BERESHIT

GENESIS

3:14 Entonces Yahweh Elohé le dijo a la serpiente: Por haber hecho esto, más
degradada serás que todo el ganado y todas las bestias salvajes: Sobre el
vientre te arrastrarás y polvo comerás todos los días de tu vida.
3:15 Pondré enemistad entre ti y la mujer, y entre tu linaje y el suyo; éste te
golpeará la cabeza, y tú le herirás el talón. (El linaje del pueblo de Yahweh y el
linaje de ha satan)
3:16 Y a la mujer le dijo: Haré más severos tus dolores de parto; con dolor darás a luz tus
benei. Tendrás apego a tu esposo, y él tendrá autoridad sobre ti.
3:17 A Adam le dijo: Como hiciste lo que te dijo tu esposa y comiste del árbol del
que te ordené que no comieras, el suelo queda degradado por tu culpa; con duro
trabajo comerás de él todos los días de tu vida:
3:18 espinos y abrojos te producirán. Pero tu alimento serán las plantas del
campo;
3:19 con el sudor de tu frente conseguirás tu sustento, hasta que vuelvas al polvo
del suelo, del que fuiste formado. Pues polvo eres, y al polvo volverás.
3:20 El hombre llamó a su esposa Jawa, porque ella fue la madre de todos los que viven.
3:21 Y Yahweh Elohé hizo túnicas para cubrirse la piel para Adam y para Jawa su esposa,
y los vistió.
3:22 Luego Yahweh Elohé dijo: Ahora que el hombre ha llegado a ser como uno de nosotros,
conocedor del bien y el mal, si alarga la mano y toma del árbol de la vida y come,
vivirá para siempre.
3:23 Por eso Yahweh Elohé lo expulsó del huerto de Edén, para que labrara el suelo de
donde lo había tomado.
3:24 Echó al hombre, y puso al oriente del huerto de Eden los Querubines y la llameante
espada giratoria, para cerrar el camino al árbol de la Jayim.
4:1 El hombre se unió con su esposa Jawah, y ella concibió y dio a luz a Qayin, que significa
creado diciendo: He creado un varón con la ayuda de Yahweh.
4:2 Después dio a luz a su ají Hébe l, que significa vapor. Hébel llegó a ser pastor de ovejas,
y Qayin llegó a ser agricultor.
4:3 Después de algún tiempo, Qayin trajo una ofrenda a Yahweh del fruto de la tierra;
4:4 y Hébel, por su parte, trajo lo más selecto de las primicias de su rebaño. Yahweh le
prestó atención a Hébel y su ofrenda,
4:5 sin embargo a Qayin y su ofrenda no le prestó atención. Qayin estaba muy enojado y
puso mala cara.
4:6 Entonces Yahweh le dijo a Qayin: ¿Por qué estás enojado y pones tan mala cara?
4:7 Seguramente, si obraras bien pondrías buena cara. Pero si no obras bien, el
pecado te acecha a la puerta para dominarte. Sin embargo tú puedes dominarlo
a él.
4:8 Qayin le dijo a su ají: Vayamos al campo; y cuando estaban en el campo Qayin atacó a
su ají Hébel y lo mató.
4:9 Yahweh le preguntó a Qayin: ¿Dónde está tu ají Hébel? Y él dijo: Yo no sé. ¿Acaso
soy el guardián de mi ají?
4:10 Entonces dijo él: ¿Qué has hecho? ¡Oye, la sangre de tu ají me grita desde la
tierra!
4:11 Por eso, tú serás degradado como la tierra que abrió su boca para recibir la
sangre de tu ají que derramaste.
4:12 Si labras el suelo, no te dará más su vigor. Serás un vagabundo sin descanso
sobre la tierra.

KITBE HA KODESH RESTAURADA 5994

8