LITERATURA

PREVENTA

26 febrero 2020

Ocean Vuong
En la Tierra somos fugazmente grandiosos
Un joven que se descubre a sí mismo
en su doble condición de inmigrante y
homosexual. Un libro valiente y conmovedor.
Un hijo escribe una larga carta a su madre, que no sabe
leer. La carta es en realidad un examen de conciencia,
un repaso a los elementos clave que han ido conformando su identidad: como hijo de una familia de vietnamitas que huyeron de su país rumbo a Estados Unidos y como joven que descubre y asume su
homosexualidad. El entorno familiar del chico se compone de la abuela, que tuvo que marcharse de Vietnam
con sus hijas, un padre maltratador y ausente, que fue
arrestado por agredir a su esposa, y la madre maltratada, que trabaja en un salón de manicura y mantiene una
compleja relación con su hijo. En medio de todos ellos
está el joven protagonista de esta historia, que creció
en Hartford, Connecticut, sufrió acoso escolar por su
doble marginalidad –como inmigrante y como homosexual– y descubrió siendo un adolescente el amor y la
sexualidad con Trevor…

Traducción de Jesús Zulaika
19,13 € sin IVA / 19,90 € con IVA / Rústica con solapas /
14 x 22 cm / 232 págs.

OCEAN VUONG (Ciudad Ho Chi Minh, antes Saigón, 1988) emigró a Estados Unidos con su familia en 1990, tras pasar
un año en un campo de refugiados en Filipinas. En 2014 recibió la beca Ruth Lilly / Sargent Rosenberg de la Poetry
Foundation, y con el poemario Night Sky with Exit Wounds ganó el Whiting Award y el Forward Prize en Estados Unidos
y el Premio T. S. Eliot en Inglaterra. Sus textos se han publicado en medios como The Atlantic, Harper’s, The Nation,
New Republic, The New Yorker y The New York Times. Es profesor en el Amherst College, Massachusetts.