SHEMUEL ALEF

1ª SAMUEL

13:21 El costo por amolar era dos tercios de shékel por rejas de arado, azadones, tridentes,
y hachas, y por las garrochas.
13:22 Así en el día de la batalla, no se podía hallar una espada ni una lanza en posesión de
ninguna de las tropas que estaban con Shaul y Yonatán; solamente Shaul y Yonatán
tenían.
13:23 Ahora la guarnición de filisteos había salido hacia el paso de Mikhmás.
14:1 Un día Yonatán el ben de Shaul le dijo al asistente que le cargaba las armas: Ven,
vamos a pasar a la guarnición filistea del otro lado; pero no se lo dijo a su padre.
14:2 En eso Shaul estaba en las afueras de HaGuivah, bajo el granado de Migrón, y las
tropas que lo acompañaban sumaban 600.
14:3 Ajiyah ben de Ajituv ají de Ikhavod ben de Pinjás ben de Elí, el kohen de YAHWEH en
Shiló estaba allí llevando el efod. Las tropas no sabían que Yonatán se había ido.
14:4 En el cruce junto al cual Yonatán buscaba alcanzar la guarnición filistea, había un
farallón rocoso de un lado, y otro farallón rocoso del otro lado, uno llamado Botséts y el
otro SéNejemYah.
14:5 Un farallón estaba localizado en el norte, cerca de Mikhmás, y el otro al sur, cerca de
Gueva.
14:6 Yahonatán le dijo al asistente que le cargaba las armas: Ven, vamos a cruzar hacia el
puesto de esos incircuncisos. Tal vez YAHWEH actúe en nuestro favor, porque nada le
impide a YAHWEH ganar una victoria por muchos o por pocos.
14:7 Su escudero le respondió: Haga lo que usted quiera. Vaya usted primero, yo estoy con
usted, no importa lo que decida.
14:8 Yahonatán le dijo: Cruzaremos hacia esos hombres para que nos vean.
14:9 Si nos dicen: Esperen hasta que lleguemos donde ustedes, Entonces nos quedaremos
donde estamos, y no subiremos a ellos.
14:10 Pero si dicen: Suban acá, Entonces subiremos, pues YAHWEH los estará entregando
en nuestras manos. Esa será nuestra señal.
14:11 Ambos se dejaron ver del puesto filisteo y los filisteos dijeron: Miren, algunos
ivrim/Hebreos están saliendo de los hoyos donde se han estado escondiendo.
14:12 Los hombres del puesto les gritaron a Yonatán y a su escudero: Suban acá, que les
vamos a enseñar una lección. Entonces Yonatán le dijo a su escudero: Sígueme, que
YAHWEH los ha entregado en las manos de Yisrael.
14:13 Y Yonatán gateó sobre sus manos y pies, con su escudero detrás de él; los filisteos
iban cayendo ante Yonatán, y su escudero los iba ultimando detrás de él.
14:14 El ataque inicial que hicieron Yonatán y su escudero dio cuenta de unos veinte
hombres, dentro de un espacio de casi medio surco de largo en una cuerda de terreno.
14:15 El terror se apoderó de todas las tropas tanto en el campamento como en el campo;
los puestos y los invasores estaban también aterrorizados. La misma tierra tembló, y
sobrevino un terror inmenso.
14:16 Los exploradores de Shaul en HaGuivah de Binyamín vieron que las multitudes se
estaban dispersando en todas direcciones.
14:17 Y Shaul les dijo a las tropas que estaban con él: Hagan un conteo y vean quién nos
ha abandonado. Ellos hicieron un conteo y hallaron que faltaban Yonatán y su escudero.
14:18 Entonces Shaul le dijo a Ajiyah: Trae acá el Arca de Ha´Elohé; porque el Arca de
Ha´Elohé estaba en ese tiempo entre los Yisraelitas.
14:19 Pero mientras Shaul le hablaba al kohen, seguía aumentando la confusión en el
campamento filisteo y Shaul le dijo al kohen: Retira tu mano.

KITBE HA KODESH RESTAURADA 5994

681