74

3)

MANUSCRITOS DE ECONOMfA Y FILOSOFfA

La dominación del capital sobre el trabajo
y los motivos del capitalista

7

El único motivo que determina al poseedor de un capital a utilizar­
lo de preferencia en la agricultura, o en la manufactura o en un
ramo específico del comercio al por mayor o por menor es la consi­
deración de su propio beneficio. Jamás se le viene a las mientes cal­
cular cuánto trabajo productivo pone en actividad cada uno de c;;s­
tos modos de empleo [V] o que valor añadirá al producto anual de
las tierras y del trabajo de su país. (Smith, t. II, págs. 400-401).
·
Para el capitalista, el empleo más útil del capital es aquel que, con la
misma seguridad, le rinde mayor gananda. Este empleo no es
siempre el más útil para la sociedad; el más útil es aquel que se em­
plea para sacar provecho de las fuerzas productivas de la natura­
leza. ( Say, t. II, pág. 131).
Las operaciones más importantes del trabajo están reguladas y di­
rigidas de acuerdo con los planes y las especulaciones de aquellos
que emplean los capitales; y la finalidad que éstos se proponen en
todos los planes y operaciones es el beneficio. ..:.Así, pues, la tasa del
beneficio no sube, como las rentas de la tierra y los salarios, con
el bienestar de la sociedad, ni desciende como aquéllos, con la baja
de éste. Por el contrario, esta tasa es naturalmente baja en los paí­
ses ricos y alta en los países pobres; y nunca es tan alta como en
aquellos países que con la mayor celeridad se precipitan a su ruina.
El interés de esta clase no está pues ligado, como el de las otras dos,
con el interés general de la sociedad.. El interés especial de quienes
ejercen un determinado ramo del comercio o de la industria es
siempre, en cierto sentido, distinto del interés del público y con
frecuencia abiertamente opuesto a él. El interés del comerciante
es siempre agrandar el mercado y limitar la competencia de los
vendedores ... Es esta una clase de gente cuyos intereses nunca
serán exactamente los mismos que los de la sociedad, que en ge­
neral tiene interés en engañar y estafar al público. (Smith, t. II,
págs. 163-165).
.