YASHAR

YASHAR

28 Y cuando Avraham oyó que su ají estaba muerto, él sufrió tristemente, y él hizo luto por
su ají por muchos días.
29 Y Avraham llamó a Eliezer su sirviente principal, para darle ordenes referente a su bayit,
y él vino y se paró delante de él.
30 Y Avraham dijo a él: He aquí, yo estoy viejo, yo no sé el día de mi muerte; porque estoy
avanzado en años, ahora, por lo tanto, levántate, y no tomes esposa para mi ben de este
lugar y de esta tierra, de las hijas de los Kenaanim entre quienes vivimos.
31 Pero ve a mi tierra y a mi lugar de nacimiento, y toma de ese lugar una esposa para mi
ben, y YAHWEH el Shadday del shamaim/cielo y de la tierra, quien me tomó de la bayit de
mi avi/padre y me trajo a este lugar, y me dijo: A tu zera yo daré esta tierra por herencia
para siempre. El enviará Su malaj delante de ti y prosperará tu camino, y tú puedes obtener
una esposa para mi ben de mi familia y de la bayit de mi avi/padre.
32 Y el sirviente respondió a su amo Avraham, y dijo: He aquí, yo voy a tu lugar de
nacimiento y a la bayit de tu avi/padre, y tomo una esposa para tu ben de allí; pero si la
mujer no está dispuesta a seguirme hasta esta tierra, ¿llevaré a tu ben de regreso al lugar
de tu nacimiento
33 Y Avraham le dijo: Toma cuidado que no lleves a ni ben allá jamás, porque YAHWEH
delante de quien yo he caminado, El enviará Su malaj delante de ti y prosperará tu camino.
34 Y Eliezer hizo como Avraham le había ordenado, y Eliezer le juró a Avraham su amo
sobre este asunto; y Eliezer se levantó y tomó 10 camellos de los camellos de su amo, y 10
hombres de entre los sirvientes de su amo con él, y ellos se levantaron y fueron vía Haran, a
la ciudad de Avraham y Najumor, para poder buscar una esposa para Yitzjak el ben de
Avraham; y mientras ellos fueron, Avraham envió a la bayit de Shem y Ever, y ellos trajeron
de regreso de ese lugar a su ben Yitzjak.
35 Y Yitzjak vino a bayit a su avi/padre en BeerSheva, mientras Eliezer y sus hombres
fueron a Haran; y ellos pararon junto a la ciudad por el pozo, y él hizo que sus camellos se
arrodillaran junto al agua y ellos permanecieron allí.
36 Y Eliezer, el sirviente de Avraham, oró y dijo: O el Shadday de Avraham mi amo,
mándame yo pido por favor este día y muestra bondad a mi amo, que Tú nombrarás una
esposa para el ben de mi amo de su familia.
37 Y YAHWEH escuchó a la voz de Eliezer, por amor/ahavah a su siervo Avraham, y sucedió
que él se encontró con la hija de Beluel, el ben de Milkah, la esposa de Najumor, ají de
Avraham, y Eliezer vino a su bayit. 38 Y Eliezer relató a ellos todas sus preocupaciones, y
que él era el sirviente de Avraham, y ellos grandemente se regocijaron con él. 39 Y ellos
bendijeron a YAHWEH que trajo a suceder esto, y ellos le dieron a Rivkah, la hija de Beluel,
por esposa para Yitzjak.
40 Y la joven era de muy bonita apariencia, y ella era una virgen, y Rivkah era de...diez
años de edad en esos días.
41 Y Beluel y Lavan y sus hijos hicieron fiesta en esa noche, y Eliezer y sus hombres vinieron
y comieron y bebieron y se regocijaron allí en esa noche.
42 Y Eliezer se levantó en la mañana, él y los hombres que estaban con él, y él llamó a la
bayit entera de Beluel, diciendo: Envíame de regreso para que yo vaya a mi amo, y ellos se
levantaron y enviaron a Rivkah y a Devorah su nodriza, la hija de Uz, y le dieron plata y oro,
sirvientas y sirvientes y ellos la bendijeron.
43 Y ellos enviaron a Eliezer de regreso, junto con sus hombres; y los sirvientes tomaron a
Rivkah, y él fue y regresó a su amo en la tierra de Kenaan.
44 Y Yitzjak tomó a Rivkah y ella fue su esposa, y él la trajo a la tienda. 45 Yitzjak era de 40
años de edad cuando él tomó a Rivkah, la hija de su tío Beluel, por esposa.

KITBE HA KODESH RESTAURADA 5994

365