Feminismo Para No Feministas DEF:Maquetación 1

15/9/11

11:38

Página 73

La poligonera feminista

Tercer Acto

46

(La Vane del presente y la Feminista del pasado están en el mismo aparte de
la derecha desde el que vieron la escena del futuro. La Feminista del pasado
sigue llevando el mismo vestuario que en el acto primero pero ya no usa
mochila. Se quedan ahí sin llegar al centro de la escena que más adelante se
describe. Están un poco apartadas de la nueva decoración )
VANE DEL PRESENTE: ¿Y este tinglado? ¡Qué chulo, cuántos árboles!
(hace el ademán de meterse en la nueva escenografía, y la Feminista del
pasado la agarra a tiempo)
FEMINISTA DEL PASADO: Ven para acá, cabra loca, qué prisa tienes... Todo
lo quieres saber, tocar y vivir, ¿eh? Pues no, hijina, no, esto ni tocarlo, que esto
es el pasado y aquí, como en el futuro, sólo puedes mirar... Ven para acá (salen
de la escena, descienden al patio de butacas) Esto es mejor que lo veamos
desde abajo, que va a haber mucho movimiento... Va a haber mucho jaleo ahí
arriba, será mejor que nos apartemos lo más posible, no sea que...
VANE DEL PRESENTE: No sea que qué...
46 Lo que veremos en este tercer acto se basa en hechos reales sucedidos en la India a lo largo
de los años setenta del siglo XX. Incluso los nombres propios de las mujeres son reales. Y
aunque parezca un chiste, es cierta hasta la figura del empresario californiano que busca
fresnos para sus productos deportivos. Si quieres informarte más sobre este tema busca en
Internet “mujeres Chipko” o “movimiento de mujeres que se abrazan a los árboles”. También
“ecofeminismo” o “Vandana Shiva”. Lo más apropiado, si te es posible, sería que leyeras el
impresionante y pionero Abrazar la vida. Mujer, ecología y desarrollo de Vandana
Shiva. Hay traducción española de Ana Elena Guyer y Beatriz Sosa Martínez en la editorial
Horas y Horas, Madrid, 2004. De este libro tomo algunos nombres y palabras concretas de
las mujeres Chipko. Más fácil de encontrar, más actual, más concreto y más sencillo es el
libro Manifiesto por una Democracia de la Tierra, también de Vandana Shiva, lo ha
publicado la editorial Paidós (Barcelona, 2006).

-73-