SHEMOT

EXODO

5:19 Ahora los supervisores de los Yisraelitas se encontraban en problemas, porque la
orden decía: No pueden reducir su cuota diaria de ladrillos.
5:20 Cuando salieron de la presencia del Paroh, se encontraron con Moshé y Aharón en el
camino,
5:21 y les dijeron: Que YAHWEH los mire y los castigue por hacernos despreciables para el
Paroh y sus cortesanos –poniendo una espada en sus manos para que nos destruyan.
5:22 Entonces Moshé volvió donde YAHWEH y dijo: Oh YAHWEH, ¿por qué perjudicas a tu
pueblo? ¿Por qué me enviaste?
5:23 Desde que vine al Paroh para hablarle en tu nombre, ha estado tratando peor a este
pueblo; y todavía tú no has librado a tu pueblo.
6:1 Luego le dijo Yahweh a Moshé: Pronto verás lo que voy hacerle al Paroh: los dejará ir a
causa de mi mano fuerte; de hecho, por causa de mi mano fuerte los expulsará de su
país.
6:2 Elohé le habló a Moshé y le dijo: Yo soy Yahweh.
6:3 Me aparecí a Avraham, a Yitsjaq, y a Yaakov como “Yahweh el Shadai”, no me di a
conocer a ellos con la esencia de mi nombre (Yo Seré quien Seré).
6:4 También establecí mi Alianza con ellos, para darles la tierra de Kenaan, la tierra en que
vivieron como peregrinos.
6:5 Ahora he escuchado el lamento de los Yisraelitas porque los mitsritas los están
manteniendo en servidumbre, y me he acordado de mí Alianza.
6:6 Dile, por lo tanto, al pueblo Yisraelita: Yo soy Yahweh, yo los libraré de las labores de
los mitsritas y los libertaré de su servidumbre. Los redimiré con brazo extendido, y
mediante grandes juicios.
6:7 Y los tomaré para que sean mi pueblo, y yo seré su Elohé. Y ustedes sabrán que yo,
Yahweh, soy su Elohé que los libró de las labores de los mitsritas.
6:8 Los levantaré a la tierra que juré darles a Avraham, Yitsjaq, y Yaakov, y se la daré a
ustedes por posesión, yo Yahweh.
6:9 Pero cuando Moshé les dijo esto a los Yisraelitas, no quisieron hacerle caso a Moshé,
porque tenían el Ruaj abatido por la cruel servidumbre.
6:10 Yahweh le habló a Moshé, y le dijo:
6:11 Ve y dile al Paroh melej de Mitzraim que deje salir a los Yisraelitas de su país.
6:12 Pero Moshé apeló a Yahweh, y le dijo: Los Yisraelitas no me quisieron hacer caso;
¿cómo entonces me va a hacer caso el Paroh, yo que soy desconocedor de la emunah
hebrea?
6:13 Así que Yahweh le habló tanto a Moshé como a Aharón con relación a los Yisraelitas y
al Paroh melej de Mitzraim, y les instruyó para librar a los Yisraelitas de la tierra de
Mitzraim.
6:14 Los siguientes son los cabezas de sus respectivos clanes. Los benei de Reubén, el
primogénito de Yisrael: Janokh y Palú, Jetsrón y Karmí; esas son las familias de Reubén.
6:15 Los benei de Shimón: Yemuel, Yamín, Ohad, Yakín, Tsójar y Shaul el ben de una
kenaanita; esas son las familias de Shimón.
6:16 Estos son los nombres de los benei de Lewí, por sus linajes: Guershón, Qehat, y
Merarí; y el lapso de la vida de Lewí fue de ciento treinta y siete.
6:17 Los benei de Guershón: Libní y Shimí, por sus familias.
6:18 Los benei de Qehat: Amram, Yitshar, Jebrón, y Uziel; y el lapso de la vida de Qehat
fue de ciento treinta y tres años.
6:19 Los benei de Merarí: Majlí y Mushí. Estas son las familias de los lewitas por sus linajes.

KITBE HA KODESH RESTAURADA 5994

73