BERESHIT

GENESIS

43:30 Con lo cual Yosef se apresuró a salir, porque estaba vencido de sentimiento por su ají
y estaba a punto de llorar; se fue a otro cuarto y lloró allí.
43:31 Luego se lavó la cara, reapareció, y –ya en control de sí mismo– ordenó: Sirvan la
comida.
43:32 Le sirvieron a él aparte, a ellos aparte, y a los mitsritas que comían con él aparte;
porque los mitsritas no podían comer con los ivrim/Hebreos, ya que eso era detestable
para los mitsritas.
43:33 A medida que él los dirigía a sentarse, en orden de edades desde el mayor hasta e l
menor, los hombres se miraban unos a otros asombrados,
43:34 Les sirvieron porciones de la comida de él; pero la porción de Binyamín era cinco
veces mayor que la de cualquier otro. Y bebieron con él hasta saciarse.
44:1 Después le dio las siguientes instrucciones al mayordomo de su bayit: Llena las bolsas
de los hombres con alimento, todo el que puedan levantar, y pon el dinero de cada uno
en la boca de su bolsa.
44:2 Pon mi copa de plata en la boca del saco del más joven, junto con su dinero para las
raciones. Y él hizo lo que le dijo Yosef.
44:3 Con los primeros resplandores de la mañana, despidieron a los hombres con sus
animales de carga.
44:4 Acababan de salir de la ciudad y no iban muy Lejos, cuando Yosef le dijo a su
mayordomo: ¡Levántate, ve tras los hombres! Y cuando los alcances, diles: ¿Por qué
pagaron mal por bien?
44:5 Esta es la copa en la que bebe mi amo y la que usa para adivinación. ¡Estuvo muy mal
de ustedes el hacer eso!
44:6 El los alcanzó y les dijo esas palabras.
44:7 Y ellos le dijeron: ¿Por qué dice mi amo tal cosa? ¡Lejos esté de sus servidores el
hacer algo como eso!
44:8 Aquí le trajimos de la tierra de Kenaan el dinero que encontramos en las bocas de
nuestras bolsas. ¿Cómo Entonces podríamos haber robado algún oro o plata de la bayit
de su amo?
44:9 Cualquiera de sus servidores en el que se encuentre morirá; el resto de nosotros,
además, nos haremos esclavos de mi amo.
44:10 El respondió: Aunque lo que ustedes proponen está bien, solamente aquel en el que
se encuentre será mi esclavo; pero el resto de ustedes se irá libre.
44:11 Así que cada uno se apresuró a bajar su bolsa al suelo, y cada uno abrió su bolsa.
44:12 El rebuscó, comenzando por el mayor y terminando por el menor; y la copa apareció
en la bolsa de Binyamín.
44:13 Entonces se desgarraron las ropas; y cada cual volvió a cargar su bestia de carga y
regresaron a la ciudad.
44:14 Cuando Yahudah y sus ajís volvieron a entrar a la bayit de Yosef, que estaba aún allí,
se tiraron al suelo delante de él.
44:15 Yosef les dijo: ¿Qué es esto que han hecho ustedes? ¿No saben que un hombre como
yo practica adivinación?
44:16 Yahudah respondió: ¿Qué puedo decirle a mi amo? ¿Cómo podemos alegar, cómo
podemos probar nuestra inocencia? Ha´Elohé ha descubierto el crimen de sus servidores.
Aquí estamos, pues, los esclavos de mi amo, el resto de nosotros así como aquel en cuya
posesión se halló la copa.

KITBE HA KODESH RESTAURADA 5994

58