SHOFETIM

JUECES

9:18 y ahora ustedes se han vuelto contra la bayit de mi padre, han Matado a sus benei,
Setenta hombres sobre una misma roca, y han puesto a Avimelek, ben de una sirvienta,
como melej sobre los habitantes de Shekhem, sólo porque es su pariente
9:19 si, como digo, ustedes han actuado hoy de buena fe y con lealtad hacia Yerubáal y su
bayit, regocíjense en Avimelek y que él igualmente se regocije en ustedes.
9:20 Pero si no, que salga fuego de Avimelek y consuma a los ciudadanos de Shekhem y
Betmiló, y que salga fuego de los ciudadanos de Shekhem y Betmiló y consuma a
Avimelek.
9:21 Con eso, Yotan huyó. Corrió a Beer y se quedó allí, a causa de su ají Avimelek.
9:22 Avimelek gobernó sobre Yisrael por tres años.
9:23 Entonces Elohé envió un Ruaj de discordia entre Avimelek y los ciudadanos de
Shekhem, y los ciudadanos de Shekhem se Levantaron contra Avimelek
9:24 para que el crimen cometido contra los Setenta benei de Yerubáal quedara vengado, y
su sangre recayera sobre su ají Avimelek, que los había Matado, y sobre los ciudadanos
de Shekhem que lo habían apoyado en la Matanza de sus ajís.
9:25 Los ciudadanos de Shekhem pusieron emboscadas contra él en las cumbres de los
montes; y robaban a todos los que pasaban junto a ellos por el camino. A Avimelek le
avisaron de esto.
9:26 Entonces Gáal ben de Ébed vino con sus compañeros y se pasó a Shekhem, y los
ciudadanos de Shekhem le dieron su confianza.
9:27 Salieron a sus campos, vendimiaron y pisaron las uvas de sus viñedos, e hicieron una
fiesta. Entraron en el templo de su deidad, y cuando comieron y bebieron maldijeron a
Avimelek.
9:28 Gáal ben de Ébed dijo: ¿Quién es Avimelek y quiénes somos los Shekhemitas, para que
le sirvamos? Ese mismo ben de Yerubáal y su lugarteniente Zebul sirvieron una vez a los
hombres de Jamor, el padre de Shekhem; así que ¿por qué tenemos que servirle?
9:29 Ay, si este pueblo estuviera bajo mi mando, ¡yo eliminaría a Avimelek! Uno desafiaría a
Avimelek: Completa tus ejércitos y sal para acá.
9:30 Cuando Zebul, el gobernador de la ciudad, oyó las palabras de Gáal ben de Ébed, se
puso furioso.
9:31 Le envió mensajeros a Avimelek en Tormah para que le dijeran: Gáal ben de Ébed y
sus compañeros han venido a Shekhem y están incitando a la ciudad contra ti.
9:32 Así que sal de noche con las fuerzas que tienes contigo y escóndete en los campos.
9:33 Temprano a la mañana siguiente, a la salida del sol, avanza contra la ciudad. El y sus
hombres saldrán Entonces contra ti, y tú harás con él lo que te sea posible.
9:34 Avimelek y todos los hombres que lo acompañaban salieron de noche y se emboscaron
contra Shekhem en cuatro escondites.
9:35 Cuando vino Gáal ben de Ébed y se paró a la entrada de la ciudad, Avimelek y su
ejército salieron de su escondite.
9:36 Gáal vio el ejército y le dijo a Zebul: ¡Ese es un ejército que baja de las cumbres de los
montes! Pero Zebul le dijo: Son las sombras de los montes que te parecen gente.
9:37 Gáal le dijo de nuevo: Mira, es un ejército que viene bajando de Taburérets, y otra
columna viene desde Elón Meonenim.
9:38 Zebul respondió: ¿Dónde está tu jactancia, que decías? ¿Quién es Avimelek para que le
sirvamos? Ahí está el ejército del que te burlabas; ¡sal ahora y enfréntate a él!
9:39 De manera que Gáal salió a la cabeza de los ciudadanos de Shekhem y le dio batalla a
Avimelek.

KITBE HA KODESH RESTAURADA 5994

650