SHEMOT

EXODO

7:15 Ve al Paroh en la mañana, cuando vaya saliendo del agua, y plántate delante
de él a la orilla del río, y lleva contigo la vara que se convirtió en serpiente.
7:16 Y dile: Yahweh, el Elohé de los ivrim/Hebreos, me envía a decirte: Deja ir a mi
pueblo para que me adoren en el midbah (desierto). Pero tú no ha hecho caso
hasta ahora.
EL AGUA SE CONVIERTE EN SANGRE
7:17 Así dice Yahweh: Por esto sabrás que yo soy Yahweh. Mira, yo golpeé el agua
del Río con la vara que tengo en mi mano, y se volverá sangre;
7:18 y los peces del río morirán. El río apestará tanto que los mitsritas hallarán
imposible beber el agua del río.
7:19 Y Yahweh le dijo a Moshé: Dile a Aharón que tome su vara y sostenga su brazo
sobre las aguas de Mitzraim, sus ríos, sus canales, sus lagunas, todos sus
cuerpos de agua para que se conviertan en sangre; habrá sangre por toda la
tierra de Mitzraim, hasta en las vasijas de madera y de piedra.
7:20 Moshé y Aharón hicieron tal como Yahweh les había mandado: levantó la vara y
golpeó el agua del río a la vista del Paroh y de sus cortesanos, y toda el agua del río se
convirtió en sangre,
7:21 y los peces del río se murieron. El río apestaba tanto que los mitsritas no podían beber
agua del río; y había sangre por toda la tierra de Mitzraim.
7:22 Pero cuando los magos mitsritas hicieron lo mismo con sus hechizos, el corazón del
Paroh se endureció y no les hizo caso tal como había dicho Yahweh.
7:23 El Paroh se volvió y se fue a su palacio, sin tan siquiera prestar atención a esto.
7:24 Y todos los mitsritas tuvieron que cavar alrededor del río para buscar agua potable,
porque no podían beber el agua del río.
7:25 Cuando pasaron siete días desde que Yahweh golpeó el río,
LA PLAGA DE LAS RANAS
8:1 Yahweh le dijo a Moshé: Ve donde el Paroh y dile: Así dice Yahweh: Deja ir a mi
pueblo para que me adoren.
8:2 Si rehúsas dejarlos ir, entonces yo plagaré todo tu país con ranas.
8:3 El Río se llenará de ranas, y éstas saldrán y se meterán en tu palacio, en tu
dormitorio y en tu cama, en las casas de tus cortesanos y de tu gente, y en tus
hornos y en tus vasijas de amasar.
8:4 Las ranas subirán sobre ti y sobre tu gente y sobre todos tus cortesanos.
8:5 Y Yahweh le dijo a Moshé: Dile a Aharón que extienda su brazo con la vara sobre
los ríos, los canales, y las lagunas, y traiga las ranas sobre la tierra de Mitzraim.
8:6 Aharón extendió su brazo sobre las aguas de Mitzraim, y subieron las ranas y cubrieron
la tierra de Mitzraim.
8:7 Pero los magos hicieron lo mismo con sus hechizos, y trajeron ranas sobre la tierra de
Mitzraim.
8:8 Entonces el Paroh convocó a Moshé y a Aharón y les dijo: Intercedan con Yahweh para
que quite las ranas de mí y de mi pueblo, y dejaré ir al pueblo para que sacrifique a
Yahweh.
8:9 Y Moshé le dijo al Paroh: Te voy a dar a escoger: ¿Para cuándo debo interceder por
usted, y por sus cortesanos, y por su gente, para que sean eliminadas las ranas de usted
y de sus casas, y que queden solamente en el río?
8:10 Para mañana, respondió él. Y Moshé dijo: Como tu diga; para que sepa que no hay
nadie como Yahweh nuestro Elohé;

KITBE HA KODESH RESTAURADA 5994

75