Idiomatic sentences Spanish English. Charlie, your teacher of English # 1.pdf


Vista previa del archivo PDF idiomatic-sentences-spanish-english-charlie-your-teacher-of-english-1.pdf


Página 1 23417

Vista previa de texto


Idiomatic sentences Spanish-English. Charlie, your teacher of English # 1
Hacer una factura detallando: to make an invoice detailing.
Responder a la instancia/solicitud: to responde to the request.
Llamar al despacho, ofina para algo..: to summon sb to one's office do sth/ for sth
Ser declarado exento del servicio militar: Be declared exempt from military service.
Poner a alguien bajo vigilancia: to put sb under surveillance.
Compensar a alguien por algo: to compensate sb for sth (required by investors to
compensate them for the risk of default)
Todo se reduce a: It all boils down to.
Tráeme la botella esa: Bring me that botle.
Me creyó ser (creía que yo era) el: He/she thought me the.........
Escribir en la pizarra: to write on the whiteboard/blackboard.
Escribir en ese papel lo que diga: to write down on the paper what I say.
Copiar un archivo en un disco: to copy a file to a disk.
Fijarlos (con chinchetas)/fijar a la pared: to pin them/pin sth to the wall
Suena a muy rebuscado: It sounds very far-fetched.
Recurrir a esos trucos: to resort to such tricks.
Hacer la vida más llevadera: to make life more bearable.
Hacer la lectura más divertida/agradable: to make reading more enjoyable.
Mi corazón da un salto cada vez que...: My heart leaps every time I hear your name.
No debería ser puesto en duda: It should not be questioned.
Mantener un estricto control / atar de corto a alguien: to keep a tight rein on sb
Se dejó llevar por la situación: He let himself be carried away by the situation.
Dejar pasar por alto: To neglect (I cannot neglect that according to physics there are
objects which are waves and corpuscles at the same time)

2