YESHAYAH

ISAIAS

59:11 Todos gruñimos como osos y gemimos como palomas. Esperamos justicia, y no hay
ninguna; victoria, y está Lejos de nosotros.
59:12 Porque nuestros muchos pecados están delante de ti, nuestra culpa testifica contra
nosotros. Estamos conscientes de nuestros pecados, y conocemos bien nuestras
maldades:
59:13 Rebelión, infidelidad a YAHWEH, y apartarnos de nuestro Elohé, planear opresión y
traición, concebir mentiras y proferirlas con la garganta.
59:14 El derecho se queda Lejos y la vindicación se mantiene a distancia, porque la
honradez tropieza en la plaza y la rectitud no puede entrar.
59:15 La honradez está ausente, al que se aparta del mal lo despojan. YAHWEH lo vio y le
desagradó que no hubiera justicia.
59:16 Vio que no había nadie, miró largo rato, pero nadie intervino. Entonces su propio
brazo le ganó el triunfo, su mano victoriosa lo sostuvo.
59:17 Se vistió de victoria como una coraza, con un casco de triunfo en su cabeza; se vistió
con ropas de retribución, se envolvió de celo como con un manto.
59:18 De acuerdo con sus hechos, así les pagará con ira a sus adversarios; retribución para
sus enemigos, retribución a las tierras lejanas.
59:19 Desde el occidente respetarán el Nombre de YAHWEH, y desde el oriente su
Presencia. Porque él vendrá como río represado sobre el cual impele el soplo de
YAHWEH;
59:20 vendrá como redentor a Tzión, a los de Yaakov que se vuelvan del pecado –declara
YAHWEH.
59:21 Y ésta será mi alianza con ellos, dijo YAHWEH: Mi Ruaj que está sobre ti, y las
palabras que he puesto en tu boca, no se apartarán de tu boca, ni de la boca de tus benei,
ni de la boca de los benei de tus benei –dijo YAHWEH– desde ahora y para siempre.
60:1 ¡Levántate, resplandece, que ha amanecido tu luz; la Presencia de Yahweh ha brillado
sobre ti!
60:2 Mira, tinieblas cubrirán la tierra; y densas nubes los pueblos; pero sobre ti
resplandecerá Yahweh, y sobre ti se verá su Presencia.
60:3 Y las naciones andarán a tu luz, los melejim por tu brillante resplandor.
60:4 Alza tus ojos y mira alrededor: Todos ellos se han reunido y han venido a ti. Tus benei
serán traídos de Lejos, y tus hijas serán como bebés al hombro.
60:5 Cuando lo veas, te iluminarás; tu corazón se estremecerá y se entusiasmará, porque
el caudal del mar se pasará a ti, la riqueza de las naciones fluirá a ti.
60:6 Nubes de polvo de camellos te cubrirán, dromedarios de Midyán y de Efa. Vendrán de
Sheva; traerán oro e incienso, y proclamarán las Tiferet de Yahweh.
60:7 Todo los rebaños de Qedar serán reunidos para ti, los carneros de Nebayot suplirán tus
necesidades; serán ofrendas bienvenidas sobre mi altar, y añadiré Tiferet a mi gloriosa
Bayit.
60:8 ¿Quiénes son éstos que flotan como nubes, como palomas hacia sus palomares?
60:9 Miren, las costas me esperan, con naves de Tarshish a la cabeza, para traer de Lejos a
tus benei, con su plata y su oro, por el nombre de Yahweh tu Elohé, por el Kadosh de
Yisrael que te ha glorificado.
60:10 Los extranjeros reedificarán tus muros, sus melejim esperarán en ti. Porque en mi
furor te golpearé, pero en mi buena voluntad vuelvo a recibirte.
60:11 Tus puertas estarán siempre abiertas –no se cerrarán ni de día ni de noche– para
dejar entrar el caudal de las naciones, con sus melejim en procesión.
60:12 Porque la nación o el reino que no te sirva, perecerá; tales naciones serán destruidas.

KITBE HA KODESH RESTAURADA 5994

865