quedan más de dos mil páginas en alemán que se conservan en la biblioteca central de la
facultad de medicina de Harvard, en Boston, bajo el apartado de "Libros Raros" y que la Dra.
Eva Reich consiguió guardar en microfilms, antes de que la F.D.A. quemara, durante la "caza
de brujas", los archivos de la Fundación Wilhelm Reich. Existen, por otra parte, tres centros de
bibliografía reichiana, uno en Norteamérica, otro en Inglaterra y un tercero en Canadá 3. El
lector puede consultar los escritos de Reich traducidos al castellano4.
LA REVOLUCIÓN SEXUAL, Ed. Ruedo Ibérico. Col. El viejo topo. 1970. Es la traducción de
The Sexual Revolution. La edición original fué publicada, en forma diferente, bajo el título de
Die Sexualität im Kulturkampf.
LA FUNCIÓN DEL ORGASMO, Ed. Paidós. Buenos Aires. 1957. Es la traducción de The
Discovery of the Orgone, Vol. I. Esta obra no tiene nada que ver con la versión alemana del
mismo título Die Funktion des Orgasmus, de 1927.
LA LUCHA SEXUAL DE LOS JÓVENES, Ed. Granica. Col. Libertad y Cambio. 1972.
MATERIALISMO DIALECTICO Y PSICOANÁLISIS, Ed. Siglo XXI, México, 1970.
¿QUE ES CONCIENCIA DE CLASE?, incluido en Materialismo Dialéctico y Psicoanálisis, Ed.
Siglo XXI, México. 1970.
ANALISIS DEL CARÁCTER; Ed. Paidós. Buenos Aires. 1957. Es la traducción del libro original
en inglés Character Analysis, edición revisada y ampliada de Charakteranalyse.
EL CARÁCTER GENITAL Y EL CARACTER NEURÓTICO, Ed. Paidós, Buenos Aires, 1976.
Traducción de dos capítulos publicados en Charakteranalyses, de 1933 y en la segunda edición
de CharacterAnalysis de 1945.
PSICOLOGÍA DE MASAS DEL FASCISMO, Ed. Roca, México, 1973.
LA IRRUPCIÓN DE LA MORAL SEXUAL, Ed. Homo Sapiens, Buenos Aires, 1973.
PSICOANÁLISIS Y EDUCACIÓN, Ed. Anagrama, Barcelona, 1973. (Incluido el artículo de Vera
Schmidt "Educación psicoanalítica en la Rusia Soviética").
SEXUALIDAD Y REPRESIÓN, Ed. Escuela. Buenos Aires, 1968, en el que se incluyen "La
sexualidad en el combate cultural" de 1935 y "La aplicación del psicoanálisis a la investigación
histórica".
REICH HABLA DE FREUD, Ed. Anagrama. Barcelona. 1970.
¡ESCUCHA, PEQUEÑO HOMBRE!, Librería Epsilón, Barcelona, 1978.

3

En 1978, la doctora Eva Reich, junto con un grupo de entusiastas fundaron el Centre d'Estudis Wilhelm Reich,
cuya tarea es la de dar a conocer la obra reichiana en nuestro país. Dicho centro dispone de una extensa
biblioteca y hemeroteca, así como varios films sobre Orgonomía.
4

En el momento de escribir esto, tenemos conocimiento de que una editorial de Barcelona ha comprado los
derechos al «Wilhelm Reich Infant Trust Fund.» para traducir al castellano la mayoría de las obras de Reich del
periodo orgonómico, incluidas: La Biopatía del Cáncer, Eter. Dios y el Diablo, Superimposicion cósmica, People
in Trouble, El asesinato de Cristo, entre otras.

59