Caso Texaco en Ecuador20
III. LA REALIDAD ACERCA DEL MANEJO DE DESECHOS DE TEXACO EN ECUADOR
En 1964 Texaco empezó sus operaciones de E&P en el área concesionada. La compañía realizó sus
operaciones en Ecuador de un modo que antes utilizó rutinariamente para petróleo y almacenamiento de
desechos, aunque para ese momento dichas piscinas ya habían sido completamente prohibidas (Texas), o al
menos prohibidas en los lugares donde el contenido de estas podría contaminar el agua dulce o el agua
subterránea (Louisiana y California). Estas piscinas antiguas eran directamente excavadas en la tierra; no
contaban con separadores o barreras y no eran cubiertas ni cerradas. Estas piscinas fueron utilizadas para
almacenar fluidos de perforación durante las operaciones de perforación, para el petróleo crudo producido en
la prueba inicial de cada pozo, y para los derivados de éste en cada estación de transferencia.
Texaco perforó aproximadamente 340 pozos en el área de concesión, y cada pozo poseía aproximadamente
dos o cinco piscinas de tierra que fueron usadas para almacenar el lodo de la perforación, el petróleo crudo y
sus derivados necesitados para el mantenimiento del pozo. Estas piscinas precarias también fueron utilizadas
en 18 estaciones de producción, en donde fueron utilizadas para tratar el agua de producción, que es el
primordial desperdicio producido tras el proceso de separación de agua y petróleo, que comúnmente contiene
niveles peligrosos de metales pesados tóxicos (algunos de estos cancerígenos) y petróleo en emulsión, así
como sales y sólidos disueltos. Texaco dirigía el agua producida tras la primera separación petróleo-agua a
las piscinas y entonces la vertía directamente en el suelo y en aguas superficiales. En total, aproximadamente
800 – 1000 de estas precarias piscinas fueron construidas por Texaco en el área de concesión. Estas piscinas
abiertas sin recubrimiento y sin barreras, se derramaron en aguas superficiales y el suelo, filtrándose en el
suelo circundante y agua subterránea.

Ejemplo Nº 4:
Campo Libertador: operado inicialmente por Petroecuador y Edén Yuturi: operado
inicialmente por Occidental
Se observaron una
gran cantidad de
mecheros quemando
gas
rico
a
la
atmósfera y desde
luego
recursos
energéticos
no
renovables.

Mecheros en varias
locaciones operadas
por Petro-amazonas.
20

Análisis Crítico del Caso Texaco: Sumisión 2 - El manejo de desechos de Texaco en Ecuador fue ilegal y violo los
estándares de la industria -Bill Powers, P.E. Mark Quarles, P.G. - 05 de abril de 2006

16