La Tablada 1472. Justiniano Posse.
Córdoba. Argentina
+54 93537 662492
LinkedIn: https://ar.linkedin.com/in/pómpoloverónica
proz.com: http://www.proz.com/translator/2257157
Gmail: pompoloveronicatranslator@gmail
Skype: vero.pompolo

VERÓNICA PÓMPOLO
TO BE BRIEF:

English<>Spanish Translator degree.
Argentine native tongue.
Use of CAT Tools (Trados Studio)
More than 15 years working as a secretary in Carrefour S.A, Sancor
Insurance, etc.
Personal activities: President of children's soccer Subcommittee ad honoren
A.A.T.I Member (Argentine Association of Translators and Interpreters)
ProZ.com Certified PRO.
Registered in AFIP (Federal Administration of Public Revenues).
Proficient in using Microsoft Office.
Continual on-the-job training.

EDUCATION

ENGLISH <>SPANISH TRANSLATOR DEGREE.
Almafuerte Institute. Tucumán-Argentina. (2016)
SCRIPT TRANSLATIONS COURSE FOR TV SERIES. (Coursed in A.A.T.I. 2016)
CAT TOOL TRADOS. (Coursed in A.A.T.I. 2016)
CAT TOOL MEMOQ. (Coursed in Kilgray Translation Technologies. To be finished in 2016)
INDESIGN. (Traduversia. To be finished in December 2016)
MEDICAL TRANSLATION COURSE. Level I (2015) and Level II (2016) (Coursed in Ponts
Translations, http://www.pontstraducciones.com.ar/index.html )

EXPERIENCIE

JULAR, JUAN MANUEL. ENGINEER. MP 4632.
December 2015-Until now.
Work as a freelance translator.