French & and English Expressions, by Carlos Mirasierras

dormir comme une souche.

to sleep like a log

D'où vient que...?

How is it that...?

douter de

to doubt

une drôle d'idée

a strange idea

du bout de

with the ends of

du bout des doigts

with one's fingertips

du bout des lèvres

reluctantly, half-heartedly

de bout en bout

from one end to the other

d'un bout à l'autre

from one end to the other, from
start to finish

d'un bout à l'autre de l'année

all year long

du côté de (la banque)

toward, in the direction of (the
bank)

du coup

as a result

du jour au lendemain

overnight

du matin au soir

from morning till night

du même coup

at the same time, all the same

d'un seul coup

in one try, at one go

du premier coup

right away, right off the bat

dur d'oreille

hard of hearing

du reste

moreover

du temps de (Napoléon)

in (Napoleon)'s time

du temps que tu y (informal)
es

while you're at it

E
échanger qqch contre qqch

to exchange s.t. for s.t. else
37