15

Conozcamos
la Marca Perú
Getting to know
Marca Peru
¿Qué es la Marca Perú?
La Marca Perú tiene como objetivo promover al Perú
como un país polifacético, especialista y cautivador. Con
el mensaje de esta nueva imagen, se pretende promocionar más destinos turísticos, atraer inversiones, así
como destacar el valor agregado de ciertos productos
en el mercado extranjero y dinamizar el crecimiento de
las exportaciones.
¿Cómo se creó la Marca Perú?
La idea era pensar un país como una marca. El proyecto
comenzó en Julio de 2009.
El Equipo
Promperú (Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo) lideró el proceso Marca País
con el invalorable aporte de la Cancillería y Proinversión (Agencia de Promoción de la Inversión Privada).
Por tal razón, las instituciones gubernamentales de
las que dependen estuvieron involucradas de lleno en
este proceso.

What is Marca Perú?
Marca Perú aims to promote Peru as a multifaceted,
specialist and captivating country. With the message of
this new image, the intention is to promote more tourist
destinations, attract investments, as well as to point out
the added value of our products in foreign markets and
to boost export growth.
How was Marca Perú devised?
The thought consisted of turning the country into a
brand. The project began its work in July 2009.
The team
PromPerú (the Commission for Promotion of Exports
and Tourism of Peru) led the country brand process
with the invaluable support of the Ministry of Foreign
Affairs and Proinversión (Private Investment Promotion
Agency). Thus, the governmental institutions on which
they depend were fully engaged in this process.