SHEMUEL ALEF

1ª SAMUEL

2:18 Shemu´el estaba empleado en el servicio de YAHWEH como asistente, con un efod de
lino.
2:19 Su madre además acostumbraba hacerle una pequeña túnica y se la traía cada año,
cuando hacía el peregrinaje con su esposo para ofrecer el sacrificio anual.
2:20 Elí bendecía a ElqaNajum y a su esposa, y decía: Que YAHWEH te conceda linaje de
esta mujer en lugar del préstamo que le hizo ella a YAHWEH. Después volvían a su bayit.
2:21 Porque YAHWEH tomó nota de JaNajum; ella concibió y tuvo tres benei y dos hijas. El
joven Shemu´el entretanto crecía en el servicio de YAHWEH.
2:22 Ahora Elí estaba muy viejo. Cuando oyó todo lo que estaban haciendo sus benei a todo
Yisrael, y cómo se acostaban con las mujeres que realizaban tareas a la entrada de la
Tienda de Reunión,
2:23 les dijo: ¿Por qué hacen esas cosas? La gente me da malos informes de ustedes por
todas partes.
2:24 ¡Dejen eso, mis benei! No es un informe favorable el que oigo que esparce por ahí el
pueblo de YAHWEH.
2:25 Si un hombre peca contra un hombre, puede que YAHWEH lo perdone; pero si un
hombre ofende contra Elohé, ¿quién podrá conseguirle el perdón? Pero ellos ignoraron el
ruego de su padre; porque YAHWEH había resuelto que murieran.
2:26 El joven Shemu´el, entretanto, crecía en estima y favor tanto para con Elohé como
para con los hombres.
2:27 Un hombre de Yahweh Elohé vino donde Elí y le dijo: Así dice YAHWEH: Mira, yo me
revelé a la bayit de tu padre en Mitzraim cuando estaban sujetos a la Bayit del Paroh,
2:28 y los escogí de entre todas las tribus de Yisrael para ser mis kohanim para subir a mi
altar, para quemar incienso y para levantar un efod delante de mí, y le asigné a la bayit
de tu padre todas las ofrendas encendidas de los Yisraelitas.
2:29 ¿Por qué Entonces pisotean ustedes maliciosamente los sacrificios y las ofrendas que
he mandado? ¡Tú has honrado a tus benei más que a mí, comiéndose las primeras
porciones de toda ofrenda de mi pueblo Yisrael!
2:30 Ciertamente declara YAHWEH, el Elohé de Yisrael, yo tenía la intención de que tú y la
bayit de tu padre permanecieran en mi servicio para siempre. Pero ahora declara
YAHWEH ¡Lejos esté de mí! Porque yo honro a los que me honran, pero los que me
desprecian serán deshonrados.
2:31 Vendrá un tiempo cuando yo romperé tu poder y el de la bayit de tu padre, y no habrá
anciano en tu bayit.
2:32 Tú observarás con envidia toda la abundancia que se le concederá a Yisrael, pero
nunca habrá un anciano en tu bayit.
2:33 No cortaré todo tu linaje de mi altar; pero, para hacer que desfallezcan tus ojos y
languidezca tu Ruaj, todo el aumento en tu bayit morirá como hombres ordinarios.
2:34 Y esta será una señal para ti: El destino de tus benei Jofní y Pinjás ambos morirán el
mismo día.
2:35 Y Levantaré para mí un kohen fiel, que actuará de acuerdo con mis deseos y mis
propósitos. Yo le edificaré una bayit duradera, y él caminará delante de mi ungido
siempre.
2:36 Y todos los sobrevivientes de tu bayit vendrán y se postrarán ante él por una paga en
dinero y una hogaza de pan, y dirán: Por favor, asígname a uno de los deberes
sacerdotales, para tener un bocado de pan que comer.
3:1 El joven Shemu´el estaba en el servicio de YAHWEH bajo Elí. En esos días era rara la
davar de YAHWEH; la profecía no era común.

KITBE HA KODESH RESTAURADA 5994

669