendos de melejim, y tenían la
apariencia y majestad de melejim.
49 Y mientras ellos aún estaban corriendo el río se convirtió de nuevo en un huevo delante
del melej, y salió del huevo un polluelo de pájaro que vino delante del melej, y voló hacia su
cabeza y sacó los ojos del melej.
50 Y el melej estaba irritado con la visión, y él se despertó de su sueño y su ruaj estaba
agitado; y él sintió gran terror.
51 Y en la mañana el melej se levantó de su cama en temor, y ordenó a todos los sabios y
magos venir delante de él, cuando el melej relató su sueño a ellos.

KITBE HA KODESH RESTAURADA 5994

334