YASHAR

YASHAR

cuando él fue de la tierra de Kenaan a Hevron, y Yaakov estuvo escondido en la bayit de
Ever 14 años por causa de su ají Esav, y allí él continuó aprendiendo las senda de YAHWEH y
Sus Miztvot.
12 Y cuando Esav vio que Yaakov había huido y escapado de él, y que Yaakov había
obtenido la bendición engañosamente. Entonces Esav sufrido extremadamente, y también
estaba irritado con su avi/padre y su ima/madre; y él también se levantó y tomó a su esposa
y se fue de su avi/padre y su ima/madre y fue a la tierra de Seir y él vivió allí; Y Esav vio allí
una mujer de entre las hijas de HEL cuyo nombre esa Bostmat, la hija de Elon el Hitti, y él la
tomó por esposa además de su primera esposa, y Esav llamó su nombre Adah, d iciendo la
humillación en tiempo pasaría de él.
13 Y Esav vivió en la tierra de Seir 6 meses sin ver a su avi/padre y su ima/madre, y
después Esav tomó a sus esposas y se levantó y regresó a la tierra de Kenaan, y Esav puso
a sus dos esposas en la bayit de su avi/padre en Hevron.
14 Y las esposas de Esav irritaron y provocaron a Yitzjak y a Rivkah con sus obras, porque
ellas no caminaron en las sendas de YAHWEH, sino que servían a los elohim de su avi/padre
de madera y piedra, como su avi/padre les había enseñado, y ellas eran más perversas que
su avi/padre.
15 Y ellas caminaban de acuerdo a los deseos perversos de su corazón, y ellas sacrificaban y
quemaban incienso a los Baalim, y Yitzjak y Rivkah se cansaron de ellas.
16 Y Rivkah dijo: Yo estoy cansada de mi vida a causa de las hijas de HEL, tales como las
hijas de la tierra, ¿Para qué, Entonces, me sirve la vida
17 Y en esos dais Adah la esposa de Esav fue preñada y le dio a luz un ben para él, y Esav
llamó el nombre del ben que fue nacido a él Efilaz, y Esav era de 65 años de edad cuando
ella dio a luz para él.
18 Y Yishmael el ben de Avraham murió en aquellos días, en el año 64 de la vida de Yaakov,
y todos los días de Yishmael fueron 137 años, y murió.
19 Y cuando Yitzjak oyó que Yishmael había muerto hizo luto por él, y Yitzjak lo lamentó por
muchos días.
20 Y al final de 14 años de Yaakov residir en la bayit de Ever, Yaakov deseaba ver a su
avi/padre y su ima/madre, y Yaakov vino a la bayit de su avi/padre y ima/madre en Hevron,
y Esav había olvidado en esos días lo que Yaakov le había hecho habiendo tomado su
bendición de él en aquellos días.
21 Y cuando Esav vio a Yaakov viniendo a su avi/padre y ima/madre él recordó lo que
Yaakov le había hecho, y él estaba grandemente indignado contra él y él pensó en matarlo.
22 Y Yitzjak el ben de Avraham estaba viejo y avanzado en años, y Esav dijo: Ahora el
tiempo de morir de mi avi/padre se está acercando, y cuando él muera yo mataré a mi ají
Yaakov.
23 Y esto fue dicho a Rivkah, y ella se apresuró y envió y llamó a Yaakov su ben, y ella dijo
a él: Levántate y huye a Haran a mi ají Lavan, y permanece allí por algún tiempo, hasta que
la ira de tu ají se vuelva de ti, y Entonces puedes regresar.
24 Y Yitzjak llamó a Yaakov y dijo a él: No tomes esposa de las hijas de Kenaan, porque así
nuestro avi/padre Avraham nos ordenó de acuerdo a la davar de YAHWEH cual El le ordenó a
él, diciendo: A tu zera Yo daré esta tierra, si tus hijos guardan Mi Pacto que Yo hice contigo,
Entonces Yo también haré a tus hijos eso que yo te he hablado a ti y Yo no los abandonaré.
25 Ahora, por lo tanto ben mío, escucha a mi voz, a todo lo que yo te ordeno, y abstente de
tomar esposa de entre las hijas de Kenaan; ve a Haran a la bayit de Beluel el avi/padre de
tu ima/madre y toma esposa para ti de allí de entre las hijas de Lavan el ají de tu ima/madre.

KITBE HA KODESH RESTAURADA 5994

373