PDUJDULWD«GLMHURQTXHHUDXQDVLUHQDWHQtDQPXFKR
PLHGR\ODERUUDFKHUDVHOHVHVSDQWRQLQJXQRTXHUtD
SDVDU SRU HO ODGR GH OD TXHEUDGD DO ILQ XQR WHQLD
OLQWHUQD\ ORV FRQYHQFLy VH DVRPDURQ\ HUDFRPRVH
KDEtDQLPDJLQDGR\WRGRVGLMHURQODORFD(ILJHPLDΞ




/$08-(5)$17$60$

&XHQWDQ TXH HQ %RFKDOHPD PiV R
PHQRV HQ HO DxR  HQ HO VLWLR
GHQRPLQDGR ³OD HVWDFLyQ GHO
IHUURFDUULO´VHDSDUHFtDXQDPXMHU\
GHFtDQ TXH HUD OD GLDEOD (Q XQD
RSRUWXQLGDG
XQ
FDEDOOHUR
KDFHQGDGRTXHYHQLDGHOSXHEORFRQ
XQRVFXDQWRVWUDJRVHQODFDEH]DDO
OOHJDU D OD HVWDFLyQ YLR XQD
PXMHUFLWDKXPLOGHVHQWDGDHQXQHVFDxROHOODPROD
DWHQFLyQ YHUOD D WDQ DOWDV KRUDV DOOt \ OH SUHJXQWR
VHxRUD TXH KDFH D HVWDV KRUDV SRU DTXt WDQ VROD" /D
PXMHUQRFRQWHVWDEDQDGDVRORVHUHtDEXUORQDPHQWH
SHUR QR OHYDQWDED OD FDUD HQWRQFHV OH GLMR QXHYD
PHQWHHOFDEDOOHUR\RWHQJR KRJDUHVSRVDHKLMDVOD
LQYLWRDTXHVHKRVSHGHHQPLFDVDDUHJDxDGLHQWHVOD
PXMHUFLWD OR VLJXLy HO FDEDOOHUR HQWUH VX ERUUDFKHUD
VLQWLyPLHGR\FDGDYH]YROWHDEDDPLUDUKDFLDDWUiV
HOODDXQORVHJXtDFRQVXFDEHOORGHVJUHxDGR$OOOHJDU
DODFDVDVXHVSRVDVDOLRDUHFLELUOR\HOOHGLMR³PLMD
GpOH SRVDGD D HVWD VHxRUD TXH HQFRQWUp HQ OD
HVWDFLyQODGDPDODPDQGRDVHJXLU\OHDFRPRGDURQ
Ξ

-HV~V&RUGHUR