YASHAR

YASHAR

3 Porque he estado esos 20 años con Lavan, y él me engañó y cambió mis jornales 10 veces,
como ya ha sido dicho a mi adon/amo.
4 Y yo lo serví en su bayit muy laboriosamente, y el Elohé YAHWEH después vio mi aflicción,
mi labor y la obra de mis manos, y El me causó encontrar rajem y favor a Su vista.
5 Y después por la gran rajem de Elohé YAHWEH y Su bondad adquirí bueyes, asnos y
ganado, y sirvientes y sirvientas.
6 Y ahora estoy viniendo a mi tierra y a mi bayit a mi avi/padre y ima/madre, quienes están
en la tierra de Kenaan; y he enviado para que mi adon/amo sepa todo esto para poder
encontrar favor a la vista de mi adon/amo, para que él no se imagine que yo por mí mismo
obtuve riquezas o la bendición con la que mi avi/padre me bendijo ha sido de beneficio.
7 Y esos mensajeros fueron a Esav, y lo encontraron en el borde de la tierra de Edom
viniendo hacia Yaakov, y 400 hombres de los hijos de Seir el Hori estaban parados con
espadas desenfundadas.
8 Y los mensajeros de Yaakov le dijeron a Esav todas las palabras que Yaakov había hablado
a ellos referente a Esav.
9 Y Esav les respondió con orgullo y desprecio, y él dijo a ellos: Ciertamente yo he oído y en
verdad se me ha dicho lo que Yaakov ha hecho a Lavan, quien lo exaltó en su bayit y les dio
sus hijas por esposas, y a él les fueron nacidos hijos e hijas, y abundantemente aumentó en
riquezas en la bayit de Lavan por sus medios.
10 Y cuando él vio que su riqueza era abundante y su fortuna grande él huyó con todo lo que
le pertenecía, de la bayit de Lavan, y él se llevó a las hijas de Lavan lejos del rostro de su
avi/padre, como cautivas tomadas por la espada sin decirle a él de ello.
11 Y no sólo a Lavan le ha hecho así, sino a mí me ha hecho así, y dos veces me ha
suplantado, ¡Y estaré silente!
12 Ahora, por lo tanto, este día he venido con mi campamento para encontrarme con él, y
yo le haré a él de acuerdo al deseo de mi corazón. 13 Y los mensajeros regresaron a Yaakov
y dijeron a él: Nosotros fuimos a tu ají Esav, y le dijimos todas tus palabras, y así él ha
respondido a nosotros, ¡y he aquí él viene para encontrarse contigo con 400 hombres!
14 Y ahora conoce y mira lo que vas a hacer, y ora delante del Elohé YAHWEH para que te
libere de él.
15 Y cuando él oyó las palabras de su ají que él había hablado a los mensajeros de Yaakov,
Yaakov estaba grandemente temeroso y en aflicción.
16 Y Yaakov oró a YAHWEH su Elohé, y él dijo: O YAHWEH el Elohé de mis avi/padres,
Avraham y Yitzjak, Tú si me dijiste a mí cuando me fui de la bayit de mi avi/padre, diciendo:
17 Yo soy YAHWEH el Elohé de tu avi/padre Avraham y el Elohé de Yitzjak, a ti te doy esta
tierra y a tu zera después de ti, y Yo haré tu zera como las estrellas del shamaim/cielo, y tú
te dispersarás hacia los cuatro confines del shamaim/cielo, y en ti y en tu zera todas las
familias de la tierra serán bendecidas.
18 Y tú estableciste Tus palabras, y me diste riquezas e hijos y ganado, y los máximos
deseos de mi corazón, Tú diste a Tu siervo; Tú me diste todo lo que yo pedí de Ti, y así no
me faltó nada.
19 Y tú después me dijiste: Regresa a tus avi/padres y a tu lugar de nacimiento y Yo haré el
bien contigo.
20 Y ahora que he venido, y Tu me liberaste de Lavan, caeré en las manos de Esav quien me
matará, junto con las ima/madres de mis hijos.
21 Ahora, por lo tanto, O YAHWEH, libérame, te oro a Ti, también de las manos de mi ají
Esav, porque estoy grandemente atemorizado de él.
22 Y si no hay justicia en mí, hazlo por amor/ahavah a Avraham y mi avi/padre Yitzjak.

KITBE HA KODESH RESTAURADA 5994

381