MELAKHIM BET

2ª REYES

18:32 hasta que yo venga y los lleve a una tierra como la de ustedes, tierra de grano y de
vino, tierra de pan y de viñas, tierra de aceite de oliva y de miel, para que vivan y no
mueran. No escuchen a Jizqiyah, que los engaña diciendo: Yahweh nos librará.
18:33 ¿Acaso alguna de las deidades de las naciones libró su tierra de la mano del melej de
Ashur?
18:34 ¿Dónde están las deidades de Jamat y de Arpad? ¿Dónde están las deidades de
Sefarwáyim, de Hená y de Iwá? ¿Acaso libraron éstas a Shomrón de mi mano?
18:35 ¿Cuáles de entre todas las deidades de estas tierras libraron sus tierras de mi mano,
para que Yahweh libre a Yahrusalaim de mi mano?
18:36 Pero el pueblo permaneció callado y no le respondió ni una davar, porque la orden
del melej era: No le respondan.
18:37 Y así Elyaqim ben de Jilqiyahu, el administrador del palacio; Shevná, el escriba; y
Yóaj ben de Asaf, el cronista, fueron a Jizqiyah con sus vestiduras rasgadas, y le
informaron las palabras del Ravshaqé.
19:1 Cuando el melej Jizqiyah oyó esto, rasgó sus ropas, y cubierto de luto entró en la
Bayit de Yahweh.
19:2 Luego envió, cubiertos de luto, a Elyaqim el administrador del palacio, a Shevná, el
escriba y a los ancianos de los kohanim a donde estaba el nabí (profeta) YeshaYah ben
de Amos.
19:3 Ellos le dijeron: Así ha dicho Jizqiyah: Este día es un día de angustia, de reprensión y
de vergüenza; los benei están a punto de nacer, pero no hay fuerzas para dar a luz.
19:4 Quizás YAHWEH tu Elohé tomará nota de todas las palabras del Ravshaqé, a quien ha
enviado su amo, el melej de Ashur, para insultar al Elohé vivo, y le infligirá juicio a causa
de las palabras que Yahweh tu Elohé ha escuchado, si efectúas una tefilat por el
remanente que queda.
19:5 Cuando los ministros del melej Jizqiyah fueron donde YeshaYah,
19:6 YeshaYah les dijo: Díganle a su amo: Así ha dicho Yahweh: No te asustes por las
palabras de blasfemia contra mí que has oído de los peones del melej de Ashur.
19:7 yo lo entramparé; él oirá un rumor y se volverá a su tierra, y lo haré caer a espada en
su tierra.
19:8 El Ravshaqé, entretanto, oyó que el melej había salido de Lakhish; regresó y halló al
melej de Ashur atacando a Libná.
19:9 Pero el melej de Ashur se enteró de que Tirhaqa, melej de Kush había salido para
combatirlo; así que volvió a enviar mensajeros a Jizqiyah, diciendo:
19:10 Díganle así a Jizqiyah, melej de Yahudah: No te engañe tu deidad, en quien tú
confías, haciéndote pensar que Yahrusalaim no será entregada en manos del melej de
Ashur.
19:11 Tú mismo has oído lo que los melejim de Ashur han hecho a todos los países, cómo
los han aniquilado; ¿y podrás escapar tú?
19:12 ¿Acaso las deidades de las naciones, que mis predecesores destruyeron, libraron a
Gozán, a Jarán, a Rétsef y a los betedenitas que estaban en Telasar?
19:13 ¿Dónde está el melej de Jamat? ¿Y el melej de Arpad? ¿Y los m elejim de Laír, de
Sefarwáyim, de Hená y de Iwá?
19:14 Jizqiyah tomó la carta de mano de los mensajeros, y la leyó. Luego Jizqiyah subió a
la Bayit de YAHWEH, y la extendió delante de YAHWEH.
19:15 Y Jizqiyah oró delante de YAHWEH y dijo: Oh YAHWEH Elohé de Yisrael, Entronizado
sobre los querubines: Sólo tú eres el Ha´Elohé de todos los reinos de la tierra; tú has
hecho los shamaim y la tierra.

KITBE HA KODESH RESTAURADA 5994

803