Yashar.pdf

Vista previa de texto
YASHAR
YASHAR
23 Y los hijos de Adbeel fueron Hamad y Yavin; y los hijos de Mibsam fueron Obadyah,
Ebedmelej/melej y Yeush; esas son las familias de los hijos de Ribah la esposa de Yishmael.
24 Y los hijos de Mishma el ben de Yishmael fueron Shamua, Zecaryon y Obed; y los hijos
de Dumah fueron KYejezqeld, Eli, Majmad y Amed.
25 Y los hijos de Masa fueron Melon, Mula y Ebidadon; y los hijos de Hadad fueron Azur,
Minzar y Ebedmele j; y los hijos de Tema fueron Seir, Sadon and Yakol.
26 Y los hijos de YELur fueron Merit, Yaish, Alyo, y Pajot; y los hijos de Nafish fueron
EbedTamed, Abiyas af y Mir; y los hijos de Kedma fueron Calip, Tajti, y Omir; esos fueron
los hijos de Maljut la esposa de Yishmael de acuerdo a sus familias .
27 Y todos ellos son las familias de Yishmael de acuerdo a sus generaciones, y ellos vivieron
en esas tierras donde se habían edificado ciudades hasta este día.
28 Y Rivkah la hija de Beluel, la esposa del ben de Avraham Yitzjak, era estéril en esos días,
ella no tenía hijos; y Yitzjak vivió con su avi/padre en la tierra de Kenaan; y YAHWEH estaba
con Yitzjak; y Arpajshad el ben de Shem, el ben de Noaj, murió en esos días, durante el año
48 de la vida de Yitzjak, y todos los días de Arpajshad fueron 438 años, y él murió.
26
1 Y durante el año 59 de la vida de Yitzjak ben de Avraham, Rivkah su esposa aún era estéril
en aquellos días.
2 Rivkah dijo a Yitzjak: En verdad, yo he oído, mi adon/amo, que tu ima/madre Sarah era
estéril en aquellos días hasta que mi amo, Avraham tu avi/padre, oró por ella y ella fue
preñada por él. 3 Ahora, por lo tanto, levántate y tú también ora al Elohé YAHWEH y El oirá
tus oraciones y se recordará de nosotros por Sus rajamim. 4 Y Yitzjak respondió a su esposa
Rivkah, diciendo: Avraham ya ha orado por mí al Elohé YAHWEH para multiplicar su zera,
ahora, por lo tanto esta Esterilidad debe proceder de ti.
5 Y Rivkah le dijo a él: Pero levántate ahora y tú también ora, que YAHWEH pueda oír tu
tefilat/tefilat y me otorgue hijos, y Yitzjak escuchó las palabras de su esposa Rivkah, y
Yitzjak y su esposa se levantaron y fueron a la tierra de Moriyah a orar y a buscar a
YAHWEH, y cuando habían llegado a ese lugar Yitzjak se paró y oró a YAHWEH por causa de
su esposa porque ella era estéril.
6 Y Yitzjak dijo: O YAHWEH el Elohé YAHWEH del shamaim/cielo y de la tierra, cuyas
bondades y rajamim llenan la tierra, y quien sacó a mi avi/padre de la bayit de su avi/padre
y de su lugar de nacimiento, y lo trajiste a esta tierra, y le dijiste a él: A tu zera Yo daré esta
tierra, y Tú prometiste y declaraste a él, Yo multiplicaré tu zera como las estrellas del
shamaim/cielo y la arena del mar, ahora que Tus palabras sean verificadas las cuales Tú sí
hablaste a mi avi/padre.
7 Porque Tú eres YAHWEH nuestro Elohé YAHWEH, nuestros ojos están hacia Ti para darnos
zera de hombres, como Tú prometiste a nosotros, porque Tú eres YAHWEH nuestro Elohé
YAHWEH, y nuestros ojos están dirigidos hacia Ti solamente.
8 Y YAHWEH oyó la tefilat/tefilat de Yitzjak el ben de Avraham, y YAHWEH fue conmovido
con él y su esposa Rivkah fue preñada.
9 Y en alrededor de 7 meses después los niños forcejearon juntos dentro de ella, y le
causaba gran dolor que ella sufría por causa de ellos, y ella dijo a todas las mujeres que
estaban Entonces en la tierra: ¿Les ha sucedido tal cosa a ustedes como me sucede a mí Y
ellas le dijeron: No.
10 Y ella les dijo: ¿Por qué estoy yo sola en esto entre todas las mujeres que han estado en
la tierra Y ella fue a la tierra de Moriyah a buscar a YAHWEH por causa de esto; y ella fue a
Shem y Ever su ben para inquirir de ellos sobre este asunto, para que ellos buscaran a
YAHWEH en esta cosa referente a ella.
KITBE HA KODESH RESTAURADA 5994
367
