PRIMER MANUSCRITO

79

Capitalfixe
es el capital empleado en la mejora de la tierra, en la adquisición de
máquinas, instrumentos, útiles de trabajo y cosas semejantes.
(Smith, tomo II, págs. 197-198).
Todo ahorro en el mantenimiento del capital fijo es un incremento
de la ganancia neta. El capital total de cualquier empresario de tra­
bajo se divide necesariamente en capitalfijo y capital circulante.
Dada la igualdad de la suma, será una parte tanto menor cuanto
mayor sea la otra. El capital tjrculante le proporciona la materia y
los salarios del trabajo y pone en movimiento la industria. Así, toda
economía en el capital fijo que no disminuya la fuerza productiva
del trabajo aumenta el fondo; (Smith, t. II, pag. 226).

Se ve, desde el comienzo, que la relación entre capitalfijo y
capital circulante es mucho más favorable para el gran capi­
talista que para el pequeño. Un banquero muy fuerte sólo
necesita una insignificante cantidad de capital fijo más que
uno muy pequeño. Su capital fijo se reduce a su oficina. Los
instrumentos de un gran terrateniente no aumentan en pro­
porción a la magnitud de su latifundio. Igualmente, el crédi­
to que posee el gran capitalista y no el pequeño es un ahorro
tanto mayor en el capital fijo, es decir, en el di:Ilero que habrá
de tener siempre dispuesto. Se comprende, por último, que
allí en donde el trabajo industrial ha alcanzado un alto gra­
do de desarrollo y casi todo el trabajo a mano se ha con­
vertido en trabajo fabril, todo su capital no le alcanza al pe­
queño capitalista para poseer ni siquiera el capital fijo
necesario. On sait que les travaux de la grande culture n'occu­
pent habituellement qu'un petit nombre de bras*.
En general, en la acumulación de grandes capitales se
produce también una concentración y una simplificación
relativas del capital fijo en relación a los capitalistas más pe* Es sabido que las labores de la agricultura en gran escala no ocupan
habitualmente más que un pequeño número de brazos.