YASHAR

YASHAR

2 Y cuando Ijuri melej de Shiló estaba muerto, los cuatro melejim que quedaban huyeron
con sus capitanes, y ellos intentaron retroceder, diciendo: Nosotros no tenemos más fuerza
con los Ivrim/Hebreos después que han matado a estos tres melejim y sus capitanes quienes
eran más poderosos que lo que somos nosotros.
3 Y cuando los hijos de Yaakov vieron que los melejim que quedaban se removieron de su
estación, ellos los persiguieron, y Yaakov también vino desde el montículo de Shejem del
lugar donde estaba parado, y ellos fueron tras los melejim y se aproximaron con sus
sirvientes.
4 Y los melejim y los capitanes con el resto de sus ejércitos, viendo que los hijos de Yaakov
se acercaban a ellos, estaban temerosos de sus vidas y huyeron hasta que llegaron a la
ciudad de Hazar.
5 Y los hijos de Yaakov los persiguieron hasta las puertas de la ciudad de Hazar, y ellos los
golpearon con un gran derrumbamiento entre los melejim y sus ejércitos, alrededor de
4,000 hombres, y mientras ellos estaban golpeando a los ejércitos de los melejim, Yaakov
estaba ocupado con su arco limitándose a golpear a tierra los melejim, y él los mató a todos.
6 Y él mató a Paraton melej de Hazar a las puertas de la ciudad de Hazar, y después golpeó
a Susi el melej de Sarton, y a Lavan melej de BeitHorin, y a Shavir melej de Majnaymah, y
él los mató a todos con flechas, una flecha para cada uno de ellos, y ellos murieron.
7 Y los hijos de Yaakov viendo que todos los melejim estaban muertos, y que ellos estaban
quebrantados y retrocediendo, continua ron trabando batalla con los ejércitos de los melejim
opuesto a las puertas de Hazar, y aun golpearon a 400 de sus hombres.
8 Y tres hombres de los sirvientes de Yaakov cayeron en esa batalla, y cuando Yahudah vio
que tres de sus sirvientes habían muerto, él se entristeció grandemente, y su furia quemó
dentro de él contra los Emorim.
9 Y todos los hombres que quedaron de los ejércitos de los melejim estaban grandemente
temerosos pos sus vidas, y ellos corrieron y rompieron las puertas de los muros de la ciudad
de Hazar, y entraron a la ciudad para seguridad.
10 Y ellos se escondieron en el medio de la ciudad de Hazar, pues la ciudad de Hazar era
muy grande y extensa, y cuando todos esos ejércitos habían entrado en la ciudad, los hijos
de Yaakov corrieron tras ellos hacia la puerta de la ciudad.
11 Y cuatro hombres poderosos, experimentados en batalla, salieron de la ciudad y se
pararon a la entrada de la ciudad, con espadas desenfundadas y flechas en sus manos, y se
pusieron opuesto a tos hijos de Yaakov, y no los dejaban entrar en la ciudad.
12 Y Naftali corrió y se puso en medio de ellos y con su espada golpeó a dos de ellos y cortó
sus cabezas con un solo golpe.
13 Y él se volvió a los otros dos, y he aquí que ellos habían huido, y él los persiguió, los
alcanzó, y los golpeó y los mató.
14 Y los hijos de Yaakov vinieron a la ciudad y vieron, y he aquí que había otro muro para la
ciudad, y ellos buscaron la puerta del muro pero no la encontraron, y Yahudah saltó al tope
del muro, y Shimeon y Leví le siguieron, y ellos tres descendieron del muro a la ciudad.
15 Y Shimeon y Leví mataron a todos los hombres que corrieron hacia la seguridad en la
ciudad, y también a los habitantes de la ciudad con sus esposas y pequeños, ellos los
mataron a filo de espada, y los gritos de la ciudad ascendieron al shamaim/cielo.
16 Y Dan y Naftali saltaron hacia el tope del muro para ver lo que causaba el ruido de la
lamentación, y los hijos de Yaakov estaban ansiosos por sus ajim, y ellos oyeron a los
habitantes de la ciudad hablando y sollozando y suplicando, diciendo: Tomen todo lo que
poseemos en la ciudad y váyanse, sólo que no nos pongan a muerte.

KITBE HA KODESH RESTAURADA 5994

399