µyaiybin“

profetas

⇒

yaeybin“

profetas de

(c) El estado constructo dual tiene la misma terminación (y e) como el
plural masculino constructo. La terminación y e toma el lugar de la terminación del dual absoluto
(µyI ∞").
Ejemplos:
Dual absoluto
Dual constructo
µyIn∞"z“a; orejas
ynEz“a; orejas de
µyIl¢æg“r' pies
yleg“r' pies de
µyIn∞"r“q' cuernos
ynEr]q' cuernos de
(d) El plural femenino constructo retiene la terminación twO del plural
femenino absoluto. Esto se debe a que ˙ôºlém-våv es inalterablemente larga. Sin embargo, otros
cambios deben realizarse. Estos involucran ‘volatilizar’ las vocales largas (excepto si son
inalterablemente largas) en sílabas abiertas y asegurarse de que dos shevás sonoras no sean
dejadas juntas una al lado de la otra. En caso de que suceda, la primera shevá debe transformarse
en una vocal completa. Las terminaciones de los sustantivos plurales masculinos en twO siguen el
mismo patrón.
Ejemplos:
twOba; padres
twOba} padres de
twOxr;a} (f) tierras ⇒ twOxr]a}
⇒
twOxr]a' tierras de
Ejemplos con vocales inalterablemente largas:
Plural absoluto
Plural constructo
twOlwOq voces
twOlwOq voces de
twOjWr (f) espíritus
twOjWr espíritus de
twOrwOT (f) leyes
twOrwOT leyes de
(2) Las reglas que gobiernan la formación de sustantivos en singular constructo
son mucho mas complejas que aquellas que se relacionan con las formas del plural constructo.
La única manera de tener la certeza sobre la forma correcta constructa de un sustantivo
particular, es consultar un léxico. Las siguientes listas contienen varios de los sustantivos que
más frecuentemente aparecen en la Biblia Hebrea e ilustran el tipo de cambios que toman lugar
al pasar de la forma absoluta a la del estado constructo. Se da especial atención a la manera en la
cual se forma el singular constructo. Para formar el plural constructo, refiérase a las reglas antes
mencionadas.