Núm. 3: *Abadón. ¿Quién es Abadón, el ángel del abismo? (it-1 pág.12)
*** it-1 pág. 12 Abadón ***
En Revelación 9:11 esta palabra se translitera al texto español. En este pasaje se habla de una
simbólica plaga de langostas que tienen “un rey, el ángel del abismo. En hebreo su nombre es Abadón, pero en griego tiene el nombre Apolión”.
El término hebreo ʼavad·dóhn significa “destrucción”, y también puede referirse a un “lugar de destrucción”. Aparece en el texto hebreo original un total de cinco veces, en cuatro de las cuales se usa
en paralelo con “sepultura”, “Seol” y “muerte”. (Sl 88:11; Job 26:6; 28:22; Pr 15:11.) En estos versículos la palabra ʼavad·dóhn alude a los procesos destructivos que siguen a la muerte humana, y
los textos indican que la descomposición o la destrucción tienen lugar en el Seol, el sepulcro común
de la humanidad. En Job 31:12 ʼavad·dóhn hace referencia al efecto dañino del proceder adúltero.
Job dijo: “Ese [proceder adúltero] es un fuego que comería hasta la destrucción misma [ʽadhʼavad·dóhn], y entre todo mi producto se arraigaría”. (Compárese con Pr 6:26-28, 32; 7:26, 27.)
¿Quién es Abadón, el ángel del abismo?
Por otra parte, en Revelación 9:11 la expresión “Abadón” se usa como nombre del “ángel del abismo”. El nombre griego correspondiente,
“Apolión”, significa “Destructor”. Durante el siglo pasado se intentó demostrar que este texto aplicaba proféticamente a hombres como el emperador Vespasiano, Mahoma e incluso Napoleón, y por lo general se creía que este era un ángel “satánico”. No obstante, ha de tomarse en consideración que en Revelación 20:1-3 se presenta al ángel que tiene “la llave del abismo” como un representante de Dios procedente del cielo, y,
más bien que ser “satánico”, ata a Satanás y lo arroja al abismo. En un comentario sobre Revelación 9:11, The Interpreter’s Bible dice: “Sin
embargo, Abadón no es un ángel de Satanás, sino de Dios, que ejecuta su obra de destrucción según ordena Dios”.
En los textos de las Escrituras Hebreas citados anteriormente, el término ʼavad·dóhn se usa en paralelo con Seol y muerte. En Revelación
1:18 Cristo Jesús declara: “Vivo para siempre jamás, y tengo las llaves de la muerte y del Hades”, y en Lucas 8:31 se muestra su poder con
respecto al abismo. El hecho de que tiene poder para destruir, incluso a Satanás, se expresa en Hebreos 2:14, donde se dice que Jesús participó de sangre y carne para que “por su muerte redujera a nada al que tiene el medio para causar la muerte, es decir, al Diablo”. En Revelación
19:11-16 se le representa claramente como el Destructor o Ejecutor nombrado por Dios. (Véase APOLIÓN.)

*** w92 1/5 págs. 11-12 Tenga muy presente el día de Jehová ***
10

Esa es una campaña extraordinaria, una que se conmemorará para siempre. Oleada tras oleada de insectos,
entre los cuales son muy notables las langostas, devastan
la tierra. ¿Qué significa esto? Revelación 9:1-12 también
habla de una plaga de langostas, que Jehová envía bajo el
mando de “un rey, el ángel del abismo”, quien es nada menos que Cristo Jesús. Sus nombres Abadón (en hebreo) y
Apolión (en griego) significan “Destrucción” y “Destructor”
respectivamente. Estas langostas representan al resto ungido de cristianos que, ahora en el día del Señor, salen a
devastar los pastos de la cristiandad mediante desenmascarar por completo la religión falsa y proclamar la venganza de Jehová sobre ella.
11

Como señala Revelación 9:13-21, a la plaga de langostas le sigue una enorme plaga de caballería. ¡Cuán cierto es eso hoy
día, a medida que se refuerza a los pocos miles de cristianos ungidos restantes con más de 4.000.000 de “otras ovejas”, y ambos grupos componen una caballería irresistible! (Juan 10:16.) Proclaman en unidad los juicios atormentadores de Jehová sobre
los idólatras de la cristiandad y sobre los que ‘no se arrepienten de sus asesinatos ni de sus prácticas espiritistas ni de su fornicación ni de sus robos’. Los clérigos —tanto católicos como protestantes— que han apoyado activamente las sanguinarias guerras de este siglo, al igual que los sacerdotes pederastas y los evangelizadores pervertidos de la televisión, están entre aquellos
a quienes se dirigen esos mensajes de juicio.

Semana del 20 de Enero

EMT 2014 Referencias para la Escuela del Ministerio Teocrático

15