MELAKHIM BET

2ª REYES

17:32 Adoraban a YAHWEH, pero también nombraron de entre ellos mismos kohanim de los
lugares altos, que oficiaban por ellos en los lugares de culto.
17:33 Adoraban a YAHWEH, mientras servían a sus deidades según las prácticas de los
pueblos de donde habían sido deportados.
17:34 Hasta el día de hoy persisten en sus prácticas antiguas: No adoran a YAHWEH
correctamente. No siguen las leyes y las prácticas, la Torah y el mitzvot que YAHWEH
ordenó a los benei de Yaakov –a quien se le puso por nombre Yisrael,
17:35 y con quienes YAHWEH hizo una alianza y les mandó: No respeten a otras deidades;
no se postren ante ellas ni les sirvan ni les ofrezcan sacrificio.
17:36 Ustedes deben adorar solamente a YAHWEH, que los sacó de la tierra de Mitzraim
con gran poder y con brazo extendido; ante él solamente deben postrarse y a él
solamente ofrecerán sacrificios.
17:37 Observen fielmente, todo sus días, las leyes y las prácticas; la Torah y el mitzvot que
él escribió para ustedes; no adoren a otras deidades.
17:38 No olviden la alianza que hice con ustedes; no adoren a otras deidades.
17:39 Sólo adoren a YAHWEH su Elohé, y él los salvará de la mano de todos sus enemigos.
17:40 Pero ellos no obedecieron; continuaron sus antiguas costumbres.
17:41 Aquellos pueblos temían a YAHWEH, pero al mismo tiempo rendían culto a sus
imágenes. Hasta el día de hoy sus benei y los benei de sus benei hacen como hicieron
sus ancestros.
18:1 En el tercer año de Hoshea ben de Elá, melej de Yisrael, comenzó a reinar Jizqiyah
ben de Ajaz, melej de Yahudah.
18:2 Tenía veinticinco años cuando comenzó a reinar, y reinó veintinueve años en
Yahrusalaim. Su madre se llamaba Abí hija de Zekharyah.
18:3 El hizo lo que agradaba a Yahweh, tal como había hecho su padre Dawid.
18:4 Abolió los lugares altos, rompió las imágenes, y cortó las estatuas de Asherá. También
hizo pedazos la serpiente de bronce que había hecho Moshé, porque hasta aquel
Entonces los Yisraelitas le habían estado ofreciendo sacrificios; y la llamaban Nejushtán.
18:5 Jizqiyah puso su esperanza sólo en Yahweh el Elohé de Yisrael; no hubo ninguno como
él entre los melejim de Yahudah después de él; ni entre los que vivieron antes de él.
18:6 Se aferró a Yahweh; no se apartó de seguirlo, sino que guardó los Miztvot que Yahweh
le había mandado a Moshé.
18:7 Y Yahweh estaba siempre con él; tuvo éxito en todas las cosas que emprendió. Se
rebeló contra el melej de Ashur y dejó de servirle.
18:8 Administraba a Filisteos hasta Azá y sus territorios fronterizos, desde las torres de los
centinelas hasta la ciudad fortificada.
18:9 En el cuarto año del melej Jizqiyah, que era el séptimo año de Hoshea ben de Elá,
melej de Yisrael, Shalmanéser, melej de Ashur, marchó contra Shomrón y la sitió;
18:10 y la capturó al cabo de tres años. Shomrón fue capturada en el sexto año de Jizqiyah,
que era el noveno año de Hoshea, melej de Yisrael.
18:11 El melej de Ashur deportó a los Yisraelitas a Ashur; los estableció en Jalaj, a lo largo
del Jabor y el Río Gozán, y en las ciudades de Maday;
18:12 Esto sucedió porque no obedecieron la voz de YAHWEH su Elohé; quebrantaron su
alianza –no obedecieron ni cumplieron todo lo que había mandado Moshé, siervo de
YAHWEH. Sanaquerit invade Yahudah
18:13 En el año catorce del melej Jizqiyah marchó Sanaquerit, melej de Ashur, contra todas
las ciudades fortificadas de Yahudah, y las tomó.

KITBE HA KODESH RESTAURADA 5994

801