GHVWUX\pQGROD 6L DOJXLHQ OH KDFH GDxR DO 6DPiQ OD
ODJXQD VH GHVERUGD \ DUUDVD FRQ %RFKDOHPD \ QR
GHMDUDSLHGUDVREUHSLHGUD



(//2&2&21'(


+DEtDXQORFRTXHVHOODPDED6DPXHO&RQGHHUDGH
ODV IDPLOLDV ULFDV GH &KLQDFRWD HO PXFKDFKR HUD
FRQWUDEDQGLVWD\GHXQPRPHQWRDRWURVHFKLIOy(UD
XQ KRPEUH GH  PHWURV WHQLD  NLORV HUD XQ
KRPEURQRQ/DIDPLOLDGHpOWHQtDXQDKDFLHQGDPDV
DEDMR GHO DOWR GH VDQ /XtV (O ORFR OR OOHYDEDQ D OD
FiUFHO \ ODV SXHUWDV OD WXPEDED SRU OD IXHU]D TXH
GHVDUUROODED \ QR KDEtD FiUFHO SDUD HO SRU HVR OH
WHQtDQXQPLHGRWHUULEOHORVMyYHQHVORVQLxRV\D~Q
ORVDGXOWRVDOVDOLUDODFDOOHLEDQPLUDQGRFRQFXDWUR
RMRV (Q OD SDUWH GH OD FUX] KDEtD XQD ILQFD GRQGH
YLYtD 3DEOR 6DPEUDQR 3DEOR HUD XQ PXFKDFKR GHO
SXHEOR SHUQLFLRVR \ VH SRQtD D MXJDU FXDQGR EDMDED
DOSXHEORDODOOHYDRJDPEHWD\DYHFHVVHOHKDFLDGH
QRFKH8QGtD3DEORVHIXHDHVRGHODV\QRVH
GLR FXHQWD TXH HO ORFR HVWDED HVFRQGLGR OD DJXD
$PDULOODWRPDQGRDJXD

&XDQGR 3DEOR OR YLR HVWDED FHUFD GH pO )XH WDO HO
VXVWR TXH HPSH]y D FDPLQDU UiSLGDPHQWH \ HQ OD
FXHVWDFRUULy\HQWUHPDVUiSLGRFRUUtD3DEORHOORFR
WDPELpQ  &XDQGR OOHJR D XQD FXUYD 3DEOR GLMR SDUD
VXVDGHQWURV³DTXtVLORGHMR\FRUUR´SHURHOORFRQR
VH OH TXHGDED FXDQGR OOHJR FHUFD GH OD FDVD LED WDQ
FDQVDGR\DVIL[LDGRTXH3DEORVHFD\yERFDDEDMRHQ
HO SDVWL]DO \ SHQVy FRQ HVH PLHGR ³TXH VHD OR TXH