MELAKHIM BET

2ª REYES

15:8 En el año treinta y ocho de Azaryahu, melej de Yahudah, Zekharyahu ben de Yarovam
reinó sobre Yisrael en Shomrón –por seis meses.
15:9 El hizo lo que desagradaba a YAHWEH, como habían hecho sus padres; no se apartó
de los pecados que Yarovam ben de Navat hizo cometer a Yisrael.
15:10 Shalum ben de Yavesh conspiró contra él, lo hirió en presencia del pueblo y lo Mató;
y le sucedió como melej.
15:11 Los demás sucesos del reinado de Zekharyah están registrados en los Anales de los
melejim de Yisrael.
15:12 Esto sucedió en armonía con la davar que YAHWEH le había hablado a Yahú,
diciendo: Cuatro generaciones de tus descendientes ocuparán el trono de Yisrael. Y así
sucedió.
15:13 Shalum ben de Yavesh comenzó a reinar en el año treinta y nueve de Uziyah, melej
de Yahudah; y reinó en Shomrón un mes.
15:14 Entonces Menajem ben de Gadí subió de Tirtsá y fue a Shomrón; atacó a Shalum ben
de Yavesh en Shomrón y lo Mató; y le sucedió como melej.
15:15 Los demás sucesos del reinado de Shalum, y la conspiración que formó están
registrados en los Anales de los melejim de Yisrael.
15:16 En aquel tiempo, marchando desde Tirtsá, Menajem subyugó a Tifsaj y a todos los
que estaban en ella y en sus territorios; y como no se rindió, masacró a sus habitantes y
les abrió el vientre a todas sus mujeres embarazadas.
15:17 En el año treinta y nueve de Azaryah, melej de Yahudah, comenzó a reinar Menajem
ben de Gadí sobre Yisrael en Shomrón –reinó diez años.
15:18 El hizo lo que desagradaba a YAHWEH; en todos sus días no se apartó de los pecados
que Yarovam ben de Navat hizo cometer a Yisrael.
15:19 Pul, el melej de Ashur, vino contra el país, y Menajem le dio a Pul 1,000 talentos de
plata para que le ayudara y consolidara su control del reino.
15:20 Menajem le exigió el dinero a Yisrael; todos los pudientes tenían que pagar cincuenta
shékels de plata para el melej de Ashur. El melej de Ashur se retiró y no se detuvo en el
país.
15:21 Los demás sucesos del reinado de Menajem, y todos sus hechos, están registrados en
los Anales de los melejim de Yisrael.
15:22 Menajem reposó con sus padres, y su ben Peqajyah le sucedió como melej.
15:23 En el año cincuenta de Azaryah, melej de Yahudah, comenzó a reinar Peqajyah ben
de Menajem sobre Yisrael en Shomrón por dos años.
15:24 El hizo lo que desagradaba Yahweh; no se apartó de los pecados que Yarovam ben de
Navat hizo cometer a Yisrael.
15:25 Su asistente, Péqaj ben de Remalyahu, conspiró contra él y lo derribó en el palacio
real de Shomrón; con él iban cincuenta guiladitas, con hombres de Argob y Aryé; y le dio
muerte y le sucedió como melej.
15:26 Los demás sucesos del reinado de Peqajyah, y todos sus hechos, están registrados en
los Anales de los melejim de Yisrael.
15:27 En el año cincuenta y dos de Azaryah, melej de Yahudah, comenzó a reinar Péqaj ben
de Remalyahu sobre Yisrael en Shomrón –por veinte años.
15:28 El hizo lo que desagradaba a Yahweh; no se apartó de los pecados que Yarovam ben
de Navat hizo cometer a Yisrael.
15:29 En los días de Péqaj, melej de Yisrael, vino TiglatPillevéser, melej de Ashur, y capturó
a Iyón, AbetBetMaakhah, Yanóaj, Qédesh, Jatsor, Guilad, Galil y toda la región de Naftalí;
y deportó a los habitantes a Ashur.

KITBE HA KODESH RESTAURADA 5994

797